Translation of "brought to power" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | 它给我们带来了力量 它给我们带来了机械化 化肥 |
| The Convention's increased popularity and the Committee's increased power brought greater responsibility to all its members. | 公约 知名度增加 委员会力量更大 这加重了委员会所有成员的责任 |
| He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind. | 他 領東風 起 在 天空 又 用 能力 引 了 南風來 |
| He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind. | 他 領 東 風 起 在 天 空 又 用 能 力 引 了 南 風 來 |
| They have not the power to help them but they will be brought up (before Our Judgment seat) as a troop (to be condemned). | 那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队 |
| They have not the power to help them but they will be brought up (before Our Judgment seat) as a troop (to be condemned). | 那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊 |
| There are many lessons that emerge from the tsunami that brought such devastation and loss of life to Asia. It demonstrated the power of globalization, as television brought vivid pictures of the destruction to homes around the world. | 从给亚洲带来如此破坏和生命损失的海啸中 我们可以汲取很多教训 它向我们展示了全球化的威力 因为全世界有千家万户通过电视看到了这次灾害的生动画面 实际上 就是在这种时刻 世界才真正像个地球村 |
| As already mentioned, in the mid 1990s there were catastrophic food shortages brought about by floods and drought, compounded by power imbalances and an inadequate response from the power structure. | 28. 上面已经提到 在1990年代中期 由于洪水和旱灾 电力供应不平衡 电力结构又没有适当做出反应 粮食出现灾难性的紧缺 |
| Moreover, Turkey s economic and social transformation brought forth a new elite. The AKP came to represent this new elite and its quest for political power. | 此外 土耳其的经济与社会转型催生了一个新的精英阶层 AKP成为这个新精英阶层及其政治权利诉求的代表 |
| Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. | 其實 他 們是 你 的 百姓 你 的 產業 是 你 用 大能 和 伸出 來 的 膀臂 領出 來的 |
| Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. | 其 實 他 們 是 你 的 百 姓 你 的 產 業 是 你 用 大 能 和 伸 出 來 的 膀 臂 領 出 來 的 |
| At the same time, the development of the Internet has also brought many new challenges to the power, security and development interests of all countries in the world. | 同时 互联网发展也给世界各国主权 安全 发展利益带来许多新的挑战 |
| The falling cost of solar power, batteries, and LED lighting means that renewable sources can now provide affordable, modern energy. In Kenya, for example, Maasai women in Magadi who have been trained to install solar power have brought electricity to 2,000 households in just two years. | 这些机会对于非洲来说尤其关键 6.2亿多非洲人用不上电 太阳能 电池和LED照明成本的下降意味着可再生资源已经能够提供平价的现代能源 比如 在肯尼亚 接受太阳能电板安装技能的马加迪 Magadi 的马赛 Maasai 女性在不到两年时间内为2,000 户家庭带来了电力 |
| This was Russia s fate after its 1917 revolution, which brought Lenin s Bolsheviks to power and condemned the country to 75 years of totalitarian rule. In the same way, the Muslim Brotherhood could seize power in Egypt and impose a far more oppressive regime than Mubarak s ever was. | 在局势混乱的情况下 埃及可能会遭遇这一点 组织最好且最冷酷无情的社团通常会接管政府 俄罗斯在1917年革命后的情况正是如此 列宁的布尔什维克夺取了权力并给这个国家带来了整整75年的极权统治 同样 穆斯林兄弟会可能执掌埃及大权 并推行一个连穆巴拉克都自叹弗如的残暴统治 |
| He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up. | 1867年巴黎 Otto 展示了内燃机 这是重大的成就 因为内燃机是引擎的能量密度提高了 |
| In 1907, in the wake of an epochal financial crisis that almost brought a complete global collapse, several countries started to think of finance primarily as an instrument of raw power that could and should be turned to national advantage. That kind of thinking brought war in 1914. | 1907年 随着一场几乎令全球陷入崩溃的划时代的金融危机 一些国家开始把金融视为能够而且应当转化为国家优势的代表原始力量的工具来加以运用 这种想法导致在1914年一战爆发 一个世纪后的2007 2008年 世界经历了规模更大的金融震荡 并随后点燃了民族主义激情 破坏性战略也许并非遥不可及 |
| (e) In 1993, under pressure from the social movements that had flourished with the introduction of multiparty democracy, free elections were held and brought President Ange Félix Patassé to power. | 但是 应当强调指出 他的政权对一些严重侵犯人权事件是负有责任的 包括 任意处决 绑架 反人类罪 种族灭绝 根除 与非正规部队秘密联系 腐败 有罪不罚 拖欠工资(35个月) 制造内部分裂 军队和公务员的 种族清洗 等 |
| From People Power to Putin Power | 从人民权力到普京权力 |
| He mentioned that in Latin America, the military was often closely associated with political power, and had often influenced government action so that the full truth was not brought to light. | 他提到在拉丁美洲 军方往往与政治权力联系密切 通常对政府行动施加影响 因而很难说明事实真相 |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | 我认为警察应该负责纠察 预防和侦察 |
| Because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt | 因 他 愛 你 的 列祖 所以 揀選 他 們 的 後裔 用 大 能 親自領 你 出 了 埃及 |
| Because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt | 因 他 愛 你 的 列 祖 所 以 揀 選 他 們 的 後 裔 用 大 能 親 自 領 你 出 了 埃 及 |
| One remembers Hitler, who, while his own party did not quite get 50 of the vote, could base his seizure of power on a parliamentary majority. More recently, elections in the post communist countries of Europe have brought groups to power whose democratic credentials are dubious, to say the least. | 这让人们想起了希特勒 当时他的政党并没有获得50 的选票 而他却最终因为得到了议会多数而攫取了政权 不久以前 欧洲后共产主义国家举行的大选使民主资格非常可疑的人登上了宝座 而且对这些人来讲 可疑 已经是最委婉的说法 |
| And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt | 因 他 愛 你 的 列祖 所以 揀選 他 們 的 後裔 用 大 能 親自領 你 出 了 埃及 |
| And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt | 因 他 愛 你 的 列 祖 所 以 揀 選 他 們 的 後 裔 用 大 能 親 自 領 你 出 了 埃 及 |
| but you shall fear Yahweh, who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm, and you shall bow yourselves to him, and you shall sacrifice to him. | 但 那 用 大能 和 伸出 來 的 膀臂 領 你 們出 埃及 地的 耶和華 你 們當 敬畏 跪拜 向 他 獻祭 |
| but you shall fear Yahweh, who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm, and you shall bow yourselves to him, and you shall sacrifice to him. | 但 那 用 大 能 和 伸 出 來 的 膀 臂 領 你 們 出 埃 及 地 的 耶 和 華 你 們 當 敬 畏 跪 拜 向 他 獻 祭 |
| For all of these war crimes, State terrorism and systematic human rights violations committed against the Palestinian people, Israel, the occupying Power, must be held accountable and the perpetrators must be brought to justice. | 占领国以色列必须为其对巴勒斯坦人民犯下的所有这些战争罪行 国家恐怖主义及有计划有步骤地侵犯巴勒斯坦人权行为负责 必须将肇事者绳之以法 |
| For all of these war crimes, State terrorism and systematic human rights violations committed against the Palestinian people, Israel, the occupying Power, must be held accountable and the perpetrators must be brought to justice. | 占领国以色列必须为其对巴勒斯坦人民犯下的所有这些战争罪行 国家恐怖主义和有计划地侵犯人权的行为负责 必须将肇事者绳之于法 |
| For all of these war crimes, State terrorism and systematic human rights violations committed against the Palestinian people, Israel, the occupying Power, must be held accountable and the perpetrators must be brought to justice. | 占领国以色列必须为其对巴勒斯坦人民犯下的所有这些战争罪行 国家恐怖主义及有系统的侵犯人权行为负责 必须将犯罪者绳之以法 |
| All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything. | 凡事 我 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 我 都 可行 但 無論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄制 |
| All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything. | 凡 事 我 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 我 都 可 行 但 無 論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄 制 |
| All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. | 凡事 我 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 我 都 可行 但 無論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄制 |
| All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. | 凡 事 我 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 我 都 可 行 但 無 論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄 制 |
| The elections in March 2000 brought to power a coalition, the United Front, formed by the Anguilla National Alliance and the Anguilla Democratic Party led by Chief Minister Osbourne Fleming of the Anguilla National Alliance. | 9. 2000年3月的选举导致安圭拉民族联盟和安圭拉民主党组成的联合阵线当政 并由安圭拉民族联盟的首席部长奥斯本 弗莱明领导 |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | 我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力 |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | 要处理好 我提到的这两种全力转移 一种是国家之间权利的转移 一种是 从国家分散出来的权利 我们就需要形成关于权利的新的阐释 将软硬实力结合 到巧实力中 |
| Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
| 3. Takes note of the adoption by the Legislative Council of the Territory of the Corporal Punishment Abolition Act 2000, which brought to an end the exercise of such a power by the court or other authority | 3. 注意到领土立法会议通过 2000年废除体罚法 终止法庭或其它机关行使此项权力 |
| Popular movements have brought a range of avowedly Islamist political parties to power, replacing the largely secular former regimes. What that will mean for these countries, and for the region, is one of today s central geopolitical questions. | 发自摩洛哥非斯市 仅仅一年之前 阿拉伯之春 在阿拉伯世界点燃了一场剧烈变革的野火 这场人民运动一方面将世俗政权打倒在地 一方面则把一系列公开鼓吹伊斯兰主义的政党送上了权力宝座 而这随之引出了一个当今世界的核心地缘政治问题 对那些国家乃至整个地区来说 这究竟意味着什么 |
| But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice. | 但 那 用 大能 和 伸出 來 的 膀臂 領 你 們出 埃及 地的 耶和華 你 們當 敬畏 跪拜 向 他 獻祭 |
| But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice. | 但 那 用 大 能 和 伸 出 來 的 膀 臂 領 你 們 出 埃 及 地 的 耶 和 華 你 們 當 敬 畏 跪 拜 向 他 獻 祭 |
| Each belonged to a special class of women whose husbands or fathers were their country s recognized founding father or longstanding political leader. But, while their dynastic links brought them to power, they were not the sole factor keeping them there. | 发自纽约 印度的英吉拉 甘地 斯里兰卡的班达拉奈克夫人 巴基斯坦的贝 布托 菲律宾的阿基诺夫人以及印尼的梅加瓦蒂 这些女性领袖在过去四十年内的大部分时间统治着南亚和东南亚地区 她们的父亲或者丈夫都曾是其所在国的创建者或者长期领导者 而当这种类似王朝传宗继位的联系将她们送上政治舞台时 支撑她们掌权的却不但是这一个因素 |
| Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections. | 但不幸的是 权力使人腐化 所以人们会做很多事 以获得有权力 并稳固权力 包括在选举中动手脚 |
| Market oriented reforms in the early 1990s changed that pattern, and annual growth accelerated to 7 under the Congress party, before slumping to 5 . Since the 2014 general election brought Modi s Bharatiya Janata Party to power, the government has reversed the slowdown. | 20世纪90年代初的市场改革改变了这一模式 在国大党的领导下 年增长率加速至7 随后滑落到5 2014年大选后 莫迪的印度人民党 Bharatiya Janata Party 上台执政 他的政府扭转了增长减速 |
Related searches : Brought - Brought To Paper - Brought To Discussion - Brought To Rest - Brought To Earth - Brought To Book - Brought To Perfection - Brought To Success - Brought To Hospital - Brought To Justice - Brought To Market - Brought To Court - Brought To Mind - Brought To Fruition