Translation of "build public support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Build - translation : Build public support - translation : Public - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Support to build research centres
建立研究中心的资助
193. In the drive to build greater global public support for the Organization, the Department is working closely with non governmental organizations.
193. 新闻部正与非政府组织密切合作,努力促使全球公众更大力支持联合国
The UNDP Governance and Public Administration Support Programme seeks to build national capacities in public sector management and administration by targeting assistance to the General Control Institution, the General Personnel Council and the Cabinet Secretariat Office.
开发计划署施政和公共行政支助方案通过向总管制署 总人事委员会和内阁秘书处办公室提供援助设法建立公共部门管理和行政的国家能力
SSL support is not available in this build of KDE.
这个编译版本的 KDE 不包含 SSL 支持
That process will involve public dialogue in an effort to build national consensus.
该进程将涉及公开对话 以图确立全国共识
We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more.
我们要制造智能汽车 我们也要制造 智能道路 智能停车位 智能公共运输系统等等
These projects build rural roads and irrigation facilities, protect land from soil erosion and floods, develop markets, build public amenities, and enhance forest resources.
通过这些项目修建了农村道路和灌溉设施 保护土地免于水土流失和洪水 发展市场 建立公共福利设施 并养护了森林资源
So, estate, public and private entrepreneurs work together to build this beautiful water body.
所以 土地 公有的和个人的公司 一起为建设这样美丽的贮水池而合力工作
To build a multithreaded version of Apache your system must support threads.
Consider to read the Windows specific notes for Apache 2.0.
UNAMA has also encouraged the Government to broaden public participation and to build support for transitional justice through a series of consultations with civil society, including elders, religious leaders and former mujahideen.
联阿援助团还鼓励政府扩大公众的参与 并通过与民间社会团体 包括与长老 宗教领袖和原圣战组织进行一系列协商 来支持建立过渡时期的司法
Optimal regional approaches can build regional public goods, such as key infrastructures, through public private partnerships and reinforce good practices within and across countries.
最适合的区域办法可以建立区域公益设施 如关键的基础设施 办法是通过公私合营 和在各国内部及各国之间加强良好做法
5. The overall objective of the communications and information function is to inform the public about the work of the United Nations in order to help build broad based global support for the Organization.
5. 传播和新闻职能的总目标是对民众宣传联合国的工作,协助建立对本组织的广泛范围的全球性支持
Support for the public administration and justice system
1. 支助公共行政和司法系统
Support to the public administration and justice system
1. 支助公共行政和司法系统
390. Numerous scientific magazines receive public financial support.
390. 很多科学杂志得到政府资助
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.
明年联邦预算中将会有一笔钱运用于 建造公共卫生服务系统
It is essential to build regional public goods in a wider context of global regional national partnerships.
必须在更广泛的全球 区域 国家伙伴关系背景下建设区域公益
A major challenge facing us, therefore, is to build a public information culture within the United Nations.
所以,我们面临的一个重大挑战是,在联合国内建立一种新闻文化
Action to build capacities for psychosocial support to affected children and families is also accelerating.
为了向受感染儿童和家庭提供心理社会支助 也在加快行动进行能力建设
Support the Somali Government to build local institutions and to fight terrorists in its society.
7. 支助索马里政府建立地方机构并打击其社会中的恐怖分子
Such a campaign will be doubly beneficial (a) it will generate public support for the anti cartel effort, resulting in greater willingness to assist the competition agency in its investigations and cases, and (b) it will help build support for more severe sanctions against cartel operators.
这一工作将带来两种好处 (a) 它将使反卡特尔行动获得公众支持 公众将更愿意协助竞争管理机关进行调查和审理案件 (b) 它将使公众支持对卡特尔运行者给予更严厉制裁
Support for the rule of law and public security
支持法治和公共安全
But public sector support and domestic investment are crucial.
但政府的支持和国内投资也必不可少
Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support.
社区项目中包括过渡支持方案 劳动密集型公共工程 微型企业支持项目 培训和短期教育支持项目
Public awareness and public support were essential for the achievement of the aims of the Convention.
公众的认识和公众支持是实现 公约 目标不可缺少的因素
To revitalize public administration in the twenty first century, major institutional reforms are needed in line with efforts to build and sustain a sound public management system.
为了振兴21世纪的公共行政 必须配合建立和维持健全的公共管理制度的努力 进行重大的体制改革
Therefore, increased support and capacity development are needed to build the awareness of Country Team staff.
因此 需要加强支助和能力发展来提高国家工作队工作人员的认识
Focus public diplomacy messages to reduce terrorist recruitment and support.
公共外交讯息的重点放在减少恐怖组织的招募活动和对恐怖主义的支助方面
But such activities require strong support from the public sector.
但是 此类活动要求公共部门的有力支持
It would also be necessary to build stronger institutions to support the development of integrated policy frameworks.
此外 建立更加有力的机构来支持制订综合政策框架也是必要的
23.4 In addition, UNRWA provided technical and financial support to build up the capacities of community programmes.
23.4 此外,近东救济工程处为加强社区方案的能力,提供了技术和财务支助
Some countries have also implemented public private models to finance, build and operate road and water systems, as regulated concessions.
有些国家还采用了公私合营模式 投资 建设和经营公路和水利系统 将其作为受管制的特许经营
Public investment and donor support are also important in this regard.
在这方面 公共投资和捐助者的支助也很重要
MINUGUA public information efforts were essential for building public support for the peace accords and explaining the MINUGUA mandate.
40. 联危核查团的新闻工作对于争取公众对和平协定的支持和解释联危核查团的任务必不可少
Support and use existing diplomatic channels to build the political will, support and mechanisms that would enable intelligence, military and law enforcement agencies to act effectively.
9. 支持利用现有外交渠道 增进政治意愿 调动各方支持 设立机制 使情报 军事 执法机构能够有效行动
This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it.
掌声 这帮助我们创建了一个十分道德的和非常以病人为中心的机构 以及一个支持这个机构的系统
It shall support member States in their efforts to build and enhance the rule of law and democracy.
它应支持成员国努力建立并加强法治与民主
Many areas have policies to encourage woman staff to improve their skills and qualifications or build public houses for woman teachers.
许多地区都已制定各种政策 鼓励妇女工作人员改善技能和资格 或是为女教师建公共住所
Consultations conducted in March 2002 indicated that this proposal enjoyed public support.
我们已在二〇〇二年三月进行谘询 谘询结果显示 这项建议得到公众支持
The European Union welcomes the efforts being made to build regional support for better control over small arms transfers.
欧洲联盟欢迎正为建立对更好地管制小武器转让的区域支持而进行的努力
Without support, there is a limit to how much some countries can do to prevent conflict and build peace.
由于没有支助 一些国家能够为预防冲突和建设和平所做的事情就十分有限
Both Togo and Guinea Bissau will need substantial support to build their economies, without which their situations could deteriorate.
多哥和几内亚比绍两国的经济建设将需要大量帮助 没有这种帮助 两国局势有可能恶化
We strongly support pursuing these taxation mechanisms and we are determined to continue to build consensus on this issue.
我们强烈支持寻求建立这些征税机制 并决心继续争取在这个问题上达成共识
Would the method support the review of communications, build confidence among Parties and encourage transparency and consistency in reporting?
该方法是否有助于对信息通报的审查 是否有助于建立缔约方之间的信任以及鼓励报告的透明和前后一致?
No Build Directory configured, cannot build
未配置构建目录 无法构建

 

Related searches : Build Support - Public Support - Build Support For - Build Up Support - Public Relations Support - Public Support Schemes - Broad Public Support - Garner Public Support - Public Sector Support - Public Financial Support - Public Support For - Public Support Measures