Translation of "building a foundation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sub Theme 1 Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development | 二 次要主题1 作为科学技术发展 基础的基础设施建设 |
| Unexpectedly, the geotechnical report uncovered drastically atypical soil conditions in sections of the foundation area of the new building, requiring the reinforcement of the building foundation. | 7. 不料 地质技术报告发现新楼地基部分有数段土壤情况极端异常 需要对楼房基础进行加固 |
| Educational initiatives like DIL and The Citizen Foundation that are building schools across the country. | 还有教育方面的倡导者 如DIL和公民基金会 已经在 巴基斯坦 全国性建设学校 |
| The politics become easier as the decade progresses if you're building on a foundation of security and economic development the rebuilding of prosperity. | 冲突后十年间 政治会变得更容易 如果重建是以安定和经济发展 为基础 重建繁荣 |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW 是一个基金会 基金会 非盈利的 |
| Then is one who laid the foundation of his building on righteousness with fear from Allah and seeking His approval better or one who laid the foundation of his building on the edge of a bank about to collapse, so it collapsed with him into the fire of Hell? And Allah does not guide the wrongdoing people. | 以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢 还是以倾颓的悬崖的边缘为地基 因而随著坠入火狱者更好呢 真主不引导不义的民众 |
| Then is one who laid the foundation of his building on righteousness with fear from Allah and seeking His approval better or one who laid the foundation of his building on the edge of a bank about to collapse, so it collapsed with him into the fire of Hell? And Allah does not guide the wrongdoing people. | 以敬畏真主並祈求其喜悅為地基者更好呢 還是以傾頹的懸崖的邊緣為地基 因而隨著墜入火獄者更好呢 真主不引導不義的民眾 |
| In that context, UNMIL, in collaboration with UNDP and the Konrad Adenauer Foundation, will provide capacity building training for women legislators. | 在这一方面 联利特派团与开发计划署和康拉德 阿德诺伊尔基金会协作 将向妇女立法人员提供能力建设培训 |
| Building upon that foundation, in 2006 2007 the Service will focus on providing high quality financial services to all its clients. | 在此基础上 该处在2006 2007两年期内将注重向所有客户提供高质量的财政服务 |
| Agreeing that new global challenges and threats require the building of a qualitatively new foundation for strategic relations between the United States of America and the Russian Federation, | 同意新的全球挑战和威胁要求为美利坚合众国和俄罗斯联邦之间的战略关系建立全新的基础 |
| Other activities by TrainForTrade included participation in and contribution to the Consultative meeting on trade, investment and capacity building interventions in Sub Saharan Africa , organized by the African Capacity Building Foundation (ACBF) in Zimbabwe. | 39. 外贸培训方案还开展了其他活动 如参加和协助承办非洲能力建设基金会在津巴布韦组织的 撒哈拉以南非洲国家贸易 投资和能力建设活动磋商会议 |
| Move a onto the foundation. | 将 a 移入收牌区 |
| Play a card to foundation. | 将牌移入房间 |
| Roots make a firm foundation. | 根 是坚实的基础 |
| Is it then he, who laid the foundation of his building on piety to Allah and His Good Pleasure, better, or he who laid the foundation of his building on an undetermined brink of a precipice ready to crumble down, so that it crumbled to pieces with him into the Fire of Hell. And Allah guides not the people who are the Zalimun (cruel, violent, proud, polytheist and wrong doer). | 以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢 还是以倾颓的悬崖的边缘为地基 因而随著坠入火狱者更好呢 真主不引导不义的民众 |
| Is it then he, who laid the foundation of his building on piety to Allah and His Good Pleasure, better, or he who laid the foundation of his building on an undetermined brink of a precipice ready to crumble down, so that it crumbled to pieces with him into the Fire of Hell. And Allah guides not the people who are the Zalimun (cruel, violent, proud, polytheist and wrong doer). | 以敬畏真主並祈求其喜悅為地基者更好呢 還是以傾頹的懸崖的邊緣為地基 因而隨著墜入火獄者更好呢 真主不引導不義的民眾 |
| So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | 我们现在成立了一个NGO来做这个事情 支持人们把项目做大 还有一个风投基金 |
| Move a card to the Foundation | 将牌移入收牌区 |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | 这是所有社会科学的基础 宗教的基础 战争的基础 |
| Move a onto an empty foundation slot. | 将 a 移入空的收牌区 |
| It starts with a foundation, basic skills. | 首先从最基本的技能开始 |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | 项目的名字是具有象征意义的 根造就坚实的基础 |
| The success of these overseas exhibitions has accumulated valuable experience and laid a good foundation for the continuous exploration of emerging markets along the Belt and Road Initiative road and building overseas exhibition integrated platform. | 这些海外展会的成功举办为继续开拓 一带一路 沿线新兴市场 打造海外会展综合平台积累了宝贵经验和良好基础 |
| He is like a man building a house, who dug and went deep, and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock. | 他 像 一 個 人 蓋 房子 深深 的 挖地 把 根基 安在 磐石 上 到發 大水 的 時候 水沖 那 房子 房子 總 不 能 搖動 因為 根基 立 在 磐石 上 有 古 卷 作 因 為蓋 造 得好 |
| He is like a man building a house, who dug and went deep, and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock. | 他 像 一 個 人 蓋 房 子 深 深 的 挖 地 把 根 基 安 在 磐 石 上 到 發 大 水 的 時 候 水 沖 那 房 子 房 子 總 不 能 搖 動 因 為 根 基 立 在 磐 石 上 有 古 卷 作 因 為 蓋 造 得 好 |
| foundation | 收牌区slot type |
| There needed to be a foundation in place. | 所以我们需要一个基金 |
| We now have a foundation for our work. | 我们现在已经为我们的工作奠定了基础 |
| Development provides a foundation for peace and stability. | 发展为和平与稳定奠定基础 |
| During his visit, the Prime Minister, together with Baba e Millat, former King Zahir Shah, laid the foundation stone of the building which would house the newly constituted parliament of Afghanistan. | 访问期间 我国总理和前国王查希尔 沙阿一起参加了新建立的阿富汗议会大楼的奠基活动 |
| the foundation | 收牌区 |
| Child Foundation | 非洲妇女协会 |
| Maharashtra Foundation | 儿童基金会 |
| Angel Foundation | 国际和平研究中心 |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | 尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋 |
| Among other measures undertaken with a view to building civil society institutions, Qatar, under the patronage of Her Highness Sheikha Moza bint Nasser Al Misnad, the First Lady, and the President of the Supreme Council for Family Affairs, had set up the Qatari Foundation for the Protection of Women and Children, the Qatari Orphan Foundation and the Cultural Centre for Motherhood and Childhood. | 59. 在其他促进建立处理有关妇女和儿童问题的民间社会机构等措施方面 卡塔尔在Sheikha Moza bint Nasser Al Misnad公主殿下和家庭问题最高理事会主席的赞助下 创立了保护妇女和儿童的卡塔赫纳基金和卡塔赫纳孤儿和母婴文化中心基金 |
| Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily. | 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 在 錫 安放 一 塊 石頭 作為 根基 是 試驗過 的 石頭 是 穩固 根基 寶貴 的 房 角石 信 靠 的 人 必 不 著急 |
| Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 在 錫 安 放 一 塊 石 頭 作 為 根 基 是 試 驗 過 的 石 頭 是 穩 固 根 基 寶 貴 的 房 角 石 信 靠 的 人 必 不 著 急 |
| Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste. | 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 在 錫 安放 一 塊 石頭 作為 根基 是 試驗過 的 石頭 是 穩固 根基 寶貴 的 房 角石 信 靠 的 人 必 不 著急 |
| Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 在 錫 安 放 一 塊 石 頭 作 為 根 基 是 試 驗 過 的 石 頭 是 穩 固 根 基 寶 貴 的 房 角 石 信 靠 的 人 必 不 著 急 |
| And then we poured a big foundation for passive solar. | 然后我们建造一个大型 的太阳能收集板 |
| Select a card from the reserve for first foundation pile | 从保留区中选一张牌放入第一收牌区 |
| Myochikai (Arigatou Foundation) | 日本律师协会联合会 |
| Women's Sports Foundation | 妇女体育基金会 |
| The Spaceguard Foundation | 空间卫士基金会 |
Related searches : Building Foundation - Foundation Of Building - A Building - Establishing A Foundation - Provides A Foundation - Form A Foundation - Lay A Foundation - A Solid Foundation - As A Foundation - Establish A Foundation - Create A Foundation - Build A Foundation - Laid A Foundation