Translation of "building joint" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Building D 4th Joint Inspection Unit | Dퟹ 쯄슥 344.50 솪볬ퟩ 쏢럑 |
Consensus building, norm setting joint actions are the strengths of the United Nations. | 达成协商一致意见和确定规范的共同行动是联合国的力量所在 |
Resources are needed for training and building capacity, and for joint programming on gender equality. | 92. 关于两性平等问题的培训 能力建设和联合规划都需要资源 |
Consultations will aim at identifying opportunities for complementarities, joint programming, building synergies and avoiding duplication of efforts. | 协商的目的是确定在互补性 联合制订方案和增进协作以及避免重复努力方面存在的机会 |
A comprehensive policy on joint operations and joint mission analysis centres was being developed in conjunction with the new Department of Safety and Security, building on best field practices. | 另外正在与新成立的安全和安保部在最佳外勤做法的基础上共同制定一份关于联合行动和联合特派团分析中心的全面政策 |
We believe that regional security can be achieved through confidence building and through joint efforts among Governments and States. | 我们认为 可以通过建立信任 通过各政府和国家间联合努力 实现区域安全 |
Joint technical assistance includes policy oriented studies, workshops and seminars, the provision of information and training capacity building seminars. | 联合技术援助包括面向政策的研究 讲习会和研讨会 提供信息和培训 能力建设研讨会 |
Building trust among civilian populations and working with authorities requires joint coordination and concerted action between States and humanitarian organizations. | 公民建立互信和与当局合作需要各国和人道主义组织的共同协调与协作 |
His delegation welcomed the Organization's efforts to strengthen trade capacity building for developing countries, especially the joint UNIDO WTO cooperation programme. | 蒙古欢迎本组织努力加强发展中国家的贸易能力建设 特别是欢迎工发组织 世贸组织之间的联合合作方案 |
UNDP Ukraine also provides advisory and capacity building support to bring local authorities and communities together for joint recovery and development activities. | 16. 开发计划署驻乌克兰办事处还提供咨询和能力建设支助 聚集地方当局和社区的力量 从事复元和发展的联合活动 |
Joint field monitoring of programme and projects among stakeholders helps in building a common approach and should be encouraged in the NAP context. | 42. 利害关系方共同开展方案和项目的实地监测有助于建立一种共同的办法 在国家行动方案中应当加以鼓励 |
It also commended the engagement by States emerging from conflict in joint mine action and mine clearance activities as a confidence building measure. | 加拿大也赞扬经历过冲突的国家参加联合排雷行动和排雷活动以作为一种建立信任的措施 |
Second, the strategy will facilitate the sharing of knowledge generated through joint UNDP UNCDF work in local development and building inclusive financial sectors. | 其次 该战略将促进分享开发计划署 资发基金在地方发展方面的合作产生的知识和促进建立包容性强的财政部门 |
The Government, furthermore, has joint projects with the Government of Australia on various aspects of victim assistance, including capacity building and support for reintegration. | 此外 政府与澳大利亚政府合办关于援助受害人各方面的项目 包括能力建设和支助重返社会 |
Revised guidelines on joint programmes were issued by UNDG in March 2004, building on trends toward more focused UNDAF results matrices, clearer division of responsibilities among partners for UNDAF results and identification of areas with potential for joint projects. | 发展集团在2004年3月发布了工作方案订正准则 加强了朝以下方面发展的趋势 联发援框架的成果总表重点更突出 各伙伴之间对联发援框架结果的责任分工更明确 以及确定有可能制定共同项目的领域 |
In Asia, the Central Asian SRAP that was adopted in September 2003 is planned to be started through a joint training and capacity building programme. | 73. 在亚洲 2003年9月通过了中亚分区域行动方案 并计划通过一个联合培训和能力建设方案启动 |
The framework should include the preparation of joint situation analyses and the establishment of necessary monitoring mechanisms that identify relevant indicators and capacity building requirements. | 这个框架应当包括编制共同的状况分析报告以及建立必要的监测机制,以确定有关的指标和能力建设需要 |
The Group reiterates that the Tripartite Commission and the Joint Verification Mechanism are important mechanisms for monitoring the arms embargo and building confidence among neighbouring States. | 56. 专家组重申 三方委员会和联合核查机制是监测武器禁运并在邻国之间建立信任的重要机制 |
In March 2005, UNIDIR participated in a joint Department for Disarmament Affairs League of Arab States Small Arms and Light Weapons capacity building meeting in Algiers. | 2005年3月 裁研所参加了裁军事务同阿拉伯国家联盟在阿尔及尔联合举办的小武器和轻武器能力建设会议 |
The major activities of the Centre include capacity building, that is, participating in joint ventures, training, technology transfer, information systems, and attending and participating in scientific meetings. | 中心经常开展的主要活动是致力于能力建设 即参与合资企业 培训 技术转让 信息系统方面的工作 出席和参与各种科学会议 |
In UNIDO supported projects, industrial policies and strategies emerge out of a consensus building exercise as a joint undertaking of all the major stakeholders in the industrial sector. | 在工发组织支助的项目中,工业部门的所有主要攸关者共同努力建立了共识,制订了一些工业政策和战略 |
(ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector. | ㈡ 促进围绕民间社会的志愿活动建立合作伙伴关系 包括为共同规划 实施和监测作出安排 这可将私营部门雇员的志愿活动包括在内 |
Building on the experiences gained through their joint meetings, they were of the view that cooperation among the commissions should continue to be strengthened through knowledge sharing and networking. | 在联合会议取得的经验的基础上 他们认为 应继续通过分享知识和建立网络关系来加强各区域委员会之间的合作 |
The Joint Electoral Management Body established a Gender Section, which worked closely with departments of the Managing Body active in areas such as public outreach, training and capacity building. | 联合选举管理机构设立性别问题科 该科同活跃于公共推广 培训和能力建设等领域的管理机构各部门密切合作 |
(b) To ensure the sustainability of the capacity building programmes through the utilization of joint implementation structures, ensuring the long term viability and local accountability of the Palestinian counterparts. | (b) 샻폃솪뫏횴탐뷡릹ꎬ좷놣쓜솦붨짨랽낸뗄뿉돖탸탔ꎬ틔좷놣냍샕쮹첹뛔뿚떥캻쓜릻뎤웚랢믓킧폃ꎬ벰뗘랽퓰죎훆ꆣ |
Inter firm cooperation is undertaken for a variety of purposes sharing know how, joint action, building technological capacities, taking advantage of local marketing skills, decentralizing to be closer to local markets, building user supplier networks, and taking advantage of knowledge spillovers through spatial proximity. | 进行公司间合作的目的有各种各样 分享专门知识 联合行动 建立技术能力 利用当地销售技巧 权力下放使之与当地市场更接近 建立用户与供应商之间的网络和通过地理相近的因素利用 quot 知识外溢效果 quot |
Joint | 接合点ObjectClass |
There have been a number of joint activities, such as joint missions, joint workshops, and field projects | 55. 贸发会议与其他各组织联合举行了若干活动 如联合考察 联合讲习班和实地项目 |
Based on that information, the formulation of the planned strategic response is currently under way, determining system wide priorities, building on synergies between organizations and identifying areas for joint activities. | 22. 目前正在这些信息的基础上制订有计划的战略性对策 同时确定系统范围的优先事项 建立组织间的协同效应并查明需要采取联合行动的领域 |
Within the framework of a joint operation with Chile, Ecuador would shortly be sending to Haiti a group of 63 military engineers and would be providing equipment for road building. | 最近在同智利联合行动的框架内厄瓜多尔将向海地派遣一个由63名工程兵组成的工程队 并为修建道路提供设备 |
Effective cooperation would require capacity building, development of human resources, technical assistance and joint efforts to mitigate natural disasters and would call for the involvement of all sectors of society. | 要进行有效的合作 就要求能力建设 开发人力资源 技术援助以及共同努力来缓解自然灾害 还要求社会各个部门的参与 |
109. The Sustainable Cities Programme, a joint effort of Habitat and the United Nations Environment Programme (UNEP), supports urban management at city and national levels through capacity building and networking. | 109. 可持续城市方案是人类住区中心和联合国环境规划署的一项联合工作,通过能力建设和建立网络来支助城市和国家两级的城市管理 |
In paragraph 252, the Board recommended that UNICEF draw lessons learned from its lack of provision of inputs for joint district level implementation of the Coordinated HIV AIDS Response through Capacity building and Awareness (CHARCA) project to implement corrective action for the joint United Nations HIV Northeast project. | 167. 在第252段中 委员会鉴于儿童基金会未能为地区一级联合实施艾滋病协调反应项目 通过能力建设和宣传对艾滋病毒 艾滋病作出协调反应 提供投入 建议其从中汲取教训 并以实际行动改正 促进联合国艾滋病毒东北地区项目的联合实施 |
Technology for Development IKS, Technology incubators, Technology transfer programmes, ICT Building technologies Laser technology Assistance with training in science fields (Masters and PhD levels) and identification of joint S T projects. | 促进发展的技术 IKS 技术孵化器 技术转让方案 信息和通信技术 |
Official organizations need to scale up their long term capacity building programmes and also refocus on mobilizing private sector expertise and creating a joint effectiveness secretariat to facilitate multi donor programmes. | 官方组织需要充实其长期能力建设方案 同时注重调动私营部门的专门知识 并创立联合的 效率秘书处 以促进多边捐助方案的执行 |
It will pursue this goal by using these mechanisms for information exchange and for the joint identification, priority setting, programming and implementation of selected areas of technology transfer and capacity building. | 为实现这一目标 环境规划署将利用这些机制进行信息交换 同时 共同查明技术转让和能力建设的特定领域和为之确定优先事项 制订方案和予以落实 |
106. Social housing projects can be traced back to 1919 when the Joint Organization of the Trade Unions in Reykjavik encouraged the establishment of a building society to build rental flats. | 106. 社会性住房项目可追溯到1919年 当时鼓励雷克雅未克的联合工会组织成立一个建房互助会 修建出租公寓 |
Joint investigations | 联合调查 |
Joint investigations | 联合侦查 |
joint investigations | 联合调查 |
Joint commissions | 联合委员会 |
Joint programming | 2005 3. 联合拟订方案 |
Joint Stereo | 联合立体声 |
joint stereo | 联合立体声 |
Joint implementation | 联合执行 |
Related searches : Joint Building Venture - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With - Joint Product - Joint Procurement - Joint Activity - Joint Angle - Glue Joint - A Joint - Sacroiliac Joint