Translation of "business and society" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| business,communication,culture,leadership,society | business,communication,culture,leadership,society |
| business,leadership,music,psychology,society | business,leadership,music,psychology,society |
| business,choice,culture,economics,psychology,social change,society | business,choice,culture,economics,psychology,social change,society |
| We need to strengthen partnerships among Governments, business and civil society. | 必须加强政府 工商界和民间社会之间的伙伴合作 |
| business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology | business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology |
| Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all. | 企业失去机会 政府丧失信誉 社会则几乎失去一切 |
| One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society | One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society |
| business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society | business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society |
| The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results. | 结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响 |
| In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. | 在当今的全球社会中 商业利益与发展目标的重叠日益加深 |
| Networking within the Government as well as between the Government, business firms and civil society organizations ___________ | 14. 政府内部建立网络以及在政府 事业企业和民间社会组织之间建立网络_______________________________________ |
| When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | 我们衡量公司表现时 也未包括对于自然的影响 以及对于社会的影响 |
| The Boao Forum for Asia has promoted dialogue among political, civil society and business participants from Asia since 2002. | 从2002年起 博鳌亚洲论坛促进亚洲政治 民间社会和商业界参加者之间的对话 |
| Mr. Gupta (McKinsey and Company) I have spent much of my life in dialogue between business, government and civil society. | 古普塔先生 麦肯锡管理顾问公司 我一生花了很多时间进行企业 政府和民间社会之间的对话 |
| To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research. | 为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作 |
| These regulations have created a liberal and flexible framework that facilitates business activities conducted by women and enhances their position in the society. | 这些规定创造了一个自由和灵活的框架 促进了妇女从事的商业活动 并提高了她们在社会上的地位 |
| Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family. | 不管是你的生意 你对社会的贡献 金钱... 你的身体 你的家庭 等等 |
| Additional outreach efforts are needed to increase awareness with business, decision makers and society on climate change issues relating to technologies for adaptation. | 70. 需要加强推广工作 提高产业界 决策人员和民间社会对适应技术有关的气候变化问题的认识 |
| (d) Supporting and facilitating the participation of all institutional and non institutional stakeholders, including civil society and the business sector, in the financing for development process | (d) 支助并促进所有体制和非体制利益有关者 包括民间社会和企业部门参与发展筹资进程 |
| Financial institutions should also not do business with non cooperative jurisdictions areas that don t comply with the rules. Civil society should agitate for action and accountability. | 各金融机构也应该停止与不合作的地区 也就是不遵守规则的地区 做生意 市民社会应该鼓励采取行动并落实责任 与腐败斗争之所以必不可少 不但是由于这样做是对的 而是因为如果失败的话 我们每个人都像深受其害 |
| Relatively few women in the Netherlands occupy senior, management or decision making positions in the business community, politics, government, academia or civil society organisations. | 在荷兰 在企业界 政界 政府 学术或公民社会组织中担任高级 管理或决策职务的妇女较少 |
| Effective global cooperation requires much more. Governments must be able to come together, alongside vital actors from both business and civil society, to adopt comprehensive plans of action. | 维护和平主要的问题是限制和约束 有效的全球合作需要的还远不止于此 政府 企业和民间社会的重要参与者必须能够合作实施全面的行动计划 |
| The number of UNCTAD operations based on different sorts of partnerships with other international and regional organizations, civil society, academia and the business community has steadily increased in recent years. | 10. 贸发会议与其他国际和区域组织 公民社会 学术界和商业界合作开展的各种活动近年来不断增加 |
| The involvement of domestic civil society and business promoted national ownership of development projects and programmes and helped to mobilize all possible resources human, financial and material in the achievement of development goals. | 6. 国内民间社会和企业的加入促进了国家对发展项目和方案的自主管理 并有助于调动一切可能的人力 财力和物力资源实现发展目标 |
| In envisioning and carrying out business in this way while remaining fully inserted in the market, the experience of the EoC integrates the market and civil society, efficiency and solidarity, economy and communion. | 在如此设想和经营并同时保持全面投入市场的情况下 共有项目 的经验结合市场 民间社会 效率 团结一致 经济和共有 |
| National Governments for the first time recognized local governments, civil society, business communities, youth, women and other local stakeholders as equal partners in the decision making processes that affect human settlements. | 各国政府第一次认识到地方政府 民间社会 商界 青年 妇女和其他当地有关利益方是影响人类人类住区决策进程中的平等伙伴 |
| They must also promote good governance, the rule of law, gender equality in development and the participation of civil society, non governmental organizations and representatives of the business world in decision making processes. | 它们还必须促进善政 法治 发展中的男女平等以及民间社会 非政府组织和企业界代表参与决策进程 |
| In reporting on partnerships, the Secretary General has emphasized the importance of forging links and broadening the involvement of civil society, business groupings and other entities in the work of the United Nations. | 在报告伙伴关系问题时 秘书长强调应该与民间社会 工商集团和其他实体建立联系并扩大它们对联合国工作的参与 |
| The sustainability of the new strategic partnership will depend on three tiers of interaction an intergovernmental forum, interaction among subregional organizations and people to people interaction, particularly in business, academia and civil society. | 亚非新型战略伙伴关系的可持续性依赖于三个层次的互动 一个政府间论坛 次区域组织之间的互动 以及人与人 尤其是商界 学术界和民间社会之间的互动 |
| The impact of kidnapping may also be broader, discouraging investment (in particular when business leaders or their families are targeted) and, when widespread, leaving lasting psychological scars on many sectors of society. | 绑架的影响可能还要广 它阻碍人们投资 特别是当企业老板或者他们的家人被作为目标的时候 而且在这种现象很普遍时会在社会的许多领域留下持续的心理创伤 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. | 还有 我认为 现在把对公民社会的挑战 对政府的挑战和对商业的挑战联系起来的 是从某方面来说非常简单的 但也是非常困难的一种东西 |
| DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. | 25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 |
| In one way or another, every country is now taking initiatives to include non governmental organizations (NGOs), civil society organizations, community groups, business groups, etc. into decision making processes. | 不管怎样 每个国家目前都在采取一些举措 将非政府组织 民间社会组织 社区群体 商业群体等纳入决策进程 |
| More specifically, the main targets of the programme are Reconnecting compulsory education drop outs to the educational procedures Creating co operation networks among the school, the local society, the business world, and education. | 具体地讲 该方案的主要目标如下 帮助义务教育的辍学者重新进入教育程序 在学校 当地社区 商界和教育界之间创办合作网络 |
| Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
| Everybody's business is nobody's business. | 法不责众 |
| And if it's business as usual, we're going out of business. | 如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止 |
| Business is good for development and development is good for business. | 工商业有利于发展 发展有利于工商业 |
| details of business premises and other facilities commensurate with an insurance business and | 七 营业 场所 和 与 业务 有关 的 其他 设施 的 资料 |
| (e) Development of a database on e business indicators in developing countries, to be made available, together with other relevant information, on an Internet based knowledge management platform on information society statistics. | (e) 开发一个发展中国家的电子商务指标数据库 以便和其他相关信息一道放在一个基于因特网的信息社会统计资料知识管理平台上供查阅 |
| (c) Networking with all stakeholders, by encouraging the mobilization of a broad and innovative international partnership to combat land degradation and desertification through patronage and partnerships with States parties, national and international organizations, civil society, academic institutions and the business community. | (c) 同一切利益有关者联络 鼓励通过同缔约国 国家和国际组织 民间社会 学术机构和工商界的赞助和伙伴关系 调动广阔和新颖的国际伙伴关系 防治土地退化和荒漠化 |
| Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | 不仅如此 许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识 获得商业信息和商业支助服务的机会也有限 |
| Business and Industry | g. 商业产业界 |
Related searches : Business Society - Education And Society - Community And Society - Society And Culture - Politics And Society - Society And Their - Self And Society - Science And Society - Hunting And Gathering Society - Business And Engineering - Business And Politics - Business And Consumer - Finance And Business