Translation of "society and culture" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Culture - translation : Society - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Second, understanding society and culture.
第二 了解社会文化
brain,culture,society
brain,culture,society
business,creativity,culture,society
business,creativity,culture,society
culture,happiness,science,society
culture,happiness,science,society
culture,psychology,science,society
culture,psychology,science,society
business,communication,culture,leadership,society
business,communication,culture,leadership,society
brain,culture,happiness,religion,society
brain,culture,happiness,religion,society
arts,culture,entertainment,literature,poetry,society,storytelling
arts,culture,entertainment,literature,poetry,society,storytelling
business,choice,culture,economics,psychology,social change,society
business,choice,culture,economics,psychology,social change,society
art,arts,beauty,brain,culture,design,evolution,society
art,arts,beauty,brain,culture,design,evolution,society
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society
brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society
culture,economics,global issues,psychology,science,self,society
culture,economics,global issues,psychology,science,self,society
brain,choice,culture,entertainment,happiness,psychology,self,society
brain,choice,culture,entertainment,happiness,psychology,self,society
business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology
business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology
culture,global issues,politics,religion,social change,society,war
culture,global issues,politics,religion,social change,society,war
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society
business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society
Moreover, school curricula and textbooks have incorporated the culture of tolerance and respect for culture diversity, while preserving the values and ethos of Qatari society.
此外 在学校的课程和教科书中 也纳入了容忍文化和尊重文化多样性的内容 同时又维持卡塔尔社会的价值观和民族精神
We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress.
我们应该看看 在这个社会文化调节中 社会文化 究竟发展到什么地步
A whole society or culture must not be condemned for crimes committed by a gang of criminals.
3. 不能因为一小撮犯罪分子犯下罪行就连带对整个社会文化进行谴责
We need cooperation at all levels to raise public awareness and spread the culture of human rights among all members of society.
我们需要在所有各级合作 提高公众的认识 在全体社会成员中传播人权的文化
Every one of the nations that comprised the Americas had a distinct culture and society their inhabitants could not be lumped together.
组成美洲的每一个民族都有其独特的文化社会特征 无法将各民族的居民混为一谈
Secondly, it commends civil society, including non governmental organizations and young people, for their activities in further promoting a culture of peace and non violence, including through their campaign to raise awareness on a culture of peace.
第二 它赞赏非政府组织和青年在内的民间社会开展各种活动 包括通过其宣传和平文化运动 进一步促进和平与非暴力文化
Progress and development in various fields of human society, including the economy, culture, technology and others, are closely linked with the peaceful use of outer space.
人类社会经济 文化 科技等各领域的进步与发展都与外空的和平利用息息相关
That Centre works to foster a culture of dialogue in society that discusses issues of national interest at all levels and proposes recommendations for action.
该中心努力在社会中促进对话文化 在各级讨论全国关心的问题并提出行动建议
Their work is an example to us all and evidence of the significant role that civil society can play in advancing a culture of peace.
他们的工作是我们所有人的榜样 并表明了民间社会在促进和平文化方面可发挥重大的作用
First International Congress on Ethics and Professional Responsibility , House of Culture Foundation, ADECRA, Argentine Criminology Society, University of Palermo, Buenos Aires, 5 7 November 1996.
70. 第一届 Ética y responsabilidad profesional 国际大会 文化基金会 诊所 疗养院和医院协会 阿根廷犯罪学学会 Palermo大学 布宜诺斯艾利斯 1996年11月5至7日
But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society, as a culture and as individuals.
但我认为 这是一个大问题 甚至可能严重的影响到我们 整个社会 整个文化 及我们个人
Article 4.4 calls for intercultural education, by encouraging knowledge in the society as a whole of the history, tradition and culture of the minorities living there.
67. 第4条呼吁跨文化教育 鼓励整个社会了解在社会中生活的少数群体的历史 传统文化
The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture, what made our society.
家庭最大的问题是 它曾经是心脏 是传承食品和食品文化的心脏 是社会的基本构成
With self government, instituted in 1979, indigenous people began to demand more effective and appropriate education that would combine local culture with integration in the global society.
1979年格陵兰获得自治 土著人民开始要求更有效和适当的教育 使当地文化与全球社会融为一体
Civil society in Malaysia has also embarked on various initiatives to promote a culture of peace and interreligious dialogue, of which I would mention only a few.
马来西亚的民间社会也采取了各种举措 以促进和平文化和宗教间对话 我仅举几个例子
A corporate culture that reflects the diversity of society throughout the organisation including at the top is an essential foundation for achieving that aim.
反映整个组织 包括在最高层 的社会多样性的公司文化是实现该目标的根本基础
Culture is called upon to enable the individual to live and work in a free society, and it fosters mutual understanding, patience and friendship among nations and ethnic and religious groups.
文化的使命是向个人提供在自由社会生活和工作的机会 促进各族人民和各种宗教团体之间的相互谅解 宽容和友谊
(g) The need for a firmer commitment of civil society to the fight against racism in sports through programmes designed to improve knowledge and appreciation of others and their culture.
(g) 民间社会必须更坚决在体育领域打击种族主义 通过宣传项目和发扬其他种族及其文化
The cultural constraint is strongly related to the patriarchal culture of our society, where one may observe a marked division of roles between the two genders.
文化限制与印度尼西亚社会的重男轻女文化息息相关 在这个社会里 人们可以看到性别分工非常明显
The Decompiculture Society shares a vision of a cultural shift, from our current culture of death denial and body preservation to one of decompiculture, a radical acceptance of death and decomposition.
分解种植社团 改变了现有的态度 摒弃对死亡的否认或对人体进行防腐处理 赞同分解种植术 理智地接受死亡和遗体分解
(f) Ensure an increase in the number of indigenous persons in the educational sectors, including in policy, administration, teaching indigenous culture, history and contemporary society, indigenous languages and production of educational materials
(f) 确保让更多的土著担任教育部门 包括政策制定 行政 土著文化 历史和现代社会教学 土著语文和教材制作等方面 的工作
The plan outlines actions to promote a culture of respect for fundamental human rights through the participation of different groups from civil society and the institutions of the legal and justice systems.
该计划概述了应该采取的行动 以便通过民间社会不同群体及法律和司法系统各机构的参与 促进尊重基本人权的文化
Promotion of participation in civil society, recognizing its essential role in strengthening Ibero American culture through the establishment of policymaking and institutional procedures that facilitate such participation in all its manifestations
认识到民间社会对加强伊美文化的重要作用 鼓励其参与 通过建立规范性和体制性渠道来促进民间社会参与伊美文化的一切表现形式
Nearly 100 civil society actors including universities, schools, non governmental organizations (NGOs) and the private sector are currently involved in 13 projects that are directly linked to the culture of peace.
目前有近100个民间社会行动者 包括大学 中小学 非政府组织和私营部门 在参与同和平文化有着直接联系的13个项目
Cultural activities in the Federation of Bosnia and Herzegovina significantly contribute to strengthening the values of a democratic society by establishing cooperation between various parts of the civil society and its institutions, by creating public or cultural opinion in relation to the true values in culture and art, and their creators.
670. 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的文化活动推动了公民社会的各个方面和各个阶层之间建立合作 就文化和艺术的真正价值观及其创造者形成了公众舆论或文化观点 从而大大强化了民主社会的价值观
7. Commends civil society, including non governmental organizations and young people, for their activities in further promoting a culture of peace and non violence, including through their campaign to raise awareness on a culture of peace, and notes the progress achieved by more than seven hundred organizations in more than one hundred countries
7. 赞扬包括非政府组织和青年在内的民间社会进行各种活动 包括通过其宣传和平文化运动 进一步促进和平非暴力文化 同时注意到100多个国家700多个组织所取得的进展
The civil affairs component would work to assist and facilitate the reconciliation process at the grass roots level and support the establishment of a culture of peace for all sections of civil society.
62. 民政部门将协助并推动基层的和解进程 支持建立民间社会各阶层共享和平的文化

 

Related searches : Education And Society - Community And Society - Politics And Society - Society And Their - Self And Society - Business And Society - Science And Society - Culture And Values - Culture And Ethics - Culture And Art - Nature And Culture - Culture And Community - Education And Culture - Culture And Education