Translation of "self and society" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society | brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society |
| culture,economics,global issues,psychology,science,self,society | culture,economics,global issues,psychology,science,self,society |
| brain,choice,culture,entertainment,happiness,psychology,self,society | brain,choice,culture,entertainment,happiness,psychology,self,society |
| business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society | business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society |
| Of communism of valuing the society and the state over the individual and squashing, inadvertently, creativity, individual self expression and innovation. | 共产主义 社会与国家利益高于个人利益 不经意间 创意 个人思想表达和创新遭到践踏 |
| The Victorian values that Thatcher sought to foster fell afoul of the unrestrained celebration of material wealth that her rule brought about. The moral society, based on decent self interest, that Thatcher hoped to establish became the greedy society, based on coarse self regard. | 撒切尔寻求铸造的 胜利价值 与她执政时期带来的放浪恣睢的物质财富盛宴纠缠不清 撒切尔希望建立的基于高尚私利的道德社会变成了基于下流利己的贪婪社会 她可能在回忆中自我怀疑过 但她从未表露过 |
| Thus, India today has a well integrated and self supporting space programme which is providing important services to society. C. Jamaica | 因此印度现拥有融成一体和自立的空间方案 能向社会提供重要服务 |
| Engagement in enterprise is largely dependant on the self belief and initiative of women, but also on the traditional gender stereotypes in society. | 是否受雇于企业主要取决于妇女的自我信念和动机 但也取决于社会上传统的性别陈规定型观念 |
| There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. | 这两者中间有着绝对的关联 一个告诉人们他们无所不能的社会 和缺乏自信有着绝对的关联 |
| The seminar had a notable educational impact on both the leadership and civil society in Anguilla and triggered a useful discussion related to the political, economic and social aspects of Anguilla's status as a Non Self Governing Territory and its options in achieving self determination. | 73. 讨论会对安圭拉领土的领导阶层和民间社会产生明显的教育作用 并且触发关于安圭拉作为非自治领土的地位在政治 经济及社会各方面以及在实现自决的选择方面有益的讨论 |
| With self government, instituted in 1979, indigenous people began to demand more effective and appropriate education that would combine local culture with integration in the global society. | 1979年格陵兰获得自治 土著人民开始要求更有效和适当的教育 使当地文化与全球社会融为一体 |
| Systems of self support through the development of partnerships and networks around volunteering are also spreading in both industrialized and developing countries, promoted by Governments and by civil society organizations. | 通过围绕志愿工作发展伙伴关系和网络而进行自助的系统在发展中国家和发达国家也同样普及起来 得到了政府和民间社团的推动 |
| For him, all of these problems boil down to a simple question What type of society do we wish to live in? And the choice, in his view, is equally simple either a society of dependence or one based on self reliance. | 但这并不是格林斯潘看到的 对他来说 所有这些问题可以归结为一个简单问题 我们希望生活在怎样的社会 而在他看来 选择也同样简单 要么是 依赖型社会 要么是 自力型社会 |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
| Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
| Having exercised its inalienable right to self determination Nagorno Karabakh, was attempting to construct a democratic and open society in which the rights and freedoms of its citizens would be guaranteed. | 目前 在行使了自己不可侵犯的自决权利之后 纳戈尔内卡拉巴赫正在努力建设一个保障公民权利和自由 开放的民主社会 |
| This state of fact raises fundamental questions about the identity and self projection of the Haitian society, a question that only the Haitians themselves can answer in an appropriate and relevant way. | 这一事实引起有关海地社会的特性和自我观感的重要问题 只有海地人自己能够对这个问题提出适当而有意义的答复 |
| We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other. Too much self censoring of what we do online would deny us the benefits of the Internet. | 不论是个人还是社会 我们从与他人的信息共享中都能获益良多 在网络交流中过度的自我检查则是因噎废食 |
| However, existing widespread stereotypes affect women's aspirations and self concept and foster prejudices in society with regard to what they do and can do, thereby restricting the opportunities available to women and the realization of their potential. | 但是 现存的人所共知的陈规陋习影响妇女实现自己的意愿和自我评定 促使社会对她们的作用和能力抱有成见 从而使向她们提供的机会和她们实现自身潜力的可能性受到限制 |
| A permanent information counter has also been set up at the library, and with such media organs as the Beijing Youth News, the Beijing Evening News and the Beijing Radio and TV News having initiated columns specifically addressing self protection issues and promoting self protection education among society at large, very good results have been obtained. | 第五条 人民法院要加强同政府有关部门 共青团 妇联 工会等人民团体以及未成年人保护组织等有关社会团体的联系 共同做好未成年罪犯的教育和挽救工作 |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | 第二部是培养自知 和自控能力 |
| Some administering Powers refused to seek a definitive solution to colonialism, citing the alleged inability of Non Self Governing Territories to maintain an independent and sustainable society and still refused to cooperate fully with the Special Committee, even attempting to delist their colonies without adequately informing inhabitants of the various options for self determination. | 18. 一些管理国拒绝寻求殖民主义的彻底解决 称非自治领土无力维持独立和可持续社会 依然拒绝与特别委员会全面合作 甚至企图不完全告知领土居民各种自决选择而将其从殖民地中除名 |
| Recognizing the valuable contribution of volunteering, including traditional forms of mutual aid and self help, formal service delivery and other forms of civic participation, to economic and social development, benefiting society at large, communities and the individual volunteer, | 认识到志愿精神 包括传统形式的互助和自助 正规的服务提供及其他形式的民间参与 对经济和社会发展的宝贵贡献 它对广大社会 社区和每个志愿人员都有好处 |
| Recognizing the valuable contribution of volunteering, including traditional forms of mutual aid and self help, formal service delivery and other forms of civic participation, to economic and social development, benefiting society at large, communities and the individual volunteer, | 认识到志愿工作 包括传统形式的互助和自助 正规的服务提供及其他形式的民间参与对经济和社会发展作出了宝贵的贡献 它对广大社会 社区和每个志愿人员都有好处 |
| And this is a ceremony I actually attended in 2009 where the Internet Society of China presented awards to the top 20 Chinese companies that are best at exercising self discipline i.e. policing their content. | 这是个我在2009年参加的典礼 其中中国互联网协会因为 自我审查上的良好表现 奖励了前20名中国公司 例如 举报他们网站用户的内容 |
| The individual's resistance to self exposure and his emotional experience is to prevent the individual's self awareness and self esteem from threatening. | 个体对于自我暴露及其情绪体验的抵抗 其目的在于不使个体的自我认识与自尊受到威胁 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知識 又 要 加上 節制 有 了 節制 又 要 加上 忍耐 有 了 忍耐 又 要 加上 虔敬 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知 識 又 要 加 上 節 制 有 了 節 制 又 要 加 上 忍 耐 有 了 忍 耐 又 要 加 上 虔 敬 |
| To promote women's participation in national development and in their own self fulfillment, the Guinean authorities and organizations of civil society regularly sponsor public seminars and workshops for women, men, young people, religious leaders, opinion leaders, traditional communicators, etc. | 为了促进妇女更多地参与国家发展及其自身发展 几内亚当局和民间社会组织经常会举办面向不同人群 妇女 男子 年轻人 宗教领袖 舆论领袖 传统传播者等等 的研讨会和小组讨论会 |
| The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | 自我学习 自我发现 自我培养 这些都是伟大教育的优点 |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | (一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能 |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能 |
| To address the issue of self destruction, self neutralization and self deactivation, a State should adopt at least one of the following measures | 14 为处理自毁 自失效和自失能问题 一国至少须采取以下三种措施之一 |
| c) Take all appropriate measures to bring an end to situations of foreign occupation, armed conflict and terrorism, which remain a major obstacle for women with regard to their advancement, self reliance and integration in the development planning of their society | (c) 采取一切适当措施 制止外国占领 武装冲突和恐怖主义 这些严重阻碍提高妇女的地位 妇女自立和对社会的发展规划的参与 |
| Transparency and accountability from the part of the Government in regard to the execution of pro poor programs and the collaboration of the Government and the Civil Society will go a long way in empowering the poor and making them self reliant. | 政府加强与实施扶贫方案相关的透明度和问责制以及与民间社会的合作将大有助于赋予穷人权力 使其自食其力 |
| Self and the City | 个人与城市 |
| Of equal import is the fact that a self serving and corrupt Parliament, instead of enacting laws favouring the progress of the society and against inappropriate behaviour by citizens, businesses and other organizations, enact laws to further the personal interests of the parliamentarians. | 同样重要的是 只考虑私利的腐败议会不会颁布法律推动社会的进步以及制止公民 企业和其他组织的不当行为 相反却会颁布法律为议员谋取私利 |
| NGO based activities are an effective means of self expression and self realization for women. | 参加非政府组织的活动是妇女自我表现和实现自我的一种有效方法 |
| Paragraph 16 The requirement to equip remotely delivered MOTAPM with self destruct (SD), self neutralization (SN) and self deactivation (SDA) features strengthens the existing law. | 24. 第16段 要求所有遥布非杀伤人员地雷均装有自毁 自失能和自失效装置加强了现行法律 |
| Space and society. | 10. 空间与社会 |
| Finally, he emphasized the value for children of self determined play and goals and self evaluated performances. | 最后 他强调指出 自己决定的游戏和目标及自己评价的表演对儿童所具有的价值 |
| But then there's this other self, the future self. | 但是另一个自我 未来的自我 |
| Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. | 认识你自己 那是一场人人参与其中的自我表现 与自我实现的旅程 |
| Constitutional and self determination issues in the Non Self Governing Territories in the Caribbean and the other regions | 加勒比和其他地区非自治领土的宪政和自治问题 |
Related searches : Education And Society - Community And Society - Society And Culture - Politics And Society - Society And Their - Business And Society - Science And Society - Hunting And Gathering Society - Confidence And Self-esteem - Medical Society - Open Society - Collecting Society