Translation of "business entities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Business entities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities
(a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.
4. 请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和 或 商业实体
(ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development
㈡ 经认可参加发展筹资问题国际会议的所有非政府组织和工商业部门实体
A lot of private individuals and business entities were granted waivers though most of them did not qualify for the exemptions, reductions and waivers.
Edwin Snowe目前是利比里亚石油加工公司的总裁 每年从利比里亚全国过渡政府支取12 000美元 包括福利 但他的名字并不在付税大户名单上 其资产也没有冻结
He places particular emphasis on the fact that States, individuals, organizations and business entities undertake untold numbers of day to day activities on the basis of these norms.
他特别强调 国家 个人 组织和商业实体在这些准则的基础上开展了不计其数的日常活动
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
According to the Slovak legislation, controls on transportation operations can be performed on the entire territory of the country, in customs warehouses and in the warehouses of individual business entities.
根据斯洛伐克立法 可以在全国境内 以及在海关仓库和个别商业实体的仓库对运输活动进行管制
Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs)
收集的数据来源 独立实体 政府实体 非政府组织
Other categories include business (with entities such as employers, industries, and employees), biology, space flight, and many more, and include representations such as graphs, timelines, and tables of how they are connected.
其他相关类别包括商业 含雇主 行业和雇员等实体 生物 航天和其他很多领域 还包括阐明其相互关系的描述 如图示 时间安排和表格
(c) The above arrangements concerning participation of non governmental organizations and business sector entities in the High Level Dialogue will in no way create a precedent for other meetings of the General Assembly
(c) 上述关于非政府组织和工商业部门实体参加高级别对话的安排绝不构成参加大会其他会议的先例
Sections 40 to 49 of the Act set out the conditions governing exports, imports or transit of firearms and ammunition by persons possessing firearms transportation notes, European firearms passes and by business entities.
该 法律 第40至49条规定了关于持有火器运输证 欧洲火器通行证的个人及商业实体的火器和弹药出口 进口或过境的条件
In reporting on partnerships, the Secretary General has emphasized the importance of forging links and broadening the involvement of civil society, business groupings and other entities in the work of the United Nations.
在报告伙伴关系问题时 秘书长强调应该与民间社会 工商集团和其他实体建立联系并扩大它们对联合国工作的参与
a) the transport of firearms and ammunition to a Member State of the European Union, to the territory or through the territory thereof transport of firearms and ammunition by business entities having place of business or seat outside of the Slovak Republic notification is provided during the transport at the latest,
(a) 向欧洲联盟成员国或通过其领土运输火器和弹药 在斯洛伐克共和国境外有商业场所或地址的商业实体运输火器和弹药 最迟在运输期间发出通知
DomDocumentType entities
DomDocumentType entities
(c) The above arrangements concerning participation of non governmental organizations and business sector entities in the Review Conference and its preparatory process will in no way create a precedent for meetings of the General Assembly
(c) 上述关于非政府组织和企业界实体参加审查会议及其筹备进程的安排绝不构成参加大会会议的先例
Decoding html entities
瞰赽 1. Decoding html entities
Designated operational entities
E. 指定经营实体
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
Cooperation with other entities
D. 与其他实体的合作
Reducing the tax preferences for non corporate business entities (such as partnerships) that pass their income through to their owners individual returns would also broaden the tax base subject to the corporate income tax. Pass through companies now account for more than 80 of net business income (by far the highest share in the developed countries).
减少非公司企业实体 如合伙制企业 这些企业的利润会转换为所有者的个人回报 税收优惠也能扩大公司利润税税基 利润转换公司目前产生着八成以上的企业净利润 此比例为发达国家中最高 这类企业中不乏规模巨大 利润丰厚者 它们享受着与公司同等的法定利益 经济学逻辑表明 从事类似活动的类似规模的企业仅仅因为组织形式的不同而按不同税率缴税
The Millennium Campaign has been mobilizing and reinforcing political support for the Millennium Declaration by working with parliamentary networks, local authorities, the media, faith based organizations, youth organizations, the business sector, non governmental organizations (NGOs) and other entities.
88. 千年运动一直与议会网络 地方当局 新闻媒体 信仰组织 青年组织 工商界 非政府组织和其他实体一道 调动并强化对 千年宣言 的政治支持
Firearms and ammunition can be manufactured, handled or traded in the Slovak Republic only by business entities cleared by the National Security Office and by the Ministry of the Interior and possessing necessary permits for performing such activities.
只有经过国家安全局和内政部批准 并持有必要的许可证的商业实体方能在斯洛伐克共和国境内生产 处理或买卖火器和弹药
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
The task force further recognizes that goal 8 implies international responsibilities not only on the part of developed and developing States, but also of other globally powerful entities, notably international financial institutions, business corporations, the media and NGO networks.
56. 高级别工作组还认为 目标8不仅指出了发达国家和发展中国家的国际责任 而且还指出了其它具全球影响力的实体 著名的国际金融机构 公司 媒体和非政府组织网络的国际责任
E. Charities and similar entities
E. 慈善机构和其他类似实体
UNPD and other Secretariat entities.
采购司和其他秘书处实体
Collaboration by United Nations entities
联合国各实体的合作
My first business was a dressmaking business
我第一盤生意係製衣
Eight entities came to the table.
8个实体公司加入
Taliban and associated individuals and entities
2005年6月27日刚果民主共和国常驻联合国代表团给委员会主席的信
Accreditation and designation of operational entities
D. 认证和指定经营实体
New States Parties and other entities
细则107.1 新缔约国和其他实体
15. Encourages greater participation of non governmental organizations and business sector entities at the interactive round tables and informal meetings of the plenary of the High Level Dialogue in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, and decides that
15. 鼓励非政府组织和工商业部门实体根据大会议事规则更多地参加高级别对话全会的交互式圆桌会议和非正式会议 并决定
(a) Registration will be open to all non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council and to all non governmental organizations and business sector entities accredited to the Monterrey Conference or to its follow up process
(a) 参加会议的登记将对下列组织开放 具有经济及社会理事会咨商地位的所有非政府组织 以及经认可参加蒙特雷会议或其后续进程的所有非政府组织和企业界实体
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案
At the level of United Nations entities, the overall responsibility and accountability for gender mainstreaming rests with the heads of the entities.
17. 在联合国实体这一层次上 社会性别问题主流化的职责在于各实体的首长
The offence also applies to corporate entities.
这项罪行也适用于公司实体
Standards for the accreditation of operational entities
经营实体认证标准
in entities of the United Nations system
妇女地位委员会
Comparative procurement volumes of United Nations entities
D. 未来路向83 85 37
The scope will usually be business to business services.
服务范围将通常是企业对企业服务
The most significant deliverable of the OECD s BEPS initiative lies in its new country by country reporting requirements, which force multinationals to provide aggregate information annually, in each jurisdiction where they do business, relating to the global allocation of income and taxes paid. They must also provide information about which entities do business in each jurisdiction and the economic activities in which they engage.
经合组织BEPS计划中可行性最强的要数新的逐国 country by country 报告要求 该要求强制跨国公司提供每一个有业务活动的司法辖区的与利润和缴税额全球配置有关的年度总量信息 它们还必须提供关于各司法辖区有哪些实体开展业务以及参与哪些经济活动的信息
(b) Interested non governmental organizations and business sector entities that are not in consultative status with the Economic and Social Council or were not accredited to the Monterrey Conference shall apply to the General Assembly for accreditation following the accreditation procedures established during the Conference
(b) 不具经济及社会理事会咨商地位或未获认可参加蒙特雷会议 但感兴趣的非政府组织和企业界实体应向大会申请获得认可 由大会按照在蒙特雷会议期间确立的认可程序决定

 

Related searches : Related Business Entities - Legal Business Entities - Non-business Entities - Public Business Entities - Other Entities - Separate Entities - External Entities - Sales Entities - Private Entities - Chemical Entities - Structured Entities - Political Entities - Social Entities - Associated Entities