Translation of "businesses across europe" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Across - translation : Europe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.
同样 我们看到这个趋势 在横扫欧洲和北美
A cold snap spread across Europe.
一股寒流侵袭了欧洲
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
在整个北欧 许多政府 现在在国内都有了创新实验室
The number across the U.S. and Western Europe is eight percent.
美国和西欧 是8
New petty loan companies will be suspended from carrying out small loan businesses across the province, district and city.
暂停新增批小额贷款公司跨省 区 市开展小额贷款业务
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
整个东欧在第二次世界大战后 经历的最重要的一章
That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe.
CCR5突变基因也是艾滋病非洲大陆迅速蔓延 而在欧洲却没有那么快的原因之一
For obvious historical reasons, the United Kingdom has led the way in building EU links with India. Indian businesses naturally chose Britain over other locations in Europe for reasons of language and cultural ties, but even that is changing, as Indian investments spread across the Continent.
出于明显的历史原因 英国在欧盟与印度建立关系中一马当先 由于语言和文化联系的原因 印度商界自然地在欧洲其他地方中优先选择英国 但是随着印度投资遍布欧洲大陆各地 就是这一情况也在变化
And they're spreading from Korea to Brazil to India to the USA and across Europe.
它们从韩国传播到巴西 到印度 到美国 传遍欧洲
And the consequences that this is having is that it's affecting the political climate across Europe.
这种现象所导致的后果 就是影响了整个欧洲 的政治气候
Across Europe and Central Asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages.
欧洲亚洲中部 大约有一百万的孩子住在大型的 住宿机构 也就是通常说的孤儿院
Compared with the tension that exists in Muslim communities across Europe, America s Muslims are a more contented lot.
与遍布欧洲的穆斯林社区存在的紧张现状相比 美国的穆斯林可谓更为心满意足
These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe.
这些是跨大西洋的水下通信电缆 它们横跨了整个大西洋海底 将北美和欧洲联结起来
Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents. His devotees have established roughly 100 charter schools in the United States alone, and the movement has gained traction in Europe since the first Gülen school was founded in Stuttgart, Germany, in 1995.
葛兰自我流放地生活在宾夕法尼亚州 并在宾夕法尼亚主持着一个由跨越五大洲的学校 智库 企业和媒体组成的巨大的地下网络 光是在美国 他的信徒就建立了约100所特许学校 1995年 第一所欧洲葛兰学校在德国斯图加特建立 宣告葛兰运动进军欧洲
But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise.
但如果你纵观全局 即便是在后期欧洲舒缓的气氛音乐里 右倾法西斯主义也在发展壮大
When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi?
每当我为了工作了出差 无论在欧洲还是美国 我总碰到一个问题 巴勒斯坦的甘地在哪里
But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years. Crony businesses from the US and Europe, which are utterly unfamiliar with local conditions, squander time, aid funds, and opportunities.
但真正的重建或恢复工作却一拖再拖 也许长达数年之久 来自美国和欧洲企业任人唯亲 完全不了解当地的情况 将时间 援助款项和机会浪费殆尽 两三年过去了 义正词严的声明变成了一堆过时的世界银行调研报告 到处能够听到相互指责 占领军还在耀武扬威 新一轮的叛乱又蔓延开去
Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China. Only a stronger Europe will at last implement the principle of reciprocity in order to protect European businesses and prevent them from relocating, which has been the main cause of unemployment.
对法国人 以及对全体欧洲人 而言 欧盟并不是外交实体 其决定只是各国政策的考虑项之一 如此看来 奥朗德有机会以真正亲欧的领导人身份在国际社会取得成功 唯有坚挺的欧洲能保证与新兴国家的公平贸易 特别是中国 唯有坚挺的欧洲能最终推行互惠原则以保护欧洲企业 防止它们迁出欧洲 这正是造成失业的主要原因
The previous week, across the pond, British Prime Minister Theresa May was negotiating the terms of Britain's exit from Europe with Germany's Chancellor Angela Merkel.
上周 在大西洋彼岸 英国首相特里萨 梅正与德国总理安格拉 默克尔就英国退出欧盟的条件进行商谈
Across age, across income, across culture.
跨时代 跨收入 跨文化
Islam is the majority religion all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East, Southern Europe and through Asia all the way to Indonesia.
伊斯兰教是一个大多数人信仰的宗教 从大西洋一直到中东 欧洲南部并且穿过亚洲 一直到印度尼西亚
I had started smuggling books across the Iron Curtain to Democratic opposition groups in Eastern Europe, like Solidarity in Poland, when I was in my teens.
我曾经为走私书籍横跨铁幕 当时共产主义和资本主义的欧洲分界线 运到东欧的民主反对党 比如波兰的团结工会等等 当时我是十几岁
Campaigners across Europe and the US use the threat of starvation to argue for drastic carbon cuts. For most regions, weather changes will increase agricultural productivity.
欧洲和美国的示威者用饥荒的威胁来作为大规模削减碳排放的理由 然而事实上 对大部分地区来讲 气候变化将提高农业生产力 但对已经饱受饥饿折磨的非洲地区来讲 气候变化带来的却是残酷的现实
This job creation was not evenly spread across Europe, but it happened. That means that the EU now has successful employment models that can be emulated.
就业岗位的创造在欧洲并不是均匀分布的 但它确实发生了 这意味着欧盟是可供模仿的最成功的就业模式
But bad news is emerging from the smaller countries as well, including the Baltic states. Across Central and Eastern Europe, the scene is almost universally depressing.
以上说的都是该地区的 四大 国 但从包括巴尔干诸国在内的较小国家里也传来了坏消息 在整个中欧和东欧 政治局面几乎普遍地令人沮丧
Businesses want different things.
生意上需要不同的东西
And across Eastern Europe, Jews display pictures of Cyrus and of George V side by side the two great rulers who have allowed the return to Jerusalem.
犹太人在整个东欧 将赛鲁士 和乔治五世的图画 并排展示 这两位伟大的统治者 准许犹太人回归耶路撒冷
While the relative absence of Facebook style mega entrepreneurial successes in Europe is regularly bemoaned, the difficulties of opening hairdressers, basic retailers, and simple mail order businesses may have an equally profound overall effect.
当人们经常抱怨欧洲那种脸书 Facebook 式巨大创业成功的相对匮乏之时 开办美发店 小零售店以及小型邮购业务所遇到的困难也同样会带来深远的整体影响
According to statistical data, only a small percentage of youth across the globe is able to find the necessary funding to start up their own businesses and to involve themselves and other young men and women in entrepreneurship.
统计数字显示 全球仅有很少部分的青年人能得到必要的资助 用以创办自己的企业 并使自己和其他青年男女参与企业工作
And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond.
而从慢食运动中产生了 被称之为慢活城市的运动 从意大利开始 却已经传遍欧洲和其它地方
BUDAPEST Across Europe, millions are suffering from unemployment and the prospect of a long period of economic stagnation. But no group has been harder hit than the Roma.
布达佩斯 放眼欧洲 数百万人经受着失业和长期经济停滞的后果 但没有哪个群体受到的冲击能与罗姆人相比
One can imagine a grand bargain in Europe, with expansionary macroeconomic policies coupled with the easing of microeconomic impediments. But existing businesses and already employed workers prefer the status quo, and can powerfully inhibit policymakers.
人们可以幻想在欧洲能达成一项大型讨价还价协议 把扩张性宏观经济政策和放宽微观经济障碍结合在一起 但现有的企业和已经找到工作的劳动者们都更倾向于维持现状 并可以有力地牵制政策制定者们 而在希腊以及其他欧盟国家政治中 这个因素的影响力可非同一般
Environmentally conscious businesses are doable.
有环保意识的商业是可行的
Regarding the proportion of businesses with a website, 58 per cent of businesses in the European Union have them.
至于拥有网站的企业比例 欧盟58 的企业拥有网站
There are more than 10 million of us across Europe. The vast majority of us live in Third World conditions denied access to adequate housing, health care, and education.
我是很多人所说的 吉普赛人 而我更喜欢 罗姆人 一词 我们在欧洲大概有1000万人 我们中绝大多数人过着第三世界的生活 不能住上大房子 也不能享受到医疗和教育
This has spread across Europe, not only raising public awareness, but also allowing partners to experiment with alternate ways of designing urban affairs e.g. planning for proper intermodal connections.
这一做法在欧洲广泛传播 不仅提高了公众意识 还使伙伴们可以尝试各种办法 规划城市事务 例如 计划恰当的联运方式
We discussed with employees then that like all companies operating in an extremely competitive and uncertain economic climate, we review our operations on an ongoing basis and that applies across our all our businesses and sites in order to remain competitive.
我们与员工进行了讨论 然后 像所有在竞争激烈和经济不明朗的环境中运营的其他公司一样 我们对我们应用于企业和工厂的持续运营模式进行了审查 以便保持竞争力
All of this uncertainty reveals critical flaws in the Asian century s foundations flaws that, until recently, were masked by the region s rapid economic growth. Indeed, vast production chains linking businesses across countries gave the impression of a uniquely Asian superstructure.
所有这些不确定性彰显出亚洲安全基础存在关键缺陷 这些缺陷被该地区的高速经济增长所掩盖 知道最近才显露出来 事实上 将各国企业联系在一起的巨大生产链营造出一个独一无二的亚洲上层建筑的印象 只要该地区各经济体继续欣欣向荣 就不会有人有动力认识 更不用说纠正 它们所面临的问题
That is a problem for Europe. Gazprom cannot be a partner to Europe if it does not invest in its own infrastructure, yet plays a leading role in stripping Russian private businesses, invests 14 billion in non core assets, such as news media, and is run from the Office of the Presidential Administration.
这是欧洲所面临的一个严重问题 如果俄罗斯天然气工业公司不在它自己的基础设施上进行投资 而是在剥夺俄罗斯私人企业的资产扮演主要角色 将140亿美元投资在像新闻媒体这样的非核心资产上以及对总统宝座的争夺上 那么它就无法成为欧洲的合作伙伴
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.
所以我们可以总结说 美国企业比美国人消失得更快 因此美国企业比美国人进化得要快
Illiteracy costs governments and businesses money.
文盲使得政府和企业都要花费
Revenue from businesses and entry taxes
商业税和入境税收入
Recognizing also that nomadic civilization influenced, inter alia, societies across Asia and Europe and, in turn, absorbed influences from both East and West in a true interchange of human values,
又认识到游牧文明影响了亚洲欧洲等地各个社会 反过来又吸收了东西双方的影响 使人类价值实现了真正的交流
Europe's states have been able to achieve this discipline primarily because they are democracies. Europe's peoples have sanctioned limiting their own governments powers so as to achieve peace across Europe.
国家主动限制自身的行为在人类历史上是绝无仅有的 欧洲国家能够实现这种约束首先因为它们都是民主国家 欧洲的人民同意限制政府的权力以使全欧洲的和平得以实现
Arguably, in earlier centuries, it was competition within Europe that generated unparalleled dynamism and prosperity across much of the continent. To be sure, this was also a time of wars.
可以说 在过去几个世纪中 是欧洲内部的竞争造就了欧洲大陆大部无与伦比的活力和繁荣 诚然 这段时间战争频仍 但是 这并不意味着集中化是确保和平的最佳方式 更不用说唯一方式了

 

Related searches : Across All Businesses - Right Across Europe - Varies Across Europe - Operating Across Europe - Across Whole Europe - Travel Across Europe - Spread Across Europe - All Across Europe - From Across Europe - Countries Across Europe - Across Western Europe - Touring Across Europe