Translation of "but ultimately" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ultimately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But ultimately, the world's the limit here.
但最终 会发展到各方面
But ultimately, what is a story? It's a contradiction.
可是 说到底 什么故事 它只是一个矛盾
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
但是我终究不认为钱是一个有价值的目标
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
她说理的主线引人注目 但从根本上是靠不住的
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.
但是最终你要将其中的大约三分之二平民化
But ultimately, it was a disruption on top of a disruption.
不过 最令人措手不及的
But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them.
但是桥梁的意义在于 最终 你需要人们从这些桥梁上走过去
But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere.
但最终这些行为的结果 只是将发展导向别处
But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting.
但刚刚我们所见到的生物 它最终却让自己适应环境 而且还在不断改变自己去适应
Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation.
最后 我们现在生活在 由参与定义 而不是由消费定义的世界中
The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure.
但换做用藤蔓做主框架 但是差不多是一样的结构
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans.
笑声 因此 幸运饼干 由日本人发明 由中国人推广 而最终给美国人消费
There are so many things you can do, but ultimately this is about something really simple.
有很多你能做的事 但最终 这其实是件十分简单的事
But ultimately, I decided that what I really ought to do is not fight being who I am, but embrace it.
但是最终 我还是决定 我真正要做的不是努力做自己 而是拥抱自己
That was not an easy decision to make, but it ultimately proved vital to the peace process.
这不是一个轻易就能作出的决定 但最终证明了对和平进程来说 这是一个关键的决定
Desertification must be fought at all levels, but this battle must ultimately be won at the local level.
荒漠化必须在各级同时治理 但这场战斗必须地方一级赢得最后胜利
Ultimately, that's what it's about.
这是它最终的目标
Ultimately, it gives you this.
最后 电脑程序会给出这样的结果
That ultimately hindered gender equality.
这最终妨碍了两性平等的实现
But ultimately, the story has a happy ending for Sudhir, who became one of the most respected sociologists in the country.
不过最终这个故事还是有了个不错的结局 Sudhir成为了这个国家最受尊重的社会学家
Ultimately, I started with the experience.
最终,我开始进行体验.
Ultimately, we ran out of time.
最关键的是 我们时间不够用
The second objection is that the West would be best served by simply standing back and watching while sanctions and plunging oil prices bring down Russia s economy and ultimately Putin himself. But this would be an irresponsibly dangerous and ultimately counterproductive strategy.
第二个阻力是 对西方来说 最有利的做法是袖手旁观 同时利用制裁和节节下跌的油价拖垮俄罗斯经济 最终打败普京本人 但这样做不负责任并且十分危险 说到底是一个适得其反的战略 毕竟 俄罗斯经济和政治崩溃将带来远不止于俄罗斯国界的严重负面后果 特别是对乌克兰而言
The defendant, Khalid Barnes, was convicted of murdering two drug suppliers but was ultimately sentenced to life in prison in September 2009.
被告哈立德 巴恩斯 (Khalid Barnes) 被判谋杀两名毒品供应商 但最终于 2009 年 9 月被判处终身监禁
And ultimately that adds to their values.
并最终这些添加到他们的价值观中去了
And so she ultimately turned to prostitution.
最终变成了一个妓女
And ultimately, we have to try that.
最终 我们需要尝试这个
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.
囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.
这物质虽小 但最终它们表达出来的方式 造就了人类之间及物种之间的巨大差异
It was hard, it was a difficult road, but ultimately the leaders of the community came together, realizing we only have each other.
过程非常艰难 但到最后 社区的领袖走到一起 他们意识到他们有的只是彼此
I don't know ultimately what they will do.
我不知道他们最终会做成什么
Only freedom and democracy can ultimately defeat terrorism.
要最终战胜恐怖主义 只能靠自由民主制
Ultimately, in our view, this refers to peacebuilding.
我们认为 归根结底这指的是建设和平
All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms.
这些都是分享平台 但分享最终是跟 我称为 分享平台之母 的东西密切相关的
These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating.
这些配置决定不难理解 因为固定收益投资收益率低迷 但由此造成的二阶影响可能是灾难性的
It's easy to dismiss this as the perhaps well intentioned but ultimately benighted musings of an eighteenth century scientist working in the pre Darwinian era.
我们很容易对这个结果嗤之以鼻 虽然这个研究的意图是好的 毕竟这是达尔文出现前十八世纪的比较愚昧的研究
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
最后的结果是 我的目标是创造一些意料之外的东西
Ultimately one of three things is going to happen.
最终 至少以下三样事之一将会发生
Ultimately, good governance is about democracy and human rights.
善政终归涉及民主与人权
It took me several months to design the column, but ultimately it takes the computer about 30 seconds to calculate all of the 16 million faces.
我们花了好几个月去塑造这根柱子 而运算这个1600万个表面 电脑只需简单的30秒就搞定
And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level.
以及最终的隐秘层面 或者叫做 类比 层面
And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away.
总而言之 这个算术问题不会消失
He said that in his view Lucena and the government are breaking the law, but they may ultimately achieve their goal if people don't protest loud enough.
在他看来 卢塞纳和政府正在破坏法律 但只要人民不作出足够强烈的抗议 他们则可能最终达到其目的
Anyway, it's a temporary structure that was ultimately destroyed, and so it's now a memory of an apparition, actually, but it continues to live in edible form.
总之 它只是一个最终将被销毁的结构 并且 虽然它现在只是一个特异的景象 但它仍然有实用价值.
The association contended that it and the tortilla sellers were a single entity, but that argument was rejected by the competition agency and ultimately by the courts.
该协会争辩说 协会和玉米饼销售商是一个整体 但这一论点被竞争管理机关驳回 最终也被法院驳回

 

Related searches : Ultimately Owned - Ultimately Controlled - Ultimately Results - Ultimately Liable - Ultimately Prove - Ultimately Holding - Yet Ultimately - Ultimately Rejected - Ultimately Decided - Ultimately Increase - Ultimately Help - Ultimately Biodegradable