Translation of "by caravan" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Master, the caravan from Antioch. | 主人 安提俄克来的大篷车队 |
| Would your caravan rest until tomorrow? | 你难道不能休息一晚天亮再走 |
| And, indeed, that caravan is moving on. | 事实上也的确如此 这一趋势滚滚向前 |
| And, indeed, that caravan is moving on. | 而事實上 呢隊車隊向緊前行 |
| their composing for the winter and summer caravan! | 因为在冬季和夏季的旅行中保护他们, |
| their composing for the winter and summer caravan! | 因為在冬季和夏季的旅行中保護他們, |
| And salt marshes. Only one caravan trail. Very old. | 还有盐沼 只有一个古老商队的足迹 |
| Their accustomed security in the caravan of winter and summer | 因为在冬季和夏季的旅行中保护他们, |
| Their accustomed security in the caravan of winter and summer | 因為在冬季和夏季的旅行中保護他們, |
| A caravan came by and sent their water carrier out to the well. When he drew out Joseph in his bucket, he shouted, Glad news, a young boy! The people of the caravan hid him amongst their belongings. God knows well what they do. | 旅客们来了 他们派人去汲水 他把水桶缒下井去 他说 啊 好消息 这是一个少年 他们秘密地把他当作货物 真主是全知他们的行为的 |
| A caravan came by and sent their water carrier out to the well. When he drew out Joseph in his bucket, he shouted, Glad news, a young boy! The people of the caravan hid him amongst their belongings. God knows well what they do. | 旅客們來了 他們派人去汲水 他把水桶縋下井去 他說 啊 好消息 這是一個少年 他們秘密地把他當作貨物 真主是全知他們的行為的 |
| I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here. | 我知道在离这里300码的地方 在一辆篷车的旁边有一个帐篷 |
| Well said, Lygia. But you know a caravan of rare merchandise is always wellguarded. | 莉吉 我们货物向来要好好保护 |
| Ask the town where we were, and the caravan in which we came. We are being truthful. | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| Ask the town where we were, and the caravan in which we came. We are being truthful. | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| Ask the village where we were and the caravan in which we traveled, we speak the truth' | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| Ask the village where we were and the caravan in which we traveled, we speak the truth' | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on. | 对此 我们都很了解 但就像古老的阿拉伯谚语 所说的 狗会叫吠 但是车队仍在前行 |
| Enquire of the city wherein we were, and the caravan in which we approached surely we are truthful men .' | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| So, when the caravan set forth, their father said, 'Surely I perceive Joseph's scent, unless you think me doting.' | 当队商出发的时候 他们的父亲说 我确已闻到优素福的气味了 要不是你们说我是老糊涂 |
| Enquire of the city wherein we were, and the caravan in which we approached surely we are truthful men .' | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| So, when the caravan set forth, their father said, 'Surely I perceive Joseph's scent, unless you think me doting.' | 當隊商出發的時候 他們的父親說 我確已聞到優素福的氣味了 要不是你們說我是老糊塗 |
| Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither. Lo! we speak the truth. | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither. Lo! we speak the truth. | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| As the caravan departed, their father said 'I smell the scent of Joseph, unless you think I am foolish' | 当队商出发的时候 他们的父亲说 我确已闻到优素福的气味了 要不是你们说我是老糊涂 |
| As the caravan departed, their father said 'I smell the scent of Joseph, unless you think I am foolish' | 當隊商出發的時候 他們的父親說 我確已聞到優素福的氣味了 要不是你們說我是老糊塗 |
| We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on. | 我地都知道佢地嘅存在 然而 正如阿拉伯古語 阿拉伯人話 狗可以吠 但車隊仍會向前行 |
| Said one of them Slay not Joseph, but if ye must do something, throw him down to the bottom of the well he will be picked up by some caravan of travellers. | 他们当中有一个发言人曾说 你们不要杀死优素福 你们可以把他投入井里 要是你们那样做了 一些过路的旅客会把他拾去的 |
| Said one of them Slay not Joseph, but if ye must do something, throw him down to the bottom of the well he will be picked up by some caravan of travellers. | 他們當中有一個發言人曾說 你們不要殺死優素福 你們可以把他投入井裡 要是你們那樣做了 一些過路的旅客會把他拾去的 |
| And ask the township in which we were, and the caravan in which we came and indeed we are truthful. | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| And ask the township in which we were, and the caravan in which we came and indeed we are truthful. | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| And ask the city in which we were and the caravan in which we came and indeed, we are truthful, | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| And ask the city in which we were and the caravan in which we came and indeed, we are truthful, | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| And (remember) when Allah promised you (Muslims) one of the two parties (of the enemy i.e. either the army or the caravan) that it should be yours, you wished that the one not armed (the caravan) should be yours, but Allah willed to justify the truth by His Words and to cut off the roots of the disbelievers (i.e. in the battle of Badr). | 当时 真主应许你们两伙人中的一伙 你们要的是没有武装的那一伙 而真主欲以他的言辞证实真理 并根绝不信道的人 |
| And (remember) when Allah promised you (Muslims) one of the two parties (of the enemy i.e. either the army or the caravan) that it should be yours, you wished that the one not armed (the caravan) should be yours, but Allah willed to justify the truth by His Words and to cut off the roots of the disbelievers (i.e. in the battle of Badr). | 當時 真主應許你們兩伙人中的一伙 你們要的是沒有武裝的那一伙 而真主欲以他的言辭証實真理 並根絕不信道的人 |
| As the caravan set out, their father said, I sense the presence of Joseph, though you may think I am senile. | 当队商出发的时候 他们的父亲说 我确已闻到优素福的气味了 要不是你们说我是老糊涂 |
| As the caravan set out, their father said, I sense the presence of Joseph, though you may think I am senile. | 當隊商出發的時候 他們的父親說 我確已聞到優素福的氣味了 要不是你們說我是老糊塗 |
| Ask the people of the town we were in, and the caravan with which we came. We indeed speak the truth. | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| Ask the people of the town we were in, and the caravan with which we came. We indeed speak the truth. | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| Each school has a qualified teacher who stays in a caravan or tent and moves with the tribe wherever it goes. | 每所学校都有一名有资质的教师 住在大篷车或账篷里 随着部落移动而移动 |
| The Civil Administration stated that the land at issue was State owned and that the placement of the caravan was legal . | 民政公署指出,有争议的土地是 quot 国有 quot 土地,置放大篷车是 quot 合法的 quot |
| One from among them said Kill not Yusuf (Joseph), but if you must do something, throw him down to the bottom of a well, he will be picked up by some caravan of travellers. | 他们当中有一个发言人曾说 你们不要杀死优素福 你们可以把他投入井里 要是你们那样做了 一些过路的旅客会把他拾去的 |
| One from among them said Kill not Yusuf (Joseph), but if you must do something, throw him down to the bottom of a well, he will be picked up by some caravan of travellers. | 他們當中有一個發言人曾說 你們不要殺死優素福 你們可以把他投入井裡 要是你們那樣做了 一些過路的旅客會把他拾去的 |
| When the caravan departed their father had said Truly I am conscious of the breath of Joseph, though ye call me dotard. | 当队商出发的时候 他们的父亲说 我确已闻到优素福的气味了 要不是你们说我是老糊涂 |
| When the caravan departed their father had said Truly I am conscious of the breath of Joseph, though ye call me dotard. | 當隊商出發的時候 他們的父親說 我確已聞到優素福的氣味了 要不是你們說我是老糊塗 |
Related searches : Motor Caravan - Caravan Inn - Caravan Route - Caravan Trade - Caravan Pitch - Gypsy Caravan - Touring Caravan - Static Caravan - Caravan Park - Caravan Site - Caravan Trailer - Caravan Awning - In A Caravan
