Translation of "by delay" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Delay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The schedule is only slightly affected by this delay. | 日程表只受到了这次延误的轻微影响 |
| The electoral law must be considered by Parliament without delay | 议会必须立即审议选举法 |
| The claim unit is for loss in fish catch caused by the delay as well as project expenses incurred during the period of the delay. | 这个索赔单元针对延期造成的鱼捕获量下降以及在延迟期内产生的项目费用 |
| He argues that this delay was not justified by the complexity of the case. | 他反驳说 这一延误并不因该案件的复杂性而证明是合理的 |
| LISCR should be audited by a reputed international auditing firm without any further delay. | 审计长发现有一个40余人的代表团在2004年2月前往纽约参加捐助者会议 每天拿津贴达8日到56日不等 |
| If so, the Court will order an immediate end to the delay (ii) by means of compensation. | 如果情况属实 宪法法院将责令立即停止拖延 二是通过赔偿方式 |
| The Palestinian Authority must prevent attacks against Israeli civilians by dismantling terrorism capabilities and infrastructure without delay. | 巴勒斯坦权力机构应该阻止一再攻击以色列平民 立即消灭恐怖主义的能力和基础设施 |
| Iraq states that Iran has failed to prove either that the alleged delay in the implementation of the joint project was caused by the conflict or that the delay resulted in any commercial loss to IFC. | 152. 伊拉克表示 伊朗未证明延迟执行联合项目是冲突造成的或者延迟造成了伊朗渔业公司的商业损失 |
| Australia will continue to urge conclusion by Middle East States of the Additional Protocol without delay or precondition. | 澳大利亚将继续敦促中东各国立即并且无先决条件缔结附加议定书 |
| You can't delay that much. | 你不能耽误太多 |
| Delay only weakens the political process. | 拖延只会削弱政治进程 |
| No further delay could be justified. | 绝不能再拖延下去 |
| The Executive Secretary should, without delay | 61. 执行秘书处应立即 |
| Say, A Day has already been appointed for you which you can neither delay nor advance by a single moment. | 你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 |
| Say, A Day has already been appointed for you which you can neither delay nor advance by a single moment. | 你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到 |
| Delay by administering Powers in submitting information under Article 73 e of the Charter could hinder the process of decolonization. | 管理国根据 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送情报的任何延迟都可能阻碍非殖民化进程 |
| They can achieve it by establishing without delay the mechanisms that have been agreed upon in the Comprehensive Peace Agreement. | 他们可以通过及时建立 全面和平协定 中已经商定的机制而实现这一目标 |
| Useless guns shall be destroyed without delay. | 报废 的 枪支 应当 及时 销毁 |
| Bob got impatient at his wife's delay. | 鲍勃已无法忍受她老婆的慢性子 |
| I'm sorry for the delay in responding. | 我很抱歉這麼遲才回復 |
| Those drawbacks should be addressed without delay. | 44. 这些缺点应立即矫正 |
| An explanation was needed for the delay. | 需要解释延误的原因 |
| Further details will be provided without delay. | 国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日 |
| Since arriving in Washington, Pruitt has repeatedly moved to block or delay regulations opposed by the chemical and fossil fuel industries. | 自从抵达华盛顿以来 普鲁特一再转而阻止或推迟化学和化石燃料行业反对的法规 |
| For its part, the Israeli Government has acted well by rejecting requests for delay in the withdrawal and by standing firm against opposition to the disengagement process. | 以色列政府也采取了正确行动 拒绝了推迟撤离的要求 并且立场坚定地反对对脱离进程的反对意见 |
| To every nation a term when their term comes they shall not delay it by a single hour, nor yet hasten it. | 个民族都有一个期限 当他们的限期到来的时候 他们不能耽延一刻 当其未来的时候 他们也不能提前一刻 |
| To every nation a term when their term comes they shall not delay it by a single hour, nor yet hasten it. | 每個民族都有一個期限 當他們的限期到來的時候 他們不能耽延一刻 當其未來的時候 他們也不能提前一刻 |
| The delay was not justified by any compelling reasons the mere financial burden on a State did not suffice as a justification. | 这种拖延没有任何强烈的理由为依据 对国家的经济负担本身不足以作为一项理由 |
| Partly, they'd had a bit of a delay. | 他们在一定程度上被拖延 |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | 所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下 |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | 所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下 |
| The review could be conducted without unreasonable delay. | 这种上诉会得到有效补救令人难以置信 |
| ECA should, without delay, take the following steps | 65. 非洲经委会应立即采取下列步骤 |
| Political and constitutional dialogue must begin without delay. | 必须毫不延迟地开始政治和宪政对话 |
| Urges those States that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay | 11. 敦促尚未答复特别代表来函的政府尽快作出答复 |
| Urges those States that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay | 3. 鼓励有关各国宣传 落实和监督落实真相与和解委员会等非司法机制的建议 并提供关于司法机制裁决遵守情况的资料 |
| Terrorist efforts by the insurgency, as well as spreading death, heartache and misery, will only delay the completion of the Multinational Force mandate. | 叛乱分子的恐怖活动以及死亡事件 令人伤心的事件和不幸事件的不断增多 只会拖延多国部队任务的完成 |
| It maintains that the right to trial without undue delay is protected in two ways in Spain (i) by means of specific relief. | 缔约国称 西班牙对受审时间不被无故拖延的权利从两个方面加以保护 一是通过特别救助的办法 |
| EPA reverses decision to delay smog rule after lawsuits | 美国国家环境保护局 (EPA) 诉讼后推翻决议 延迟烟雾法规 |
| The weather will delay the start of the race. | 因為天氣的關係 賽跑比賽將會延遲 |
| No nation can anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
| No nation can anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
| A political negotiated solution must be reached without delay. | 应毫不拖延地确定一种政治协商解决方案 |
| Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
| (b) To halt without delay the use of landmines | 6. 吁请国际社会 |
Related searches : Delay By - Caused By Delay - Delay Caused By - Delay Line - Significant Delay - Delay Payment - Shipping Delay - Response Delay - No Delay - Long Delay - Short Delay - Payment Delay - Some Delay