Translation of "by either side" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
25 in either side. | 每边二十五个 |
Either side can initiate the chat. | 任何一方均可发起聊天 |
There's a wire dangling down either side. | 每边都有一根金属线拉下来 |
The green countryside unfolded on either side. | 青翠的乡村景色在两边辅展开来 |
Cleanlimbed, without dishonourable actions on either side. | 手足匀称的, 没有 不光荣的行动在或之上偏袒 |
There's two of them, one on either side. | 笑声 一共有两块 一边一块 |
Radar range to the columns on either side. | 两边开启雷达扫描 |
Two rocket launchers. Forward firing on either side. | 两支向前发射的火箭炮 |
The possibility of strengthening security arrangements with the CIS peacekeeping force was not considered by either side. | 任何一方都没有考虑与独联体维持和平部队加强安全安排的可能性 |
Neither side has a monopoly on suffering nor can either side fail to assume their commitments. | 任何一方都不能声称自己是唯一遭受苦难的一方 任何一方也都不能不履行自己的诺言 |
There are many stores on either side of the street. | 街道两边有许多商店 |
However, no decision has yet been taken on either side.14 | 但双方尚未作出任何决定 |
We have not been able to make much progress on either side. | 我们双方均未能取得多大进展 |
Side by side | 并排 |
Side by Side | 并排 |
Side by side | 与爱人 |
They included territory, property, resettlement of dislocated Turkish Cypriots, financing, and guarantees against usurpation of the settlement arrangements by either side. | 这些关切包括领土 财产 重新安置背井离乡的土族塞人 筹资 以及保证任何一方都不会发生占领定居安排等内容 |
Calendars Side by Side | 并排日历 |
I don't want to offend either side, it's the only right thing to do. | 若不想得罪任何一方 这么做也是理所当然的吧 |
Show calendars side by side | 并排显示日历 |
Or, when he's more relaxed, the head comes down and the ears listen, either side. | 或者当马放松的时候 头会垂下来 耳朵会听 指向两边 |
And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities. | 在任意那些品质的一边都没有政治色彩占据垄断地位 |
Show two calendars side by side | 并排显示两个日历 |
They'll bury them side by side. | 有几人会哀伤 警方会觉得松了一口气 |
She worked side by side with men. | 她和男人一起工作 |
Side by side with your loved one | 与爱人依偎 |
Tomorrow, we will fight side by side. | 明天我们会并肩作战 |
We'll do some side by side comparisons here. | 我们要在这里做一些横向比较 |
Pure content and pure form, side by side. | 单纯的内容和单纯的形式 肩并肩 |
In any event, under paragraph 21 of Governing Council decision 7, Iraq s liability includes any loss suffered as a result of military operations by either side. | 无论如何 根据理事会第7号决定第21段 伊拉克的赔偿责任包括因双方中任一方的军事行动而遭受的任何损失 |
There were no hits on either side, and the other vessels left the area at high speed. | 双方都没有被击中 对方船只迅速驶离了这一地区 |
He released the two seas, meeting side by side | 他曾任两海相交而会合 |
He released the two seas, meeting side by side | 他曾任兩海相交而會合 |
Drug control problems faced by the countries in the region are similar, as many ethnic groups on either side of the borders share common cultures and languages. | 119. 本区域各国面临的药物管制问题有着相似之处 因为国境两边少数民族群体拥有共同的文化和语言 |
No construction by Palestinians was allowed up to a distance of 150 metres on either side of the road while the limit for settlers is 4 metres. | 在公路两旁150米之间的距离不允许巴勒斯坦人修建任何建筑物,而定居者的限制则为4米 |
where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle. | 他 們 就 在 那 裡釘 他 在 十字架 上 還有兩個 人和 他 一同 釘 著 一 邊 一 個 耶穌 在 中間 |
where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle. | 他 們 就 在 那 裡 釘 他 在 十 字 架 上 還 有 兩 個 人 和 他 一 同 釘 著 一 邊 一 個 耶 穌 在 中 間 |
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. | 他 們 就 在 那 裡釘 他 在 十字架 上 還有兩個 人和 他 一同 釘 著 一 邊 一 個 耶穌 在 中間 |
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. | 他 們 就 在 那 裡 釘 他 在 十 字 架 上 還 有 兩 個 人 和 他 一 同 釘 著 一 邊 一 個 耶 穌 在 中 間 |
You know, I can't play ball with either side. I'm kind of sitting on top of the fence. | 我不和两边打交道 我只是坐山观虎斗 |
Moreover, such a formula should bar provocative actions by either side, including military exercises, such as those staged recently by China and, jointly, by the US and Japan. It should also contain a standard procedure for managing the aftermath when behavior by citizens of either country forces the two governments into unexpected situations. | 此外 这样一个应对方案应该遏制两方的挑衅性行为 例如中国最近的军事演习以及美日联合军演 同时还包含一个标准程序来在两国公民行为导致各自政府陷入意外状况时处理善后工作 |
Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me. | 基本上是四周空无一物的房子 因为这栋房子想要发出明确声明 我是林子里的一间小屋 周围什么也没有 |
In fact, it's the exact same picture side by side. | 事实上 这是两张完全一样的照片 |
Men tend to get intimacy from side by side doing. | 而男人们总是在侧坐的交谈中找到亲切感 |
At the same time, it was essential that all forms of organized violence, terrorism, intimidation and harassment by either side in the occupied Palestinian territories should be halted. | 同时 双方必须停止在被占巴勒斯坦领土上的一切形式的有组织暴力 恐怖主义 胁迫和折磨行径 |
Related searches : Either Side - By Either - Either By - From Either Side - At Either Side - Either One Side - Side By Side - By Side - Followed By Either - Either By Or - Side-by-side Comparison