Translation of "by electronic transmission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By electronic transmission - translation : Electronic - translation : Transmission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art.
g. 电子记录 意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以电子 磁 光学或其他手段生成 发送 接收或存储的记录 新加坡 电子交易法 第88章 第2条
A comprehensive paperless trading environment that enables the electronic transmission of trade related information across the APEC region is to be established by 2020.
拟于2020年之前建立一个可以在亚太经合组织区域以电子方式传送贸易方面资料的无纸贸易环境
It was trying to develop formats which were easier to read, saved paper and facilitated electronic transmission.
秘书处正在努力制订更容易阅读 节省纸张和便于电子传送的格式
Neither the confidentiality nor the integrity of the documentation submitted can be guaranteed following electronic transmission and storage.
经过电子传输和储存 不能保证所提交文件的保密性和完整性
16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain
16. 又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件
It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain.
大会又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件
b. Electronic includes created, recorded, transmitted or stored in digital form or in other intangible form by electronic, magnetic or optical means or by any other means that has capabilities for creation, recording, transmission or storage similar to those means and electronically has a corresponding meaning. (Canada draft Uniform Electronic Commerce Act Part 1, 1 (a))
b. 电子 包括以数字形式或以其他通过电子 磁或光学手段或任何与这类手段类似的具有生成 记录 发送或储存能力的其他手段生成 记录 发送或储存 以电子方式 也具有相同含义
20. In tandem with this enhancement of the data transmission network, electronic data processing infrastructure in the field missions is being upgraded.
20. 在加强这个数据传输网的同时,外地特派团的电子数据处理基础设施也正予升级
34. The Seminar calls upon all States to declare illegal and prohibit any transmission by audio visual or electronic media, including the Internet, which incites to racial hatred or racial violence.
34. 讨论会呼吁所有国家把通过视听或电子媒体包括互联网传播煽动种族仇恨或种族暴力信息的行为定为非法 并加以禁止
The field mission logistics system will be developed in house by building on the groupware, data transmission network and electronic data processing equipment already in place for the field assets control system.
外地特派团后勤系统将在外地资产管理系统已经具有的群件数据传送网和电子数据处理设备的基础上由秘书处内部自己筹划
(b) Simultaneous telefax or air mail distribution of that WWW information to participants not having access to electronic mail, using telefax transmission wherever possible
(b) 向不具备电子邮件的参加者同时使用用户传真或航空邮件传递万维网信息 尽可能地使用用户传真传递
The outpost was linked by satellite transmission receivers.
该前哨站通过卫星发射接收器进行连接
34. Requisitions should continue to be approved first by the Field Administration and Logistics Division using the electronic method of transmission before being passed to the Field Missions Procurement Section for procurement action.
34. 请购书应于送交外地特派团采购科进行采购前,以电子传送方式先发交外地行政和后勤司核准
The World Customs Organization had recently accepted a Canadian recommendation to recognize child pornography as contraband, and to develop policies and strategies to deal with such materials with particular emphasis on problems posed by electronic transmission.
世界海关组织最近接受了加拿大的建议,确认儿童色情制品为违禁品的,并且拟订政策和策略以处理这种材料,重点放在电子传送所构成的问题
The Executive Board, and the UNFCCC secretariat, in its mandated role of support to the Executive Board, may use electronic means for transmission and storage of documentation.
1. 执行理事会及 气候公约 秘书处在其受权支持执行理事会的作用中 可使用电子方式传输和储存文件
With regard to the means of HIV transmission among the cases reported, sexual transmission continues to be the most frequent category (95 per cent), followed by mother to child transmission (4 per cent).
在所报病例中的传染途经仍是主要经由异性性接触感染艾滋病毒(95 ),次之经由母亲传给子女(4 )
Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases.
通过应对其他性传播疾病来试图改变传播速度
The position finding and transmission functions will be performed by satellite.
定位和传输由卫星进行
The Fund's re engineering project called for the electronic transmission of human resources related data, with 50 per cent of all participant data to be captured in 2004 and 75 per cent captured by the end of 2005.
基金重新设计项目要求以电子方式传送与人力资源有关的数据 2004年需要收集所有参与人数据的50 到2005年年底需要收集75
Transmission Remote
Transmission 远程管理工具
Transmission mode
传输模式
Transmission failed.
传送失败
Transmission aborted.
传送失败
Network Transmission
网络传送
Transmission remote GUI
Transmission 远程控制界面
Transmission BitTorrent Client
Transmission BT 客户端
Start Transmission Minimized
启动 Transmission 时自动最小化
Transmission of complaints
向委员会转送申诉
Maximum Transmission Unit
最大传输单元
A transmission system.
传输系统
International Transmission Speed
国际传送速度
National Transmission Speed
国内传送速度
Transmission station (2)
发射站(2)
Transmission test set
传输测试设备
Communications transmission site
通讯转播站
J. Transmission technology
J. 传播技术
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues.
该方案包括诸如电子竞标 电子授标 电子订购 电子发票和电子目录等电子采购阶段的建模
More transmission stations required.
需要更多的发射站
In other words, there is no transmission by inheritance where the religion is different.
换句话说 宗教不同则不发生继承
PERU 1983 1993 PERCENTAGE OF AIDS CASES RECORDED, BY SEX AND CATEGORY OF TRANSMISSION
秘鲁记录在案的艾滋病患者百分比 按性别和传染种类分列
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(b) 通过电子资金汇划或支票的方式
Transmission of complaints 157 98.
97. 向委员会转送来文170
Transmission complete. No new messages.
传送完成 没有新信件
TRANSMISSION OF NATIONALITY TO CHILDREN
把国籍传给子女
An electronic communication is presumed to be capable of being retrieved by the addressee when it reaches the addressee's electronic address.
电子通信抵达收件人的电子地址时 即应推定收件人能够检索该电子通信

 

Related searches : Electronic Transmission - By Transmission - Electronic Data Transmission - Electronic Document Transmission - Via Electronic Transmission - By Electronic Means - By Electronic Mail - By Electronic Transfer - Disclosure By Transmission - By Facsimile Transmission - Electronic Data - Electronic Noise