Translation of "via electronic transmission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
and was conducted via mail, fax and other electronic means. | 普查的重点是19个国家 通过邮件 传真和其他电子手段进行 |
TSAT 2000 is a cost effective system for low rate data transmission via satellite. | TSAT 2000是通过卫星进行低功率数据传输的一种通信系统 具有成本效益 |
Timely dissemination of reports in print and via electronic mail (where available) | 以印刷形式并以电子邮件方式(如具备这一手段)及时传送报告 |
Documentation shall be made publicly available by the secretariat via the Internet soon after transmission to members and alternate members. | 2. 在将文件转发给理事和候补理事之后 秘书处应通过互联网公开提供文件 |
However, there had been an interruption in the transmission of the interpretation to persons participating in the meeting via videoconference. | 但是 在向那些经由视像会议参加该会议的人士转递口译方面有过中断 |
It was trying to develop formats which were easier to read, saved paper and facilitated electronic transmission. | 秘书处正在努力制订更容易阅读 节省纸张和便于电子传送的格式 |
Networked electronic distance education (EDE) emphasizes two way interactivity via on line information access and virtual classrooms. | 联网的电子远距离教育 强调通过在线信息存取和虑拟教室的双向交流性 |
Neither the confidentiality nor the integrity of the documentation submitted can be guaranteed following electronic transmission and storage. | 经过电子传输和储存 不能保证所提交文件的保密性和完整性 |
Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. | g. 电子记录 意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以电子 磁 光学或其他手段生成 发送 接收或存储的记录 新加坡 电子交易法 第88章 第2条 |
16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain | 16. 又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件 |
It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain. | 大会又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件 |
The National Criminal Justice Reference Service electronic bulletin board is accessible via modem and the Internet, and the National Criminal Justice Reference Service Justice Information Center is accessible via the World Wide Web. | 可通过调制解调器和Internet进入国家刑事司法参考资料服务处电子控制台 通过万维网进入国家刑事司法参考资料服务处司法信息中心 |
20. In tandem with this enhancement of the data transmission network, electronic data processing infrastructure in the field missions is being upgraded. | 20. 在加强这个数据传输网的同时,外地特派团的电子数据处理基础设施也正予升级 |
Three years previously, an electronic education system had been introduced in Myanmar with the establishment of a data broadcasting network via satellite. | 17. 3年前缅甸建立了卫星数据传输网 引进了数字教育系统 |
A comprehensive paperless trading environment that enables the electronic transmission of trade related information across the APEC region is to be established by 2020. | 拟于2020年之前建立一个可以在亚太经合组织区域以电子方式传送贸易方面资料的无纸贸易环境 |
(b) Simultaneous telefax or air mail distribution of that WWW information to participants not having access to electronic mail, using telefax transmission wherever possible | (b) 向不具备电子邮件的参加者同时使用用户传真或航空邮件传递万维网信息 尽可能地使用用户传真传递 |
The transmission of such knowledge and information to students via education and training demands that a vibrant curriculum of studies be organized at all levels within educational systems. | 为了通过教育和培训把这种知识和资料传授给学生 就必须在各级教育系统内安排充满活力的研究课程 |
States should be able to accept this electronic version as proof of listing, particularly because they always can access the official List via the Internet. | 会员国应能够把这一电子版本作为列入清单的证明 尤其是因为会员国随时可通过因特网查阅正式清单 |
The Executive Board, and the UNFCCC secretariat, in its mandated role of support to the Executive Board, may use electronic means for transmission and storage of documentation. | 1. 执行理事会及 气候公约 秘书处在其受权支持执行理事会的作用中 可使用电子方式传输和储存文件 |
In a range of areas, outreach has been enhanced by electronic communications via the Internet and virtual meetings with remote partners through live webcasts and videoconferences. | 在各种领域内 已通过因特网利用电子通信及通过现场网址广播和电视会议加强外展工作 |
42. Encourages the Dag Hammarskjöld Library to alert its clientele, including Member States through their missions, for example, via electronic mail, of any new publications and collections | 42. 鼓励达格 哈马舍尔德图书馆图书馆采用电子邮件等方式将任何新出版物和新收藏书刊的情况通知其用户 包括通过代表团通知各会员国 |
The processing of forms and requests for services has not only been computerized by the use of electronic mail but is also accessible via the Vienna Intranet. | 会议的表格处理和提出服务要求不仅使用电子邮件的电脑化,并且可以从维也纳的因特网上取得 |
Transmission Remote | Transmission 远程管理工具 |
Transmission mode | 传输模式 |
Transmission failed. | 传送失败 |
Transmission aborted. | 传送失败 |
Network Transmission | 网络传送 |
b. Development of information on priority thematic issues and maintenance of electronic lists of selected international media to enable strategic targeting via mailings, electronic mail, faxes and personal contacts to inform journalists about the work of the United Nations on priority thematic issues | b. 提供关于优先专题的信息 设立选定国际媒体的电子清单 以便通过邮件 电子邮件 传真和私人接触 针对战略目标 将联合国有关优先主题的工作告知记者 |
b. Electronic includes created, recorded, transmitted or stored in digital form or in other intangible form by electronic, magnetic or optical means or by any other means that has capabilities for creation, recording, transmission or storage similar to those means and electronically has a corresponding meaning. (Canada draft Uniform Electronic Commerce Act Part 1, 1 (a)) | b. 电子 包括以数字形式或以其他通过电子 磁或光学手段或任何与这类手段类似的具有生成 记录 发送或储存能力的其他手段生成 记录 发送或储存 以电子方式 也具有相同含义 |
The Administration stated that the development of policies and procedures was in process in connection with the advertising of requirements via electronic media, namely the Internet and e mail. | 93. 行政当局指出,它正在制定通过因特网和电子函件等电子媒介宣传各项需求的程序 |
Transmission remote GUI | Transmission 远程控制界面 |
Transmission BitTorrent Client | Transmission BT 客户端 |
Start Transmission Minimized | 启动 Transmission 时自动最小化 |
Transmission of complaints | 向委员会转送申诉 |
Maximum Transmission Unit | 最大传输单元 |
A transmission system. | 传输系统 |
International Transmission Speed | 国际传送速度 |
National Transmission Speed | 国内传送速度 |
Transmission station (2) | 发射站(2) |
Transmission test set | 传输测试设备 |
Communications transmission site | 通讯转播站 |
J. Transmission technology | J. 传播技术 |
Upload via | 上传途径 |
Via telephone | 通过电话 |
Via mail | 通过信件 |
Related searches : Electronic Transmission - Via Electronic Transfer - Via Electronic Means - Via Electronic Mail - By Electronic Transmission - Electronic Data Transmission - Electronic Document Transmission - Via Via - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via