Translation of "by entity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Entity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The responsibility for implementation of the activities planned by each entity under the action plan will lie with that entity. | 行动计划中各项活动的落实 由规划相关活动的实体负责 |
| a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| These areas are regulated by Entity laws on social protection. | 这些领域是由实体关于社会保障的法律管的 |
| The latter entity was established by a constitutional mandate in 1995. | 后者是1995年根据 宪法 规定成立的 |
| It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them. | 这是用来做慈善事业的钱 本质上是一个给出经费的机构 把钱给世界各地的土著们 用来发展教育 文化 |
| External Entity Example | ד 3. ² ʵ |
| The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week. | 工作时间的长短在实体法律中作出了规定 为每周40个小时 |
| Inter Entity Agreements include | 539. 实体间协议包括 |
| Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity. | 此外 法院自己也有权强制有关法律实体的创建人 或强制负责对实体进行清算解散的主管机构对有关法律实体实行清算解散 |
| As at the date of this report, no person or entity had been designated by the Committee. | 截至提交本报告之日止 没有发现经委员会点名的任何人员或实体 |
| The commission may be payable by the procuring entity, the successful bidder or a combination of both. | 支付佣金的既可以是采购实体 中标人也可以同时是采购实体和中标人 |
| (2) if the land is evaluated and contributed to form shares, the enterprise shall convert the payable land assignment fee into national capital, t which shall be held by the entity holding the government capital before the reorganization or by the entity assigned by the competent authority of finance | 二 采取 作价 入股 方式 的 将 应 缴纳 的 土地 出让 金 转 作 国家 资本 形成 的 国有 股权 由 企业 重组 前 的 国有 资本 持有 单位 或者 主管 财政 机关 确认 的 单位 持有 |
| A designated operational entity shall | 27. 指定经营实体应 |
| The designated operational entity shall | (e) 将有关是否审定项目活动的意见通知项目参与方 |
| At that stage, a procuring entity may also have to deal with complaints and appeals by aggrieved bidders. | 在该阶段 采购实体还必须处理受到伤害的竞拍人提出的申诉和上诉 |
| Node is an entity like nbsp | Node is an entity like nbsp |
| And it's a very fragile entity. | 它是一个非常脆弱的个体 |
| At the United Nations entity level | 在联合国实体一级 |
| Name of listed individual or entity ______________________________________ | 清单所列个人或实体名字 ____________________________________________ |
| Registered project activities shall not be affected by the suspension or withdrawal of designation of a designated operational entity unless significant deficiencies are identified in the relevant validation, verification or certification report for which the entity was responsible. | 22. 登记的项目活动不应受到暂停或撤消指定经营实体的影响 除非在该实体负责的有关审定 核查或核证报告中查明有明显缺陷 |
| Control should be enhanced by competent Entity ministries and other bodies dealing more directly with these and similar issues. | 实体和各主管部和其他机构应加强控制 更直接地处理这些和类似问题 |
| Proposed checklist to be completed by States with respect to each individual and entity added to the Consolidated List | 各国须就综合清单所增补的每一个人和实体而填写的拟议核对清单 |
| Other delegations expressed the view that such decisions should not be taken other than by the procuring entity itself. | 另有一些代表团认为 这种决定不应由采购实体本身以外的实体作出 |
| (ii) If the applicant is a subsidiary of another entity, copies of such financial statements of that entity and a statement from that entity in conformity with internationally accepted accounting practices and certified by a duly qualified firm of public accountants that the applicant will have the financial resources to carry out the plan of work for exploration | ㈡ 如果申请者是另一个实体的子公司 则应提交该实体的上述财务报表副本以及该实体按照国际公认会计惯例所作 并由具有适当资格的公共会计师事务所核证的 关于申请者将有执行勘探工作计划的财政资源的说明 |
| Further decides that any undertaking or entity owned or controlled, directly or indirectly, by, or otherwise supporting, such an individual, group, undertaking or entity associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban shall be eligible for designation | 3. 还决定 由同基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班有关联的个人 团体 企业或实体所直接或间接拥有或控制的企业或实体 或以其他方式支持它们的企业或实体 可以列入名单 |
| A comprehensive implementation plan was developed to be signed on 13 November 2002 by Entity and cantonal ministers of education. | 制订了一个全面执行计划 由实体和州的教育部长于2002年11月3日签字 |
| Let's not forget it's a functional entity. | 我们别忘了它也是一个功能实体 |
| What type of entity will this be? | 这将是什么样的实体 |
| )), but that case involved an entity designated as a terrorist or supporter of terrorism by the United States, but not listed by the United Nations. | 小组还把未提交报告国名单报送预防恐怖主义处 该处同意帮助鼓励相关国家提交报告 |
| In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble. | 举个罕见但突出的例子 在这个网络中某一个人说了 一个谎话 可以导致真正的麻烦 |
| Costs incurred in relation to this exercise are to be borne by the entity whose accreditation has been suspended or withdrawn. | 与这项工作有关的费用应由其认证被暂停或撤消的经认证的实体负担 |
| The association contended that it and the tortilla sellers were a single entity, but that argument was rejected by the competition agency and ultimately by the courts. | 该协会争辩说 协会和玉米饼销售商是一个整体 但这一论点被竞争管理机关驳回 最终也被法院驳回 |
| Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina. | 除波黑公民权之外 还存在实体公民权 隶属于某个实体的公民因此可以自动成为波斯尼亚和黑塞哥维那的公民 |
| 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of | (a) 起诉或被诉 和 |
| An obligation may explicitly be imposed by law on an entity posting texts regulating public procurement to keep them up to date. | 27. 法律可以明文规定 发布有关公共采购的文本的实体有义务不断更新这些文本 |
| In Brazil, ERAs can be conducted only by the reverse auctioneers who are employees of a procuring entity, accredited after special training. | 6. 在巴西 进行电子逆向拍卖的只能是逆向拍卖人员 这些人员必须是采购实体的雇员 在经过特殊培训后被确认合格 |
| In Australia, it is recommended that the notice state that the procuring entity is not bound by the results of the ERA. | 澳大利亚则主张通知须申明采购实体将不受电子逆向拍卖的结果的约束 |
| This working group oversees the continued efforts by State and entity law enforcement and security agencies to fully cooperate with the Tribunal. | 这一工作组监督国家 实体执法部门和安全机构继续努力与该法庭充分合作 |
| The structure is streamlined by combining six programmes into three clusters, in addition to a small Executive Direction and Management (EDM) entity. | 19. 除了一个精干的行政领导和管理实体之外 还通过将六个方案合并为三组而精简了结构 |
| Progress in the attainment of specific objectives by each entity could be assessed periodically by the organizations or offices concerned in the context of their own evaluation procedures. | 每个实体实现具体目标的进展情况可由有关组织或办事处在其本身的评价程序范围内定期进行评估 |
| In cooperation with entity statistical institutes, Gender Centers have | 30 两性问题中心与两实体统计研究所合作 已经 |
| Assessments and analyses are done at the Entity level. | 在实体一级进行了评估和分析 |
| The ERA process may be conducted by the procuring entity itself, using licensed software, or outsourced to a third party ERA service provider. | 4. 电子逆向拍卖既可由采购实体自己使用获得许可证的软件进行也可外包给第三方电子逆向拍卖服务提供商 |
| This was done by providing a business entity exemption from the pre shipment inspection fee that should have been paid to the Government. | 这笔交易是通过免除一家工商实体本应支付政府的装运前检查费完成的 |
Related searches : By An Entity - Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity - Reference Entity - Selling Entity - Successor Entity - Entity Approach - Controlling Entity - Combined Entity - Physical Entity