Translation of "by going beyond" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A delegation cautioned UNICEF against going beyond the CCCs.
一个代表团提请儿童基金会注意不要超越造福儿童的核心承诺的范畴
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
但很显然 各种组织与合作蓬勃发展着 超越了国界
Experts of the three monotheistic religions and their specific cultures would seek new forms of dialogue by going beyond the conventional framework of the history of compared religions.
三大一神教及其相应具体文化方面的专家将力求采用超越对比宗教历史的传统框架的新对话形式
It's going to push this energy limit seven times beyond what's ever been done before, so we're going to get to see some new particles very soon.
它达到的能量极限 是以前的7倍多 所以我们很快会看到新的粒子
And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
所以我们将不得不做远超过仅仅是互联网的工作
At the same time, reducing poverty requires going beyond the necessary but not sufficient condition of accelerating economic growth.
同时 减贫要求不仅仅限于加速经济增长这一必要但仍有不足的条件
We have a lot of data, but I think sometimes we go beyond data with the real truth of what's going on.
我们有很多数据 但我认为有时我们应该用真实的例子 超越这些数据
We see our task today as helping to identify successful and working practices in the areas of development, going beyond generally agreed principles.
我们认为我们今天的任务是帮助查清发展方面的成功和可行的做法 而不是一般的商定原则
By the Lote tree beyond which none can pass,
在极境的酸枣树旁
By the Lote tree beyond which none can pass,
在極境的酸棗樹旁
by the lote tree beyond which none may pass
在极境的酸枣树旁
by the lote tree beyond which none may pass
在極境的酸棗樹旁
But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there.
但是如果我要继续这些冒险 就必须要有 坚持下的动力 而不仅仅只是到达那里
Had Benin studied the Committee's general recommendation No. 24 which provided a wide definition of women's health going well beyond reproductive and maternal health?
贝宁是否已经研究过委员会第24号一般性建议 该建议提供了关于妇女保健的宽泛定义 远远超出了生殖保健和产妇保健的范畴
Achieving human security means not only ensuring physical safety and security but also building on and going beyond the Millennium Development Goals by undertaking efforts to address the full range of critical and pervasive threats facing people.
实现人类安全不仅仅是要确保人身安全保障 还要加强和超越千年发展目标 这就需要加强努力 消除人民所面临的各种重大和普遍威胁
We're going by train.
我们要乘火车
But this really requires going beyond what we do, or what we have done, if you really want to achieve solving this problem of blindness.
掌声 但是这意味着我们要超越我们现在所做的 或着我们已经做的 如果你真的想解决失明的问题
marked by your Lord upon those who go beyond the limits.
那是从你的主那里为过分者而发出的
marked by your Lord upon those who go beyond the limits.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
Are you going by air or by train?
你乘飞机还是乘火车
We're not going to be rescued by the hyper car we're not going to be rescued by alternative fuels.
我们既不会被氢动力汽车拯救 也不会被替代燃料拯救
So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.
因此那个理由很好 超过好奇心这个理由 因为它可以证明我们现在所做的是对的 证明对我们大脑内部进行的事情进行研究是正确的
In the latter area, much work lies ahead, going far beyond the processes already in place, such as the negotiation of a comprehensive international convention against terrorism.
在后一领域 今后还有大量工作要做 它们远远超出了业已进行的进程 如通过谈判制定一项反对恐怖主义的全面国际公约
So, what brands can do, and companies, is pay dividends to consumers, be a brand that lasts, offer transparency, promise you're going to be there beyond today's sale.
因此,品牌和公司能做的是 分红给消费者 做一个长期品牌 提供透明度,承诺物超所值
This Book, beyond all doubt, was revealed by the Lord of the Universe.
这 是从全世界的主降示的经典 其中毫无疑义
This Book, beyond all doubt, was revealed by the Lord of the Universe.
這 是從全世界的主降示的經典 其中毫無疑義
The Board notes the lack of progress made by ITC, beyond ongoing discussions.
141. 委员会注意到 贸易中心除了正在进行的讨论之 缺乏进展
You know, when you're needing these knots, it's going to be, you know, everything's going to be happening at the same time, it's going to be you're going to have all this information coming at you, there's going to be organs getting in the way, it's going to be slippery, and it's just very important that you be able to do these beyond second nature, each hand, left hand, right hand, you have to be able to do them without seeing your fingers.
當你哋需要打呢啲結嘅時候 呢度好重要 所有嘢要係同時發生 你要處理所有資訊
They are going off by plane tomorrow.
他們明天就乘飛機走了
This Book has beyond all doubt been revealed by the Lord of the Universe.
这 是从全世界的主降示的经典 其中毫无疑义
This Book has beyond all doubt been revealed by the Lord of the Universe.
這 是從全世界的主降示的經典 其中毫無疑義
By 2010, we're going to hit 42 billion.
到2010年 这个产业将会达到420亿元
I'm going to begin by reciting a poem.
我将要朗诵一首诗
I don't like your going there by yourself.
我不要你一个人那个地方
It's good that compassion was extended beyond the family by this kind of evolutionary logic.
好消息是因为同情心在进化的逻辑中 超越了家庭的范畴
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.
首先 公司应该将基准扩大到所在行业的狭隘范围之 以此实现核心竞争力的现代化
(d) Medical capability for space exploration beyond telemedicine , by the representative of the United States
(d) 空间探索的医用能力 超越远程医疗 演讲人美国代表
Beyond that, the example already provided by IAPSO's e commerce platform shows the way forward.
除此以 采购处电子商务平台已提供的实例指明了未来的路向
Solidarity too should be understood in a very broad sense, going far beyond what we conventionally associate with that word, which is usually used to mean financial or other economic assistance.
也应该从非常广泛的意义上理解声援 其含义远远超过我们通常对这个词的理解 通常 这个词被用来指财政或其他经济援助
This practice has continued to be followed with other international organizations and their staff members, as described in the aforesaid document, even going beyond the provisions of their individual headquarters agreements.
如上文所述 对其他国际组织及其工作人员来说这种做法仍在采用 范围甚至逾越了其个别总部协定的规定
Europe has moved beyond an order dictated by the logic of power and a system marred by animosity and strife.
欧洲已经超越由强权逻辑确定的秩序和受敌意和冲突影响的体系
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.
它就像一个绿色的墨渍从建筑物扩散出 让贫瘠的土地回复到有生命的样子 也就是说这不仅维持了生态平衡 更达到恢复生机
Because when the thing gets prevented in Chicago with the three million dead that perverts our political system beyond all recognition, these are the guys who are going to kill them first.
因为在芝加哥事情受阻了 有三百万人都死了 这就让我们的政治部门很受打击 有些人要先杀掉政治部门的人
In this prophetic talk from 2003, roboticist Rodney Brooks talks about how robots are going to work their way into our lives starting with toys and moving into household chores ... and beyond.
在这个2003年的预言式的演讲中 机器人学者罗德尼 布鲁克斯谈到了机器人将怎样在我们的生活中起作用 从成为玩具开始 到做家务...或者更多的事情
So, arousal is the area where most people learn from, because that's where they're pushed beyond their comfort zone and to enter that going back to flow then they develop higher skills.
觉醒是大多数人学习的地方 他们在那样的区域就被迫走出舒适圈 而后走进流动 学会更高级的技能

 

Related searches : Going Beyond - Going Far Beyond - Going Well Beyond - Is Going Beyond - Going Beyond That - And Going Beyond - Going Beyond Limits - Going Beyond Compliance - By Going - Going By Car - Time Going By - Going By Bus - Going By Foot - Going By Plane