Translation of "going beyond compliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Compliance - translation : Going - translation :

Going beyond compliance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And never felt like going beyond that?
你从来没想过要看我的书
A delegation cautioned UNICEF against going beyond the CCCs.
一个代表团提请儿童基金会注意不要超越造福儿童的核心承诺的范畴
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
但很显然 各种组织与合作蓬勃发展着 超越了国界
We re going above and beyond the call of duty for them . (Jerusalem Post, 22 May)
quot ( 耶路撒冷邮报 ,5月22日) (e) 儿童的状况
It was suggested that aid for trade initiatives should go beyond compliance or enabling trade negotiations into deeper and sustained capacity building.
与会者建议 援助贸易的倡议应该超出遵守规则以 或者使贸易谈判深入到更深的持久的能力建设中
On 6 September, Néstor Rodríguez was temporarily arrested and accused of disobedience and going beyond city limits.
9月6日 内斯托尔 罗德里格斯被临时逮捕并控以不服从命令 擅自走离市区
It's going to push this energy limit seven times beyond what's ever been done before, so we're going to get to see some new particles very soon.
它达到的能量极限 是以前的7倍多 所以我们很快会看到新的粒子
And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
所以我们将不得不做远超过仅仅是互联网的工作
The interests of the separatist leaders are subordinate to other interests, entirely political, going beyond our national context.
分离主义领导人另有其他利益,这些利益完全是政治性的,超越我们的国家范围
In particular, we underline the importance of going beyond Kyoto by initiating negotiations on the development of a more inclusive and equitable international framework for climate change beyond the year 2012.
我们特别强调 必须超越京都协定 就制定一个2012年后的更广泛 更公正的气候变化国际框架展开谈判
At the same time, reducing poverty requires going beyond the necessary but not sufficient condition of accelerating economic growth.
同时 减贫要求不仅仅限于加速经济增长这一必要但仍有不足的条件
Going beyond protection and solutions, the Conference adopted a Programme of Action which also embraced pre departure and prevention related activities.
会议超越了保护和解决的范围 通过了一项 行动纲领 这项纲领也将离开前和与预防有关活动包括在内
We have a lot of data, but I think sometimes we go beyond data with the real truth of what's going on.
我们有很多数据 但我认为有时我们应该用真实的例子 超越这些数据
Beyond man, beyond his flesh
在他的内心
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department
第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and
三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc.
第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为
We see our task today as helping to identify successful and working practices in the areas of development, going beyond generally agreed principles.
我们认为我们今天的任务是帮助查清发展方面的成功和可行的做法 而不是一般的商定原则
The compliance burdens placed on the United Nations general membership in such cases argued for reaching out well beyond the confines of the Council when considering and developing such measures.
由于在这种情况下 联合国广大会员国有遵守的义务 因此在考虑和制订这些措施时宜征求不是安理会成员的各国的意见
But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there.
但是如果我要继续这些冒险 就必须要有 坚持下的动力 而不仅仅只是到达那里
Had Benin studied the Committee's general recommendation No. 24 which provided a wide definition of women's health going well beyond reproductive and maternal health?
贝宁是否已经研究过委员会第24号一般性建议 该建议提供了关于妇女保健的宽泛定义 远远超出了生殖保健和产妇保健的范畴
There was a realization that the issue of return has a broader context, going beyond refugee protection and merging in with global migration concerns.
与会者认为 返回是一个更大的问题 超出了难民保护的范围 与全球移民问题纠缠在一起
Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel.
第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员
Concerning paragraph 5, it was noted that the parameters of the obligation of the State were not clear and that its provisions went beyond the secondary duty of States to ensure compliance.
90. 至于第5段 有的代表团指出 国家义务的各个要素不明确 并指出 其规定已超出各国确保经营者遵守的次要义务的范畴
But this really requires going beyond what we do, or what we have done, if you really want to achieve solving this problem of blindness.
掌声 但是这意味着我们要超越我们现在所做的 或着我们已经做的 如果你真的想解决失明的问题
(3) situation of the compliance chief and the compliance department
合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况
This interpretation obviously goes beyond the famous Israeli concept of quot reciprocity quot and departs from the appropriate joint commitment for mutual compliance by the two sides with the terms of the agreement.
这一诠释显然超过以色列著名的 quot 对等 quot 概念的限度,背离了双方适当地相互遵守协定各项规定的共同承诺
(d) Compliance.
(d) 合规操作
Compliance Committee
二 遵约委员会
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and
五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member.
第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任
He's beyond any of us now, beyond any shock.
我們誰都幫不了他 怎麼樣都不行了
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估
The idea of counter proliferation , as opposed to non proliferation , went beyond the essential foundations of the Treaty, which provided clear mechanisms for verification of compliance and collective action to address cases of proliferation.
72. 条约为核查遵守情况和应对扩散情况的集体行动提供了明确的机制 而与 不扩散 相对的 反扩散 主张则超出了条约的根本范围
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
(d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明
Such a subtle dharma is beyond words, beyond philosophical speculation.
硂贺稬М 猭 琌禬禫
So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.
因此那个理由很好 超过好奇心这个理由 因为它可以证明我们现在所做的是对的 证明对我们大脑内部进行的事情进行研究是正确的
In the latter area, much work lies ahead, going far beyond the processes already in place, such as the negotiation of a comprehensive international convention against terrorism.
在后一领域 今后还有大量工作要做 它们远远超出了业已进行的进程 如通过谈判制定一项反对恐怖主义的全面国际公约
(9) compliance trainings
合规 培训 情况
General compliance issues
一般性遵约问题
Policies and compliance
政策和遵规
Legal and compliance
二. 法律 履约约和汇报
Who verifies compliance?
我們制定的 誰來核買對錯呢?
Beyond Fukushima
福岛之后
Beyond Pandemics
从传染病谈开

 

Related searches : Going Beyond - Beyond Compliance - Going Far Beyond - Going Well Beyond - Is Going Beyond - Going Beyond That - And Going Beyond - Going Beyond Limits - By Going Beyond - Beyond Legal Compliance - Going, Going, Gone