Translation of "by international standards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) The United Nations System Accounting Standards as adopted by the Administrative Committee on Coordination which are based to a large extent on relevant International Accounting Standards promulgated by the International Accounting Standards Committee. | a 죧뇭2.1쯹쇐ꎬ뺭뎣풴5932췲쏀풪ꎬ헾뢮쿖뷰뛔펦뻨뿮1.41틚쏀풪ꆣ 뢽뇭3 |
Applicable international standards | 2. 适用的国际标准 |
Another related to standards by which international or bilateral development agencies operate. | 另一项是有关国际或双边发展机构的作业标准 |
The crime rate in Anguilla is low by regional and international standards. | 66. 安圭拉的犯罪率低于区域和国际标准 |
The Agency's health services were cost effective by regional and international standards. | 按照区域和国际标准 工程处保健服务是讲究费用效益的 |
Smart Card technologies will meet international security standards in order to prevent fraud and duplication by the use of cutting edge technologies which are certified by the International Standards Organisation (ISO). | 智慧卡技术将采取国际标准组织鉴定的最新技术以符合国际安全标准 防止诈欺和假冒 |
(a) Promote energy material efficiency standards, international product standards | (a) 推动采取能源 材料效率标准 国际产品标准 |
The international community can help by setting standards, monitoring and by promoting eco efficient technologies. | 国际社会可以通过制定标准 进行监测和促进采用具有生态效率的技术来予以协助 |
The ad hoc consultative group agreed that International Financial Reporting Standards (IFRSs) issued by the International Accounting Standards Board provide a widely recognized benchmark in this respect. | 特设协商小组认为 国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则(IFRSs)在这方面提供了一个普遍承认的基准 |
The guides will facilitate orientation in international human rights standards by presenting the content of substantive standards in a systematic way. | 该系列丛书将系统地介绍实质性标准的内容 帮助人们了解有关人权的各项国际标准 |
These EMS standards have already been adopted as international standards. | 7. 这些环管系统标准已被作为国际标准 |
UNICEF developed standards for mine risk education which were endorsed by the United Nations, as part of the International Mine Action Standards. | 儿童基金会拟订了关于认识地雷的危险的教育标准 获得联合国赞同 作为国际排雷行动标准的一部分 |
The standards were under review and benchmarked against international commercial standards. | 联合国塔吉克斯坦观察团(联塔观察团) |
(d) The need to be guided by international human rights and other justice standards. | d 必须以国际人权和其他司法标准为准则 |
Nonetheless, it remains insufficient vis à vis the standards established by the international community. | 尽管如此 这相对于国际社会建立的标准仍显不足 |
The International Basic Standards have been published by IAEA as Safety Series No. 115. | 该标准已由原子能机构作为安全丛书第115号出版 |
Incorporating international standards and resources | 家居禁闭的做法在发展中国家是否可行尚需进行更多的调查 |
International Standards Organisation (ISO) (1996). | 国际标准化组织(1996年) |
International accounting and reporting standards | 国际核算和报告标准 |
International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets. | 66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战 |
Technical standards, including standards at the international level, are also being discussed (including definitional questions of technical and international standards, and how harmonization with international standards should be linked to the fulfilment of the objectives of VI.4). | 50. 技术标准 包括国际层次的标准 也正在讨论(包括技术和国际标准的定义问题 以及如何把协调国际标准与落实第六条第4款的目标联系在一起) |
Although the Codex Alimentarius Commission was accepted as the default international standards setting body, different fish standards could still be applied by importing countries. | 虽然食品法典委员会被认为是国际标准制定机构 但进口国可能实行不同的鱼标准 |
International Economic Law (a) Standards of international economic law | 4. 国际经济法 (a) 国际经济法标准 |
A sound domestic investment climate also needs to be supported by international rules and standards. | 一个健康的国内投资环境还需要有国际规则和标准的支持 |
Implement security standards and best practices approved by ICAO, the 10M, and other international organizations. | 执行民航组织 10M和其他国际组织核准的安全标准和最佳做法 |
International labour standards and their enforcement | 国际劳工标准及其执行情况 |
(b) Failure to meet international standards | (b) 该法案不符合国际标准 |
This means that, by international standards, Bosnia and Herzegovina is classified as having an old population . | 这就是说 按照国际标准 波斯尼亚和黑塞哥维那应归入拥有 老年人口 一类 |
The Group of Eight also reiterated its support for international standards developed by ICAO and IMO. | 八国集团还重申 支持民航组织和海事组织制定的国际标准 |
Afghanistan continues to be burdened by detention facilities that do not conform to recognized international standards. | 24 阿富汗的拘留设施仍不符合公认的国际标准 |
International policies and standards regarding the safety of chemicals at work are formulated by the ILO. | 关于工作场所化学品安全的国际政策和标准由劳工组织制订 |
Small and medium enterprises also find it difficult to comply with the high standards set by international markets, including the increasingly stringent environmental and social standards. | D.19. 中小企业也难以达到国际市场所设立的高标准 包括越来越严格的环境标准和社会标准 |
II. INTERNATIONAL WORKSHOP ON MINIMUM HUMANITARIAN STANDARDS | 二 最低限度人道主义标准国际研讨会 |
Content of the session on complementary international standards | 补充性国际标准会议的内容 |
The International Organization for Standardization (ISO) standards exist. | 已有国际标准化组织 ISO 标准 |
Advising countries on implementation issues concerning international standards | 就国际标准的实施问题向各国提供咨询 |
Creation of common international legal and technical standards. | 制订共同的国际法律标准和技术标准 |
II. INTERNATIONAL WORKSHOP ON MINIMUM HUMANITARIAN STANDARDS 6 | 二 最低限度人道主义标准国际研讨会. 6 |
Compliance with international labour standards to be ensured | 须确保遵照国际劳工标准 |
5. International standards for humanitarian mine clearance operations | 5. 人道主义排雷行动国际标准. 180 19 |
As a rule, their protection is not harmonized with standards from international conventions, signed by Bosnia and Herzegovina. | 作为一个规则 残疾人的保护与波斯尼亚和黑塞哥维那所签署的国际公约所规定的标准并不一致 |
(b) Ensuring that all civilian and military proceedings abide by international standards of due process, fairness and impartiality | 25. 本原则和准则的适用和解释必须符合国际人权法和国际人道主义法 而且毫无例外地不得有任何种类的或基于任何理由的歧视 |
(b) Ensuring that all civilian and military proceedings abide by international standards of due process, fairness and impartiality | (b) 保证所有民事和军事程序符合正当程序 公平和公正的国际标准 |
Such a framework is provided by the Guidelines for Internal Control Standards approved by the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI). | 国际最高审计机构组织(国际审计组织)核准的内部控制标准准则提供了这样的框架 |
By developing standards and setting up mechanisms for their implementation, the international community had established a strong international legal regime, although many challenges remained. | 由于制定了准则和建立了监督准则执行情况的机制 国际社会建立了一个牢固的国际法律制度 但这还不能解决所有问题 |
Related searches : International Standards - International Labor Standards - International Safety Standards - International Valuation Standards - International Legal Standards - International Professional Standards - Relevant International Standards - International Standards Organization - International Labour Standards - International Featured Standards - International Standards Organisation - International Auditing Standards - Meet International Standards - International Reporting Standards