Translation of "by their peers" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Presidency consists of three judges elected by their peers. | 17. 院长会议由法官在他们之中选出的三名成员组成 |
Esteemed by your peers. | 受同龄人的尊敬 |
They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | 它们向同伴学习 也向它们的敌人学习 |
Peers | 对等点 |
Add Peers | 增加对等点 |
Peers connections | 对等连接 |
KTorrent Blacklisted Peers | KTorrent 对等点黑名单 |
(b) Promotion based on evaluation by scientific peers without any administrative interference | 晋级以学科同仁的评价为依据 行政方面不得干预 |
Show list of peers | 显示对等点列表 |
That's true even amongst peers. | 特别是同行之间 |
Use DHT to get additional peers | 使用 DHT 获得额外的对等点 |
This voluntary contribution by peers in the formal administration of justice needs to be recognized by the Organization. | 正式司法制度中的这一同行自愿贡献 需要得到本组织的承认 |
We crave the approval of our peers. | 我们渴望得到同龄人的认可 |
Color of the seeds on peers chart | 调度背景的颜色 |
Association with peers who illicitly use drugs | 与非法使用药物的同伴为伍 |
Indigenous and tribal women experience the same disadvantages facing their male peers, but often encounter additional barriers related to their gender and age. | 土著和部落妇女经受的不利条件与男子相同 但常常因其性别和年龄遇到更多的障碍 |
Some estimates indicate that by the end of the past decade, more than a third of the foreign direct investment going to developing countries came from their peers. | 据估计 到上一个十年末 发展中国家彼此之间的外国直接投资占外国直接投资总额的1 3以上 |
Then he peers eagerly into his mother's mouth. | 它很好奇地看着母亲的嘴里 |
Association with peers who do not use drugs | 与不滥用药物的同伴为伍 |
Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs. | 与那些和他们一样搞创造的 雕刻家或摄影师 或电影制作家 或音乐家们不同 时装设计师能够以 他们同行人的所有设计为样本 |
Cannot connect with the instant messaging server or peers. | 无法连接到即时通讯服务器或对方 |
The use of peer review by the new Human Rights Council could help to address allegations of selectivity and double standards by ensuring that all Member States were subject to some form of accountability by their peers for the discharge of their human rights obligations. | 新的人权理事会采用的同侪审议机制能确保所有会员国在履行其人权义务方面接受其他国家某种形式的问责 这会有助于解决有关偏袒和双重标准的指责 |
It says a lot about her peers who elected her. | 关于选举出她的那些同学们 |
My cat peers bemusedly at her reflection in the water. | 我的貓兒一臉迷惘地盯著自己在水中的倒影 |
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol | 通过 zeroconf 协议在本地网络探索对等点Name |
A few motivated individuals have worked by example to win over their peers to an appreciation of the value of space data in enhancing the learning ability of pupils within the established curriculum. | 少数热衷者以身作则 努力使其同事理解空间数据对增强学生掌握现有课程的能力所具有的价值 |
Teachers and peers were underestimating her she was teased at school. | 她被老师和同学低估 在学校被取笑 |
We young people must see that our peers think about this. | 我们青年人必须确保我们的同伴会想到这一点 |
The fight against impunity had taken a step forward with the passage of a law whereby military policemen who committed intentional homicides lost the privilege of being judged by their peers in special courts. | 针对不受惩罚的战斗向前迈进了一步,即通过了一项法律,其中规定犯有故意杀人罪的军警失去了由同僚在专门法庭加以审判的特权 |
Health services could be improved if young people were more involved in their design, implementation, monitoring and evaluation, ensuring that these services were more relevant and accessible to their peers. | 如果年轻人能更多地参与保健服务的设计 实施 监督和评估 确保这些服务对其同伴更合适 更易获得的话 就可能改善这种服务 |
Young children are themselves able to contribute to ensuring their personal health and encouraging healthy lifestyles among their peers, for example through participation in appropriate, child centred health education programmes | 幼儿本身能够有助于确保他们的个人健康和鼓励其同伴的健康生活方式 例如通过参加以儿童为本的适当的保健教育方案 委员会希望提请缔约国注意艾滋病毒 艾滋病对幼儿期的具体挑战 |
Only peers which have an upload slot will get data from us | 只有提供了上传槽的对等方能从我方获得数据 |
As a committee of peers, it would by definition be more objective in its treatment of oversight recommendations than a programme manager alone. | 准或秘书处已接受的建议 由于它是一个同侪委员会 按定义 它在处理监督建议方面会比仅作为一个方案主管更客观 |
They were peers of the realm, grandees of Spain, Knights of St. James. | 他们有世袭贵族西班牙大公 圣地亚哥爵士... |
It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed. Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | 第四个因素是政府质量 近几年来 政府滥用权力为执政精英 他们的支持者以及各种特殊利益牟利的例子层出不穷 给监管 公共投资 服务和增长造成消极影响 好的公共服务 公共投资和公共政策管理至关重要 吸引和动员高技能公共管理者的国家能过获得傲视同侪的表现 |
The Fair aimed at providing students from schools throughout Lebanon with the opportunity to share scientific, mathematical and technological projects with their peers from other schools. | 博览会的目的是为来自黎巴嫩全国各地的学生提供机会 以便与来自其他学校的同龄人相互交流科学 数学和技术项目 |
In considering this request, the secretariat has felt that ministers wishing to exchange views with their peers are not best served by an opportunity to make one of many statements for the record in a general debate. | 35. 在审议这一请求时 秘书处认为 希望与同行交换意见的部长们利用这一机会在一般性辩论中发言 并同众多发言一样求得纪录在案 不一定是最合适的做法 |
Through such strategic linkups, youth leaders of participating youth organizations have the opportunity to share best practices in areas of youth sector development with their peers overseas. | 通过这种战略性联系 参与活动的青年组织的青年领袖有机会与他们的海外同伴交流青年部门发展领域的最佳做法 |
And I'm a product of that generation, like so many other of my peers. | 就像许多我的同行一样 我也是那一代的产品之一 |
Whether or not to show the peers tab in the bottom of the window. | 是否在窗口底部显示对等点标签 |
In addition, children may come under pressure from peers who have already been recruited. | 此外 儿童还可能受到已经被招募的同龄人的压力 |
Alan Greenspan's proclamations that the years of economic growth would go on and on, not challenged by his peers, until after the crisis, of course. | 阿兰 格林斯潘曾经宣称 经济增长会连年持续 不会停滞 业内没人挑战他的权威 但后来经济危机却席卷而来 |
Nevertheless, most youth feel that the majority of their peers are involved in youth organizations and other structures within civil society because they genuinely and passionately believe in the issues that concern their generation. | 然而 多数青年人觉得 他们大多数的同伴参加青年组织和民间社会的其他组织 是因为他们想热诚地致力于关系到他们这一代人的问题 |
And he would point this out as evidence that we fear the judgment of our peers, and that we re embarrassed about showing our ideas to people we think of as our peers, to those around us. | 他会指出这是证据 我们害怕同侪的评断 我们不好意思展现自己的构想 给我们的同侪 给周边的人 |
It happens also, actually, in the most recent book I wrote, called Good Business, where I interviewed some of the CEOs who had been nominated by their peers as being both very successful and very ethical, very socially responsible. | 我最近写了一本书 里面也提到这样的例子 书名是 优良商业 我采访了一些公司的总裁 同行们都认为那些人是非常成功的 并且他们做企业非常讲道德 有社会责任 |
Related searches : Their Peers - By Peers - Among Their Peers - Than Their Peers - Outperform Their Peers - Recognized By Peers - By Their - By Their Means - By Their One - By Their Side - By Their Terms - By Their Nature - By Their Own - By Their State