Translation of "by working with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Strengthen its work in post conflict management by working with the Peacebuilding Commission | 与建和委员会协作 加强经社理事会的冲突后管理工作 |
| She suggested that transitional justice be selected as a theme for next year's working group with working papers by a number of authors. | 鉴于明年的工作组还将讨论许多撰稿人提交的工作文件 她建议将过渡时期司法确定为其中一个主题 |
| Decentralizations in the forest sector should begin by working with local people and by building on their institutions. | 在森林部门权力下放进程中 应该首先与当地民众协作 并借鉴他们的体制机构 |
| By the mid 1990s, most United Nations staff members working from offices were comfortable with personal computers as a basic working tool and with ICT as tools of information sharing. | 到1990年代中期 联合国大部分办公室的工作人员开始习惯使用个人电脑作为基本的工具 并使用信息和通信技术作为交流信息的工具 |
| With regard to the Special Committee's working methods, the proposals sponsored by Japan, together with Australia, the Republic of Korea, Thailand, and Uganda would serve to improve that Committee's working methods. | 关于特别委员会的工作方法 日本以及澳大利亚 大韩民国 泰国和乌干达一道提出的提议应有助于改进委员会的工作方法 |
| The compromise solution reached by the Working Group, whereby draft article 6 was to be read in conjunction with draft article 7, had been accepted by all delegations attending the Working Group's session. | 工作组达成的妥协办法 即第6条草案应该连着第7条草案一起读 是参加工作组会议的所有代表团都接受的 |
| All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WITNESS. | 您刚才所观看的录像都是由 与 目击者 一起工作的人权团体拍摄的 |
| Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark. | 爱德华 霍珀对光与暗的熟稔运用 使他不愧为一位真正的 叙事大师 |
| Working document submitted by Cuba | 古巴提交的工作文件 |
| Working document submitted by Argentina | 阿根廷提交的工作文件 |
| Working paper submitted by Nigeria | 尼日利亚提交的工作文件 |
| (i) Working paper by Ms. | 5. 防止歧视 |
| Working paper submitted by Uganda | 乌干达提交的工作文件 |
| Working Paper submitted by China | 中国提交的工作文件 |
| Viet Nam welcomed the revised working paper on the working methods of the Special Committee submitted by Japan, together with Australia, the Republic of Korea, Thailand and Uganda. | 24. 越南欢迎日本同澳大利亚 大韩民国 泰国和乌干达一道提交的关于特别委员会的工作方法的订正工作文件 |
| E. Working with partners | E. 同合作伙伴共同努力 |
| E. Working with partners | E. 与合作伙伴合作 |
| It will report progress made in its activities, including progress made by the various city groups, intersecretariat working groups and other groups working with the Committee, within its mandate. | 国际统计标准 一语意指关于将在全球级别汇编的定义 分类 账户和表格框架的协定 |
| You work by learning, and you learn by working. | 人们通过学习指导工作 同时在工作中学习 |
| That delegation noted with satisfaction the successful work being carried out by the Subcommittee and the Working Group. | 该代表团满意地注意到小组委员会和工作组正在开展的卓有成效的工作 |
| These initiatives have been met with much support by NGOs and international organizations working in Somaliland and Puntland . | 61. 这些倡议得到了在 索马里兰 和 邦特兰 工作的非政府组织和国际组织的积极支持 |
| Please join us by working together. | 请加入我们 |
| Working paper prepared by Françoise Hampson | 弗朗索瓦斯 汉普森女士编制的工作文件 |
| Conclusions reached by the Working Group | 工作组达成的结论 |
| Working paper submitted by Florizelle O'Connor | 弗洛里泽尔 奥康纳女士提交的工作文件 |
| Working paper prepared by the Secretariat | 秘书长编写的工作文件 |
| Action by the Working Party 12 | 三 工作组采取的行动 . 12 |
| The Working Group considered the following text of draft article 72 proposed by a number of delegations in accordance with the decisions taken by the Working Group at its fourteenth session (see A CN.9 572, paras. | 111. 工作组审议了由一些代表团根据工作组第十四届会议所作决定而提出的第72条草案如下案文 见A CN.9 572 第113和134段 |
| His delegation noted with appreciation that broad support had been expressed for the revised working paper on the working methods of the Special Committee submitted by Japan, together with Australia, the Republic of Korea, Thailand and Uganda. | 19. 日本代表团赞赏地注意到 日本与澳大利亚 大韩民国 泰国和乌干达一道提出的关于特别委员会的工作方法的订正工作文件得到广泛支持 |
| Working with national policy frameworks | A. 同国家政策框架合作 |
| Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day). | 如其不然 在和雇主签订协议后 前12个月可将每天的工作时间缩短2小时 之后的6个多月可每天缩短1小时 先前 工作时间只能在12个月内每天缩短2小时 |
| Expanded working paper by Kalliopi K. Koufa | 卡利奥皮 K 库法编写的扩充工作文件 |
| Working paper submitted by the United States | 美国提交的工作文件 |
| Working paper submitted by Japan and Australia | 日本和澳大利亚提出的工作文件 |
| In relation to Ms. Chung's suggested working paper, Mr.Salama noted that he had recently submitted a working paper on a similar topic and offered to work with Ms. Chung in the preparation of her paper, possibly by updating his first working paper. | 33. 对于钟女士建议的工作文件 萨拉马先生指出他最近已就类似题目提交了一份工作文件 并愿意与钟女士在编制其文件时进行合作 如有可能将其第一份工作文件进行增订 |
| The Economic and Social Council should institutionalize its work in post conflict management by working with the proposed Peacebuilding Commission. | 经社理事会应与拟议的建设和平委员会合作 将理事会的冲突后管理工作正规化 |
| (iv) Deciding that the Council should regularize its work in post conflict management by working with the proposed Peacebuilding Commission | ㈣ 决定 经社理事会应与拟议的建设和平委员会合作 将理事会的冲突后管理工作正规化 |
| The Constitutional Working Group felt that its efforts were in keeping with the Committee's goal to eradicate colonialism by 2010. | 44. 宪法问题工作组认为 它所作的努力符合委员会规定的2010年前消除殖民主义的目标 |
| The United Nations has begun to address this by working with organizations to achieve agreement on basic standards of observation. | 联合国已经开始探讨这一问题 同各组织一道商定基本的观察标准 |
| The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. | 2. 工作组赞赏地注意到该国政府就有关案件转交的资料 |
| It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. | 它已经将该国政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提出了意见 |
| It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. | 它已将政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提交了评论 |
| The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. | 2. 工作组对该国政府转交有关本案的资料表示感谢 |
| The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. | 2. 工作组对该国政府转交有关该案的资料表示感谢 |
| It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. | 工作组已将该国政府的答复转交来文提交人 后者对之向工作组提出了意见 |
Related searches : By Working - Working With - By Working Hard - By Working For - By Working Through - By Working Together - Working By Doing - By With - With By - Working With Customers - Familiar With Working - Working Relationship With - Working Directly With - Keep Working With