Translation of "call of proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And I will not call it any proposal. | 我们不会把它叫做提案 |
In any case, let us forget what we call them forget what we call the Non Aligned Movement proposal or a Chair's proposal forget all of those names. | 无论如何 我们应忘记我们是如何称呼它的 忘记我们是如何称呼不结盟运动的提案或者主席的提案 忘记所有的称呼法 |
30. On the proposal of Mr. Weissbrodt, a roll call vote was taken. | 30. 经魏斯布罗德先生提议 进行了唱名表决 |
This is also our call and our proposal to the Palestinian Authority. | 这也是我们对巴勒斯坦权力机构的呼吁和建议 |
The President I call on the representative of Armenia, who wishes to make a proposal. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫풸쳡돶쳡낸뗄퇇쏀쓡퇇듺뇭랢퇔ꆣ |
The proposal was rejected by a recorded roll call vote of 10 to 2, with 5 abstentions. | 64. 经记录唱名表决 有10票反对 2票赞成 5票弃权 该提议被否决 |
It also endorsed the Puerto Rico Bar Association (CAPR) proposal to call a referendum immediately. | 它也赞成波多黎各律师公会关于立即进行全民投票的提案 |
275. At the request of Mr. Alfonso Martínez, a roll call vote was taken on Mr. Yokoto apos s proposal. | 275. 应阿方索 马丁内斯先生的要求 对横田先生的建议进行了唱名表决 |
The Committee rejected the proposal by a roll call vote of 5 to 8, with 5 abstentions. The voting was as follows | 41. 经唱名投票 委员会以5票赞成 8票反对 5票弃权否决了该提议 |
The Committee adopted the Cuban proposal by a roll call vote of 8 to 4, with 6 abstentions. The voting was as follows | 26. 委员会以唱名表决方式8票对4票 6票弃权通过古巴的提案 |
In that respect, we call on African members of the General Assembly to support this proposal, since it greatly enhances African influence in the Security Council. | 在这方面 我们呼吁大会中的非洲会员国支持该提案 因为该提案极大地增强非洲在安全理事会的影响力 |
Do you intend to call informal consultations after this plenary meeting, so that we can tell the Finnish delegation informally what we think of its proposal? | 你是否打算在本次全会之后召集非正式磋商 这样我们就能够非正式地告诉芬兰代表团我们对它的建议的看法 |
We call for the settlement of this issue on the basis of the proposal presented by the OAU and the League of Arab States, supported by the Non Aligned Movement. | 我们呼吁在非统组织和阿拉伯国家联盟所提出 并得到不结盟运动支持的建议基础上解决这个问题 |
The Committee then proceeded to a roll call vote on the proposal made by China to suspend the consultative status of A Woman's Voice International for one year. | 65. 委员会随后就中国关于暂停一个妇女的声音国际组织咨商地位一年的提议进行唱名表决 |
That is how we should understand the procedure. The Chairman (interpretation from French) The proposal of Pakistan is to vote on part of the proposal. If we follow the rules of procedure, there has to be an objection to the proposal made by Pakistan, and I do not see any such objection in the room, so we will proceed to vote on the proposal made by Pakistan. I call on the representative of Chile on a point of order. | 훷쾯(틔램폯랢퇔) 냍믹쮹첹뗄붨틩쫇뻍룃붨틩뗄늿럖뷸탐뇭뻶ꆣ죧맻컒쏇ퟱ톭틩쫂맦퓲,쓇뻍튻뚨믡뛔냍믹쮹첹뗄붨틩쳡돶랴뛔ꆣ볈좻믡틩쫒샯쎻죋랴뛔,쓇컒쏇뻍뾪쪼뻍냍믹쮹첹뗄붨틩뷸탐뇭뻶ꆣ컒쟫훇샻랢퇔ꆣ |
Is that clear? I call on the representative of Syria. Mr. Abou Hadid (Syrian Arab Republic) There is a proposal by the Ambassador of Pakistan for a vote to delete the three words from this draft resolution. That was the first proposal, and it is still the same. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 죧맻룷듺뇭췅춶퓞돉욱,쓇죽룶듊붫놣쇴퓚뻶틩닝낸횴탐늿럖뗚죽뛎훐ꆣ헢틢캶ퟅ,룃횴탐뛎실붫컞룄뇤ꆣ죧맻룷듺뇭췅춶랴뛔욱,헢벸룶듊붫즾좥,룃횴탐뛎실붫믡폐룄뇤ꆣ헢튻뗣쟥돾쇋싰? |
Additional proposal relating to proposal 3 | 与提案3有关的其他提案 |
Even the handful of countries bent on stalling the process felt compelled to present a proposal, although it was incompatible with the call for consensus that they so vocally maintain. | 即使是倾向于推迟该进程的少数几个国家也迫不得已提出了一项建议 尽管该建议与人们所呼吁的 这几个国家也口口声声坚持的协商一致并不相符 |
A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal. | 一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案 |
One proposal calls for taxing national and international financial transactions. Others call for allocating Special Drawing Rights (SDR s) from the IMF, or for using the IMF s gold resources. | 有一种提案呼吁对国内和国际的金融交易征税 其它的方案或呼吁国际货币基金组织分配特别提款权(SDR) 或呼吁使用该组织的黄金储备 但似乎没有一个提案令人满意 |
We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations. | 我们在讨论主席的提案 不是美国的提案 或者哪一代表团或代表团集团的提案 |
Proposal | 三. 提案 |
Please also note that, if I heard the Egyptian proposal and the representative of Cuba correctly, the latest proposal was based on the Armenian proposal. | 另外请注意 如果我没有听错埃及的建议和古巴代表的发言 最新的建议是根据亚美尼亚建议提出的 |
So the Egyptian proposal is similar to the Armenian proposal | 因此 埃及的建议与亚美尼亚的建议相似 |
This proposal, a minimal proposal, the proposal for a special coordinator for the topic, could not be accepted either. | 这是一项最低限度的建议 伊朗代表团只是建议就此议题指定一位特别协调员 但结果也没有被接受 |
Proposal by the representative of Ghana | 七. 加纳代表的提议 |
Proposal on the Programme of Work | 关于工作计划的建议 |
PROPOSAL PRODUCERS | 提案 生产国 |
EU PROPOSAL | 欧洲联盟提案 |
Counter proposal | 反对decline invitation |
Proposal 5 | 提案5 |
Proposal 6 | 提案6 |
Proposal 7 | 提案7 |
Proposal 8 | 提案8 |
Proposal 9 | 提案9 |
Proposal 10 | 提案10 |
Proposal 11 | 提案11 |
Proposal 12 | 提案12 |
Proposal 13 | 提案13 |
Proposal 14 | 提案14 |
Proposal 15 | 提案15 |
Proposal 16 | 提案16 |
Project Proposal | 项 目 提 案 |
Your call. Your call. | 笑声 你的命运召唤 你的召唤 |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | 如有委员要求将提案分成若干部分表决 应将提案各部分分别付诸表决 |
Related searches : Call Proposal - Of Call - Proposal Of Marriage - Proposal Of Solution - Date Of Proposal - Proposal Of How - Proposal Of Contract - Proposal Of Measures - Proposal Of Meeting - Proposal Of Amendments - Right Of Proposal - Proposal Of Services