Translation of "can be volatile" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In a region as volatile as the Middle East, no solid and durable peace can be achieved while a nuclear threat continues to loom over the region. | 象中东这样动荡的区域 如果继续笼罩在核威胁的阴影之下 则不可能实现稳固而持久的和平 |
Domestic politics remained volatile. | 20. 国内政治依然瞬息万变 |
The subregional context remains volatile. | 分区域的情况依然不稳定 |
The subregional context remains volatile. | 83. 分区域的情况依然不稳定 |
SMS Stored in Volatile Memory | 存储在易失性存储器里的短消息SMS memory slot |
VOC volatile organic compound INTRODUCTION | VOC 挥发性有机化合物 |
However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical. | 但较之官方资金流动 私人资金流动往往更不稳定 而且有顺周期特性 |
I remain concerned, however, about the volatile security and political situation in Sierra Leone's immediate neighbourhood, which can be expected to continue to present serious security challenges for the country. | 69. 不过 我仍对塞拉利昂近邻动荡不安的安全和政治局势感到关切 预期这种情况会继续对该国构成严重的安全挑战 |
Changes are too volatile. Sync failed. | 更改过程不稳定 同步失败 |
NMVOC non methane volatile organic compound | NMVOC 非甲烷挥发性有机化合物 |
These capital flows can upset a country s economy as they cause its exchange and interest rates to behave in a volatile way. | 短期资本流动会严重干扰一国经济,因为短期资本造成汇率和利率急剧变化 |
This is the picture. They said, It's going to be too volatile for you to go. | 这就是那张图 他们说 它将会变的太动荡不定 你不能去 |
The security situation remains volatile and unpredictable. | 66. 安全情况依然动荡 难以预料 |
Dam protests can often be volatile. In October, tens of thousands of villagers protesting inadequate resettlement compensation held a local official captive for several hours before ten thousand People s Armed Police officers rescued him. | 反对兴修水库的抗议活动常常带有很大变数 10月 成千上万名不满安置补偿的村民把一名当地官员扣留了数小时之久 最后直到万名武装警察出动才把他解救出来 |
So, while monetary policy can in theory be automated, as computer programmers say, garbage in, garbage out. Stock and housing prices may be volatile, but the data are much cleaner and timelier than anything available for output and inflation. | 因此 正如电脑程序员所说的那样 尽管在理论上可以自动制定货币政策 但还是 垃圾进 垃圾出 股票和房地产价格可能起伏不定 但是其数据对于产出和通货膨胀来说却要比任何东西都更为干净和及时 这就是为什么央行行长们必须考虑到资本价格中内含的信息 |
A United Nations University study shows that ill timed or poorly designed elections in volatile situations can actually fuel chaos and reverse progress towards democracy. | 联合国大学的一项研究显示 在动荡局势下 时间选择不当或设计不周的选举 实际上会使混乱火上浇油 使迈向民主的步伐倒退 |
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | 反复无常的股票市场 得到消极的结果也是即时的 |
If a country has a volatile political system, it is important that foreign investment be subject to non partisan consensus. | 20. 如果一个国家的政治制度反复无常 那么外国投资就必须取得超党派的共识 |
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. | 这种植物可以吸收甲醛 和其他挥发性化学物质 |
Expressing concern that the security situation in Tajikistan remains volatile, | 맘쟐쯾벪뿋쮹첹뗄낲좫뻖쫆죔좻뇤뮯컞뎣, |
However, it is not a simple matter to separate volatile flows from the long run investments that should be encouraged as an example, even funds brought into a country by a direct investor can be used to take a speculative position in a currency. | 但是,区别变动剧烈的流通和应予鼓励的长期投资不是一件简单的事,作为一个例证,即使由一名直接投资者带进一国的资金也能用来进行货币投机 |
Despite the measures taken, the security situation remains volatile and unpredictable. | 19. 尽管采取了种种措施 安全情况仍然很不稳定 难以预测 |
Growth was also volatile, with boom bust cycles occurring across most regions. | 增长也十分不稳定 多数地区出现了 繁荣 崩溃 的周期 |
Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. | 该国东部大部分地区局势动荡 不安全 |
At the time of writing, the situation in Gaza is highly volatile. | 5. 在编写报告时 加沙的局势非常不稳 |
Global imbalances were huge and still widening, and oil prices remained volatile. | 全球性的失衡较为严重 并仍在加剧 石油价格依旧动荡 |
VIII. Volatile solvents (inhalants) trends in abuse, by region, 1992 1995 20 | 八. 挥发性溶剂 吸嗅药 1992年 1995年各区域滥 用趋势 |
The mission nevertheless needs constant monitoring, as the region remains potentially volatile. | 不过,由于该区域仍然动荡不安,须对该部队不断进行监测 |
However, the political situation is still fragile and potentially volatile, and much of the technical process of unification has still to be completed. | 74. 但是 政治局势仍然脆弱 可能会动荡 统一的大部分技术过程尚未完成 |
Of course, we do not have annual data for Babylonian gold prices. We can only assume, given wars and other uncertainties, that true market prices back then, like today, were quite volatile. | 当然 我们并没有巴比伦时期面包价格的年度数据 我们只能假设 考虑到战争和其它不确定性 那时的真实市场价格像今天一样 也是很不稳定的 |
Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
Implementation has been further complicated by the volatile security situation and by delays in determining the legal framework within which the elections will be conducted. | 由于局势动荡不安 在决定选举法规框架方面也出现耽搁 执行工作已变得更加复杂 |
Given the two countries long strained relations, this visit would have been remarkable at any time. But coming as it does only one month after the alarming Russian Georgian confrontation, it may offer real hope that tensions in the volatile Caucasus region can be eased. | 埃里温 亚美尼亚总统萨尔基相最近邀请土耳其总统居尔访问埃里温一同观看足球赛 这是具有历史意义的事件 鉴于两国关系长期僵持 这一访问在任何时候都是不同寻常的 但是这是在触目惊心的俄国和格鲁吉亚冲突仅仅一个月以后 因此 这次访问也许会给人们确实的希望 也就是高加索地区动荡不安紧张局势可以得到缓解 |
Given the two countries long strained relations, this visit would have been remarkable at any time. But coming as it does only one month after the alarming Russian Georgian confrontation, it may offer real hope that tensions in the volatile Caucasus region can be eased. | 埃里温 45 45 亚美尼亚总统萨尔基相最近邀请土耳其总统居尔访问埃里温一同观看足球赛 这是具有历史意义的事件 鉴于两国关系长期僵持 这一访问在任何时候都是不同寻常的 但是这是在触目惊心的俄国和格鲁吉亚冲突仅仅一个月以后 因此 这次访问也许会给人们确实的希望 也就是高加索地区动荡不安紧张局势可以得到缓解 |
This is not the type of volatile monetary policy that Europe wants or needs. | 这与欧洲向往或需要的那种灵活的货币政策相去甚远 |
The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume. | 市场不稳定 业务量急速达到短暂的高峰后就跌入低谷 |
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
However, it must also be noted that the current political process in Côte d'Ivoire remains at a stalemate and that the security situation is still volatile. | 但同时我们也应看到 当前科特迪瓦政治进程仍陷僵局 安全局势依然动荡不定 |
At the same time, we will endeavour to make it more predictable and less volatile. | 与此同时 我们将努力使其更加可以预见和较少波动 |
This volatile situation is likely to give rise to an addendum to the present report. | 6. 这种极不稳定的局势很可能导致需要编写本报告的增编 |
The volatile security situation in eastern Democratic Republic of Congo is a case in point. | 刚果民主共和国东部动荡的安全局势即为一例 |
Clearly, the rules of economic and trade liberalization are creating an increasingly volatile employment market. | 显然 经济和贸易自由化的规则 造成了日益变化无常的就业市场 |
Despite the substantive improvement in the security situation, the environment in Haiti still remains volatile. | 尽管海地的安全局势有了重大改善 但该国的环境依然很不稳定 |
That made planning extremely difficult, and put further strain on an extremely volatile political situation. | 这种情况使得规划非常困难 并且使极其动荡不稳的政治局势更为紧张 |
Capital account liberalization and renminbi internationalization invite potentially volatile cross border capital flows, which could, for example, trigger rapid currency appreciation. Given this, China can be expected to continue to manage capital account transactions to some extent, using macroprudential measures and, when appropriate, direct capital controls. | 但是 为了实现这一点 中国必须面对巨大的风险 资本账户自由化和人民币国际化会带来潜在波动剧烈的跨境资本流 可能 比如 引发货币迅速升值 考虑到这一点 可以预期中国将继续在一定程度上管理资本账户交易 包括使用宏观审慎政策以及在适当时候采取直接资本管制 |
Related searches : To Be Volatile - Can Be - More Volatile - Volatile Demand - Volatile Compounds - Volatile Content - Volatile Solids - Volatile Substances - Volatile Situation - Low Volatile - Volatile Components - Volatile Prices - Volatile Storage