Translation of "more volatile" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical. | 但较之官方资金流动 私人资金流动往往更不稳定 而且有顺周期特性 |
At the same time, we will endeavour to make it more predictable and less volatile. | 与此同时 我们将努力使其更加可以预见和较少波动 |
Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do? | 更浓郁的褐色芥末籽 少许冲鼻的白葡萄酒 更精致的香料 然后他们怎么做 |
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile. | 因此 就与暴政的斗争而言 互联网并不像预期的那样给力 其对建立民主的影响力也没有那么直观 尽管民主国家变得更有活力 但它们的政治也变得日益波动 |
The process of projecting is much more volatile than is the case with regular budget cash. | 同经常预算现金的预测相比,这个预测过程的无常因素要多得多 |
Domestic politics remained volatile. | 20. 国内政治依然瞬息万变 |
The subregional context remains volatile. | 分区域的情况依然不稳定 |
The subregional context remains volatile. | 83. 分区域的情况依然不稳定 |
SMS Stored in Volatile Memory | 存储在易失性存储器里的短消息SMS memory slot |
VOC volatile organic compound INTRODUCTION | VOC 挥发性有机化合物 |
16. Macroeconomic policy making always difficult is made even more complex when capital markets are open and financial flows are volatile. | 16. 当资本市场开放而金融流通动荡时,本来已经经常十分困难的宏观经济决策变得更加复杂 |
Changes are too volatile. Sync failed. | 更改过程不稳定 同步失败 |
NMVOC non methane volatile organic compound | NMVOC 非甲烷挥发性有机化合物 |
The security situation remains volatile and unpredictable. | 66. 安全情况依然动荡 难以预料 |
The shift toward finance that Thatcher promoted heightened inequality and made the economy more volatile. Her right to buy policy triggered an upward spiral in house prices, which encouraged households to take on more and more debt. | 撒切尔所推进的朝金融转型提高了不平等性 也让经济变得更加波动 她的 购买权利 政策触发了房价的上涨循环 而这反过来鼓励家庭背上越来越多的债务 1986年的 大爆炸 对金融服务的去监管化 让冒险行为成为金融城的常态 这些改革种下了2008年金融危机的种子 |
Let me spell out what this means for three policy objectives building a stronger and safer financial sector, achieving more balanced and more stable growth, and managing large and volatile capital flows. | 请让我阐明一下下列三个政策目标的含义 建立一个抗风险能力更强也更安全的金融部门 实现更平衡也更稳定的增长 管理更大规模而且更为快速的资本流动 |
The financial crisis reduced private financiers risk appetite, making long term exposures unappealing. Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile. | 几大因素削弱了投资者扩展长期信用的意愿 金融危机抑制了私人金融家的风险胃口 长期风险敞口不再具有吸引力 净私人资本流 特别是流向发展中经济体的部分 变得更加波动了 |
Expressing concern that the economies in transition have become more vulnerable to and have been adversely affected by volatile fluctuations of short term capital flows, | 表示关切转型期经济较容易地和已不利地受到短期资本流动剧烈波动的影响, |
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | 反复无常的股票市场 得到消极的结果也是即时的 |
Although Haiti is more peaceful compared with the same period last year as a result of MINUSTAH reaching its authorized force level, the situation remains volatile. | 同去年同一时期相比 尽管海地由于联合国海地稳定特派团达到了其授权拥有的部队兵力而更加和平 局势仍然不稳定 |
A more coordinated response to protection and assistance for internally displaced persons could help stabilize volatile political situations and prevent further population displacement, including cross border movement. | 对国内流离失所者的保护和援助问题采取更加协调一致的应对措施 有助于稳定动荡不安的政治局势 防止人口进一步失散 包括跨边境的人口流动 |
Moreover, within the new global environment, consumer choices have widened and consumer preferences have become more diverse and volatile, adding to the intensity of competition facing enterprises. | 另外 在新的全球环境内 消费者有了更多的选择 消费者的偏好变得更加多样和易变 增加了企业面临的竞争强度 |
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. | 这种植物可以吸收甲醛 和其他挥发性化学物质 |
Expressing concern that the security situation in Tajikistan remains volatile, | 맘쟐쯾벪뿋쮹첹뗄낲좫뻖쫆죔좻뇤뮯컞뎣, |
Despite the measures taken, the security situation remains volatile and unpredictable. | 19. 尽管采取了种种措施 安全情况仍然很不稳定 难以预测 |
Once the monetary rules of the game incorporate the real exchange rate, and assuming that fiscal policy remains supportive, investors can look forward to a less volatile and more competitive currency. This will mean more investment in tradable industries, more employment overall, and faster growth. | 一旦货币游戏的规则中纳入了实际汇率 假设财政政策仍然支持 那么投资者们就有望看到一种波动性更小而竞争力更强的货币 这将意味着对可贸易产业部门的更多投资 更高的总体就业水平和更快的经济增长 |
Growth was also volatile, with boom bust cycles occurring across most regions. | 增长也十分不稳定 多数地区出现了 繁荣 崩溃 的周期 |
Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. | 该国东部大部分地区局势动荡 不安全 |
At the time of writing, the situation in Gaza is highly volatile. | 5. 在编写报告时 加沙的局势非常不稳 |
Global imbalances were huge and still widening, and oil prices remained volatile. | 全球性的失衡较为严重 并仍在加剧 石油价格依旧动荡 |
VIII. Volatile solvents (inhalants) trends in abuse, by region, 1992 1995 20 | 八. 挥发性溶剂 吸嗅药 1992年 1995年各区域滥 用趋势 |
The mission nevertheless needs constant monitoring, as the region remains potentially volatile. | 不过,由于该区域仍然动荡不安,须对该部队不断进行监测 |
But primary product prices remain much more volatile than the prices of manufactured goods and services, causing large fluctuations in producers incomes. This exaggerates the effects of booms and busts. | 但初级商品的价格依然比制成品和服务价格更加反复无常 导致生产者收入的极大波动 这也放大了兴衰周期的影响 因此价格稳定问题也依然存在 |
Because of international financial liberalization, capital flows from capital rich to capital poor countries had increased, the cost of finance had gone up and the international system had grown both more volatile and more vulnerable, with less scope for developmental finance. | 18. 由于国际金融自由化 资本更多地从资本过剩的国家流向资本不足的国家 金融成本已经升高 国际体系的增长更加不稳定且脆弱 发展资金的范围变小 |
Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation. Making the right call is more difficult in the real world than in a philosophy classroom. | 谈判救命的和平可能意味着给予罪大恶极者赦免 生活在暴政中可能比接受无政府状态对生命的威胁更小 平息动荡局势可能意味着不公开谴责应该被定罪的行为 在现实中发出正确的声音比在哲学教室中更难 |
Nevertheless, the hostilities that occurred in May and the grave incident on 29 June demonstrated once more that the situation remains volatile and fragile, with the potential for a deterioration of conditions. | 尽管如此 5月发生的敌对行动以及6月29日的严重事件再度表明 局势依然动荡不定 情况有可能恶化 |
This is not the type of volatile monetary policy that Europe wants or needs. | 这与欧洲向往或需要的那种灵活的货币政策相去甚远 |
The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume. | 市场不稳定 业务量急速达到短暂的高峰后就跌入低谷 |
This volatile situation is likely to give rise to an addendum to the present report. | 6. 这种极不稳定的局势很可能导致需要编写本报告的增编 |
The volatile security situation in eastern Democratic Republic of Congo is a case in point. | 刚果民主共和国东部动荡的安全局势即为一例 |
Clearly, the rules of economic and trade liberalization are creating an increasingly volatile employment market. | 显然 经济和贸易自由化的规则 造成了日益变化无常的就业市场 |
Despite the substantive improvement in the security situation, the environment in Haiti still remains volatile. | 尽管海地的安全局势有了重大改善 但该国的环境依然很不稳定 |
That made planning extremely difficult, and put further strain on an extremely volatile political situation. | 这种情况使得规划非常困难 并且使极其动荡不稳的政治局势更为紧张 |
The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950. But all of the other 30 drops occurred at times when stock prices were much more volatile. | 美国股价2月27日的下跌也只不过是自1950年以来排名第31位的单日跌幅 但是所有其他30次的大跌都发生在股价波动更大的时期 因此 2月27日的下跌和其他一些最近的下跌一样就显得很引人注目 |
The deployment has restored stability to what was a very volatile area of Southern Darfur and has enabled more than 2,000 residents to return to a badly damaged village to start the arduous rebuilding process. | 部队的派驻使南达尔富尔原本动荡不安的这一地区恢复了稳定 有2 000多名居民回到了受到严重破坏的村庄 开始艰巨的重建工作 |
Related searches : Volatile Demand - Volatile Compounds - Volatile Content - Volatile Solids - Volatile Substances - Volatile Situation - Low Volatile - Volatile Components - Volatile Prices - Volatile Storage - Very Volatile - Inherently Volatile - Volatile Conditions