Translation of "can join forces" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Join - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Members of the armed forces who are in active service in the Defence Forces cannot form or join trade unions.
国防部的现役武装部队成员不得组织或加入工会
Excuse me, can I join you?
请问 我可以加入你们吗
Um... can we join your group?
嗯 我可以加入你的小组嘛
Whenever we join forces, we help people to live their lives in dignity, freedom and peace.
只要我们联合努力 我们就可以帮助人民过上有尊严 自由和和平的生活
Let us join forces in making the sixtieth anniversary of the United Nations a year of change.
让我们协同努力 使联合国六十周年成为改革之年
To realize such potential, the international community should join forces in supporting and improving United Nations mechanisms.
为了发挥这一潜力 国际社会应该齐心协力 支持和改善联合国机制
At this critical juncture we must join forces and do our utmost to make that vision come true.
在这紧要关头 我们必须联合起来 尽我们的最大努力使这个构想成为现实
In that context, it is important that all political forces publicly renounce violence and join the democratic and electoral process.
在这方面 所有政治力量都必须公开扬弃暴力 加入民主选举进程
UNHCR was not in a crisis but the situation was nonetheless very difficult and he called on all countries to join forces.
如果难民事务高级专员办事处不能渡过危机 财务状况将依然极为困难 高级专员呼吁各国一起行动起来
Well, they can communicate through mechanical forces.
它们可以通过机械力交流
How can I understand those invisible forces?
怎样才能理解那些看不见的力量
Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.
此外 非正规经济 或称灰色经济 里头的人 久而久之 也有可能走向犯罪 要么加入黑社会 要么进入正常的法治社会
Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis.
1983年以前出生的人可以在自愿的基础上参加这一养恤金计划
The United Nations needs to join forces with other donors in broader undertakings and to harmonize and align its programmes with national strategies.
联合国需要在更广泛的事业中同其他捐助者联合起来 并且使其方案同国家战略协调和保持一致
You can measure the aerodynamic forces it's creating.
你可以测量它产生的空气动力
But one important difference is that if people who join other countries military forces lose their US citizenship, they can presumably become citizens of the country for which they are fighting. Terrorist organizations usually have no such ties to a particular government.
但一个重要的区别在于 如果参加别国军队的人被迫放弃美国公民权 他们就很有可能加入他们为之战斗的国家的国籍 而恐怖组织通常不会与具体国家的政府有联系
You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur.
你们可以加入One Campaign 一项国际慈善运动 主要针对艾滋援助和扶贫 加入像Mo Ibrahim 电信创业家 那样的领导者
Not only does the world s largest telescope network belong in Africa, says Sune Svanberg, a physicist at Lund University in Sweden. Good forces also can join with the African scientist to create many small scale projects in the region that are realistic to operate.
如果有了国际社会的帮助 弥合上述差距的步伐将会加快 瑞典伦德大学物理学家桑 斯万伯格说 不仅仅全世界最大的望远镜阵列 归属于非洲 积极的力量还将与非洲科学家携手 创造出众多对于非洲地区具有现实意义的小型项目
Some analysts have gone further by linking terrorists and sea robbers, arguing that they could join forces and together wreak havoc in vital straits used for international navigation.
一些分析家更进一步 将恐怖主义分子与海盗联系起来 辩称他们可能联合起来 一起在用于国际航行的重要海峡为非作歹
He called on the international community to join forces to fight intolerance, preserve the institution of asylum, and bridge the gap between humanitarian relief and long term development.
他呼吁国际社会与不容忍现象共同进行斗争 坚持庇护制度 弥补人道主义救济与长远发展之间的差距
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
但如果得到其它人加入我的攀爬和骑行队 那时我们一起可以得到我们想要的成绩.
You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us.
你可以告诉他们 你可以成为他们成长的明灯 每次就一对一的关怀 希望大家能够一起合作 帮助孩子
He hopes China can, through various ways, join in Uganda's infrastructural development and construction of industrial parks.
他希望中国可以通过各种途径参与乌干达的基础设施开发和产业园区建设
The Forces nationales de libération (Palipehutu FNL), which pose a threat to the security of Burundi and of the region as a whole, must join the peace camp without delay.
35. 对布隆迪和整个区域安全构成威胁的民族解放力量 解放党 民解力量 必须立即加入和平阵营
The relevant national authorities, inside and outside the region, and international organizations, including the ICTY, should join forces in setting up such a framework for sharing information on Karadzic and Mladic.
该区域内外的有关国家当局以及包括前南问题国际法庭在内的各国际组织 应该联合起来 共同建立这样一种框架 以便共享有关卡拉季奇和姆拉迪奇的情报
Mr. Natsios (United States of America) In September 2000, at the Millennium Summit, 147 heads of State or government and 189 nations in total agreed to join forces to eradicate poverty.
奈特西奥斯先生 美利坚合众国 以英语发言 2000年9月 147位国家元首和政府首脑和总数189个国家 在千年首脑会议上一致同意联合力量以消灭贫穷
We therefore invite all interested States and NGOs to join forces in gathering the necessary information to make the appointment of women to such posts not only a priority but a reality.
因此 我们请所有感兴趣的国家和非政府组织携手努力 搜集必要资料 使任命妇女担任此类职务不仅成为一个优先事项 而且成为现实
Building up Afghanistan s security forces is at most a stopgap measure, as the country cannot sustain forces of the size that it now needs. Only a regional and global agreement to place Afghanistan s stability above other objectives can make long term stability possible by enabling Afghanistan to survive with security forces that it can afford.
确保阿富汗和该地区的安全将需要多年的国际力量的存在 建立阿富汗的安全部队至多只是一种应急措施 因为该国将没法维持它目前需要的军队的规模 只有一个区域性和全球性的将阿富汗的稳定置于高于其他目标之上的协议 才能使长期稳定成为可能 使阿富汗以它能负担得起的安全军队而生存下去 但这需要阿富汗国内和国外的政治和外交举措
Join us!
加入我們!
Join us.
加入我们吧
The forces of nature can be benign, but at the same time destructive, unforgiving and unpredictable.
自然的力量有时候显得比较温和 但有时候却会有毁灭性 不近人情和不可预测性
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
(a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队
The programme, called the Icelandic Crisis Response Unit, maintains a roster of civilian experts who can join international missions on short notice.
这项方案称之为冰岛危机反映部队 其中载有文职专家名册 这些专家可以在接到通知后很快就参加国际特派团
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.
加入我的行列来完成这五项任务 我们能够在镜中再次看到自己 认识到我们自己是真正的美国人
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.
加入我的行列来完成这五项任务 我们能够在镜中再次看到自己 认识到我们自己是真正的美国人
Today, the two countries have a chance to mend ties and join forces to rein in Islamic extremists on both sides of the border. This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point.
如今 两国有机会弥合关系 采取联合行动打击边界两端的伊斯兰极端分子 本周对白沙瓦学生的屠杀可能是一个引爆点
Join the movement.
加入这场改变
Please join us.
加入我們
Join My servants.
你应当入在我的众仆里
Join My servants.
你應當入在我的眾僕裡
And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs.
當環繞這些山谷斜坡飛行時 重力可達2G
And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs.
当飞机一路从河谷飞过 阻力就已高达2G
Will you join us?
你會參加嗎
I'll join you later.
我一會兒就來
May I join you?
我可以参加

 

Related searches : Join Forces - Can Join - Will Join Forces - Join Forces For - Join Forces With - Join Our Forces - We Join Forces - Must Join Forces - We Can Join - Can He Join - Can I Join - I Can Join - Everyone Can Join