Translation of "join forces for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Of course, we'd be glad to join forces with Mr. Horn's psychiatrists. | 当然 我们很愿意和 合恩先生的精神病医师合作 |
Members of the armed forces who are in active service in the Defence Forces cannot form or join trade unions. | 国防部的现役武装部队成员不得组织或加入工会 |
Those three old men won't have a chance if we two join forces | 如果我们两个联合 起来... 这三个老家伙没有 机会翻身的 |
quot (f) To encourage women to join police forces, including at the operational level. | ꆰ(f) 맄샸뢾얮볓죫뺯달늿뛓ꎬ냼삨퓚탐뚯튻벶ꆣ |
Instead, we should join forces for a global society in which the quest for greater unity goes hand in hand with respect for diversity. | 相反 我们应当联合起来 建立一个追求更大统一性与尊重多样性携手并进的全球社会 |
Since you're victims of Fantomas as well, let's join forces to try to capture him. | 你们也是受到方托马斯迫害的人 我们将携手合作一起来对付这个流氓 |
Whenever we join forces, we help people to live their lives in dignity, freedom and peace. | 只要我们联合努力 我们就可以帮助人民过上有尊严 自由和和平的生活 |
Let us join forces in making the sixtieth anniversary of the United Nations a year of change. | 让我们协同努力 使联合国六十周年成为改革之年 |
To realize such potential, the international community should join forces in supporting and improving United Nations mechanisms. | 为了发挥这一潜力 国际社会应该齐心协力 支持和改善联合国机制 |
our determination to join forces in an integrated approach to the MDGs and their more speedy implementation. | 我们决心就千年发展目标及其迅速实现合力采取综合办法 |
(f) To encourage women to join police forces, including at the operational level. IV. SENTENCING AND CORRECTIONS | (f) 맄샸뢾얮볓죫뺯달늿뛓,냼삨퓚탐뚯튻벶ꆣ |
At this critical juncture we must join forces and do our utmost to make that vision come true. | 在这紧要关头 我们必须联合起来 尽我们的最大努力使这个构想成为现实 |
In that context, it is important that all political forces publicly renounce violence and join the democratic and electoral process. | 在这方面 所有政治力量都必须公开扬弃暴力 加入民主选举进程 |
Some analysts have gone further by linking terrorists and sea robbers, arguing that they could join forces and together wreak havoc in vital straits used for international navigation. | 一些分析家更进一步 将恐怖主义分子与海盗联系起来 辩称他们可能联合起来 一起在用于国际航行的重要海峡为非作歹 |
I'll join you for dinner. | 晚饭后我来见你 |
UNHCR was not in a crisis but the situation was nonetheless very difficult and he called on all countries to join forces. | 如果难民事务高级专员办事处不能渡过危机 财务状况将依然极为困难 高级专员呼吁各国一起行动起来 |
Won't you join us for dinner? | 你不來跟我們一起吃晚飯嗎 |
Let's join Gilda for a drink. | 一起去和Gilda喝一杯吧 |
The United Nations needs to join forces with other donors in broader undertakings and to harmonize and align its programmes with national strategies. | 联合国需要在更广泛的事业中同其他捐助者联合起来 并且使其方案同国家战略协调和保持一致 |
The relevant national authorities, inside and outside the region, and international organizations, including the ICTY, should join forces in setting up such a framework for sharing information on Karadzic and Mladic. | 该区域内外的有关国家当局以及包括前南问题国际法庭在内的各国际组织 应该联合起来 共同建立这样一种框架 以便共享有关卡拉季奇和姆拉迪奇的情报 |
We are ready and willing to join forces with nations around the world to achieve the Millennium Goals for the benefit of poor people and all of humanity throughout the world. | 我们准备并愿意同世界各国一道 为了全世界的穷人和所有人类实现 千年目标 |
He therefore welcomed the agreement that had been made between UNDP, IFAD and the World Bank to join forces in supporting the Global Mechanism. | 因此,他欢迎开发计划暑 农发基金和世界银行之间达成协议,联合力量,支持全球机制 |
As for eligibility for voluntary recruitment, persons who had attained or would attain the age of 17 years in the year of their volunteering to join the armed forces should be allowed to do so. | 关于自愿招募的资格 应该允许在他们自愿加入武装部队的一年中已经达到或将达到17岁的人加入武装部队 |
I hope you'll join us for dinner? | 不知你是否願意屈尊 與我們共進晚餐 |
Just to join me for lunch. That's all. | 来一起吃午饭 就这样 |
Demobilized soldiers from the former Armed Forces of Liberia will be eligible to apply to join the new force through a 45 day long recruitment exercise. | 前利比里亚武装部队的复员士兵将有资格提出申请 在为期45天的招募活动后参加新部队 |
Join | 接收 |
Join | 连接 |
Join | 加入 |
Join! | 加入 |
Come join us. All of you, come join us. | 你们大家 加入我们吧 |
We will therefore join forces with our partners and friends and will work with determination and the necessary patience to strengthen the United Nations by renewing it. | 因此 我国将同我们的伙伴和朋友们携手努力 坚定而又有必要的耐心 更新和加强联合国 |
So please join me for a minute of silence. | 所以请跟我一起肃静一分钟 |
Won't you join us for a drink? Rick never | 不 力克从不... |
Well, why don't you join us for a drink? | 哦, 为什么不过来一起喝一杯? |
Political forces struggled for power, and there was an upturn for the armed forces. | 各种政治势力进行夺权斗争 武装部队混乱 |
The Government should, however, redouble its efforts to raise the requisite funds for the demobilization of security personnel who are not eligible to join the restructured services and for the decommissioning of the former Armed Forces of Liberia personnel. | 但是 政府应加倍努力 筹集必要的经费 用于让那些不能参加经过改组的警察队伍的安保人员复员和让前利比里亚武装部队的人员退役 |
He called on the international community to join forces to fight intolerance, preserve the institution of asylum, and bridge the gap between humanitarian relief and long term development. | 他呼吁国际社会与不容忍现象共同进行斗争 坚持庇护制度 弥补人道主义救济与长远发展之间的差距 |
Join us! | 請加入我們! |
Join us. | 来加入我们吧 |
Join Channel | 加入频道 |
Join Cells | 联合单元 |
Join offset | 连接的支管 |
Join us | 加入我们 |
Join Room | 进入房间 |
Related searches : Join Forces - Will Join Forces - Can Join Forces - Join Forces With - Join Our Forces - We Join Forces - Must Join Forces - Forces For - Join For - Forces For Change - Forces For Good - Driving Forces For - Join For Free - Join Me For