Translation of "can rest assured" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I can rest assured. | 我就可以放心了 |
You can rest assured, eh? | 爸爸以后都省心啦? |
You can rest assured it is. | 你放心好啦 |
Rest assured. We'll return. | 放心 我们会再来的 |
Rest assured of our full cooperation so that we can achieve the desired outcome. | 你完全可以相信我们会通力合作 从而能够实现理想的结果 |
Rest assured, I shall return! | 你放心吧 我會回來的 |
He'll be there, rest assured. | 他會到的,放心吧 |
Rest assured, everything will be fine. | 放心 好好去玩吧 |
Rest assured that immediate relay to you... | 我们传播所有资讯 |
Rest assured. Signora will feel at home. | 放心休息吧 斯格诺拉会像在家一样舒服的 |
Oh, yes, you may rest assured of that. | 噢 是的 她没有危险了 |
Rest assured that we appreciate it. Good night. | 我们很感谢你 晚安 |
I knew and rest assured, so did she. | 我就知道接下来必定怎样 她也知道 |
Rest assured, Captain. We'll check them over together. | 请放心 上尉 我们一起验货吧 |
You can rest assured, Sir, of my delegation's full support and assistance as you carry out your important work. | 主席先生 你可以放心 我国代表团将充分支持和协助你履行你的重要职责 |
But rest assured, if I'm barred for 2 years, | 但是放心 如果我被禁业两年 |
You may rest assured he'll have his brass knuckles on. | 毫无疑问他会向你抛出杀手锏 |
Rest assured that NAM will play its part in this connection. | 请放心 不结盟运动将在这方面发挥作用 |
Rest assured, Sir, that you will have the full support of my delegation. | 主席先生 请你放心 你将得到本代表团的全力支持 |
I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal. | 我是一个心理学家 但请尽管放心 我不会谈到阴囊的 |
Rest assured that you have the full support and cooperation of the Ukrainian delegation. | 乌克兰代表团将对你给予全力支持与合作 |
Nowjust rest assured that you have friends, and they will look after you always. | 现在只管安心休息 你有朋友 他们会照看你的 永远 |
Please rest assured that, on our side, we shall not spare our efforts to do so. | 电联保证不遗余力地开展合作 |
When I need your help, Col.Brady, you may rest assured I shall humbly ask for it. | 等我需要你帮忙了 布拉迪上校 我保证我会很谦虚地请求你的 |
I could have married again and found a handsome man, rest assured, better than your grandfather. | 嫁给他真实委屈我了! 我的条件完全可以找个比他更好的 |
Rest, rest. Can you not learn? | 休息吧 你学不乖吗 |
Delegations may rest assured, however, that the United States delegation will bear its fair share of that burden. | 然而 各代表团可以放心 美国代表团将承担其适当责任 |
Please rest assured of the support of the Union of the Comoros as you complete your exalted mission. | 请你完全放心 科摩罗联盟将在你完成你的崇高使命中给予支持 |
Rest assured of the full support and cooperation of my delegation in your endeavours to achieve this goal. | 请放心,你在努力实现这一目标时将得到本代表团的全面支持与合作 |
We can rest. | 我们可以休息 |
You can rest now. | 你现在可以休息了 |
I can rest easy. | 这样我就可以放心了 |
And you can rest. | 你能好好休息 |
Rest assured that the Government and the people of Spain wish to be on the front lines of that battle. | 不容置疑 西班牙政府和人民愿站在这场斗争的前线 |
The committees can be assured of Australia's continued support for those efforts. | 委员会可放心 澳大利亚定将继续支持这些努力 |
Now this project is not going to win any prizes for design, and you can rest assured that my 83 year old mom is not training to become a professional programmer or computer scientist. | 雖然宜家呢個作品唔會贏到設計獎 而且你可以坐係度好肯定 我 83 歲嘅媽媽 |
Can I rest a bit? | 我能休息一会儿吗 |
You can handle the rest. | You can handle the rest. |
You can rest easy here. | 你可以在這兒安逸地待著 |
Lord, can we not rest? | 天啊 我们能不休息吗 |
They can rest up tonight. | 它们今晚可以休息过来 |
All right. You can rest. Oh. | 一好了 你可以休息了 一哦 |
You can rest for a while. | 你可以休息一会儿 |
Then I can rest in peace. | 这样我就能安息了 |
You may rest assured that in the discharge of your mandate you will have the full cooperation and support of the Polish delegation. | 你可以放心的是 在你履行职责方面你会得到波兰代表团的全力合作与支持 |
Related searches : Rest Assured - Rest Assured With - Rest Assured That - But Rest Assured - Please Rest Assured - Rest Assured Though - Can Rest Easy - You Can Rest - Reasonably Assured