Translation of "cannot be sustained" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These measures cannot be sustained. | 这些措施无法持续下去 |
However, this recovery is fragile and cannot be sustained at current levels of investment. | 不过,这一复苏情况还不稳定,在目前的投资水平下还不能维持 |
In fact, partnership in other areas cannot be sustained without genuine international cooperation in development. | 事实上 如果不在发展方面真正地进行国际合作 就不可能在其他领域维持伙伴关系 |
We are all concerned to uphold international law, without which international relations cannot be sustained. | 我们都希望坚持国际法,没有国际法,国际关系就无法维持下去 |
Without accountability, development performance will not improve, and without performance, international commitments and increased aid cannot be sustained. | 没有问责制 发展绩效就不能提高 没有绩效 国际承诺和扩大援助就无法维持 |
It is clear that such a sustained effort cannot be successfully undertaken with the present level of resources. | 非常明显,在目前的资源水平下,是无法从事这种持续努力的 |
The panel of experts believed that the current situation is fragile and cannot be sustained over the long term. | 46. 专家小组认为 当前的形势是脆弱的 不可能长期维持 |
The great challenges facing the world cannot be met unless we do it in the overall context of sustained solidarity. | 只有在长期团结的总体环境下 我们才能够对付世界所面临的重大挑战 |
We therefore cannot agree that the conclusion of a violation of the Covenant can be sustained in the present case. | 因此 我们不同意支持 本案存在着违反 公约 现象的结论 |
This cannot be done by a stroke of the pen and requires the application of sustained and vigorous political will. | 这不可能是一挥而就的易事 它需要有坚持不懈的和生机勃勃的政治愿意 |
This factor should be carefully considered when preparing work plans to prevent staff from having to perform at levels that cannot be sustained. | 在编写工作计划时应认真考虑这一因素 以免工作人员的实绩难以为继 |
They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained. | 但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持 |
That Western imposed system is now unraveling. Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations. | 这一西方确立的体系如今正在分崩离析 如果不能体现人民的意愿 民族国家就无法维持 |
18. The estimated workload associated with the recruitment and administration of the proposed additional staff cannot be sustained within the current staffing levels. | 18. 按照目前的工作人员人数,与提议增加的工作人员的征聘和行政管理有关的估计工作量无法完成 |
Whether we are considering terrorism or non proliferation, unless there is a non selective, uniform and sustained approach, the objectives of the international community cannot be achieved. | 我们在审议恐怖主义和不扩散问题时 必须确立一个非选择性的 统一的和持续的方针 否则 就难以实现国际社会的目标 |
None of this can occur in a vacuum. The investment required for competitive revival and sustained recovery cannot be funded without a long overdue improvement in US saving. | 所有这些都不可能在真空当中实现 没有美国储蓄迟到已久的复苏 恢复竞争力和持续复苏所需的资金根本不可能实现 在政府赤字超大和家庭储蓄欠佳的年代 这或许是美国所面临的最严峻的挑战 |
It must be actively sustained by all. | 对此各方都必须积极地给予支持 |
The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | 无法装入文件 因为该文件无法打开 |
He hoped that that trend would be sustained. | 他希望这一趋势将保持下去 |
Heroes and martyrs cannot be desecrated, and heroes cannot be forgotten. | 英烈不容亵渎 英雄不能忘却 |
The anti terrorism effort must be a comprehensive, system wide undertaking on the part of the United Nations system as a whole. It cannot be fully sustained only by action taken at the Security Council level. | 反恐斗争必须成为整个联合国系统的一项全面 全系统性工作 单靠安全理事会行动不能充分维持 |
The change must be real and the momentum must be sustained. | 改革必须是真正的 动力必须持续不衰 |
Admittedly, consumption cannot be sustained indefinitely by running up the national debt the imbalance between consumption and investment must be corrected. But to cut government spending at a time of large scale unemployment would be to ignore the lessons of history. | 我认为进一步刺激计划将会是一个大问题 实事求是地讲 消费不可能被不断增长的国债规模无限支持 消费与投资间的失衡迟早要被纠正 但在失业率高企的当口削减政府支出则属于无视历史教训 |
Such efforts must be sustained in the implementation process. | 춼죽. 내훘듳맘쟐쇬폲쇐돶뗄룷쟸폲 |
Cannot be deleted | 无法删除 |
This cannot be. | 他不可以这样 |
It cannot be. | 我不要 |
But growth will not be sustained unless it is inclusive. | 但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续 |
Growth will not be sustained if we neglect the environment. | 如果我们忽视环境 增长也是无法持续的 |
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage. | 在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏 |
Here, we cannot fail to mention Japan's sustained commitment to promoting development in Africa for example, through the Tokyo International Conference on African Development process. | 在这方面 我们必须提到日本对促进非洲发展的持续的承诺 例如非洲发展东京国际会议进程 |
The Special Rapporteur warns that the task of supporting over 700,000 persons in need, a significant portion of whom cannot return to their homes destroyed in fighting, cannot be sustained by the already overtaxed aid structure in the FRY, and is a far reaching regional catastrophe in the making. | 特别报告员警告说,南斯拉夫境内负担已经过重的援助结构无法持续履行维持700 000多名人的需要,这些人中很大部分无法回到在战斗中被毁坏的家园,而这一任务正在逐步变成一场影响深远的区域性灾难 |
He cannot be trusted. | 他不值得信任 |
He cannot be ill. | 他不可能生病了 |
This cannot be real. | 这不可能是真的 |
That cannot be overlooked. | 决不能无视这一点 |
That cannot be tolerated. | 这是不能容忍的 |
Indifference cannot be countenanced. | 绝不能容忍袖手旁观的做法 |
It cannot be overemphasized. | 这是再怎么强调也不过分的 |
Background cannot be changed. | 无法更改背景 |
Torrent cannot be enqueued | 种子无法排入队列Name |
Torrent cannot be started | 种子无法启动Name |
Nepomuk cannot be started | 无法启动 Nepomuk |
Path cannot be used | 路径无法使用 |
Mixer cannot be found | 找不到混音器 |
Related searches : Should Be Sustained - Can Be Sustained - Will Be Sustained - May Be Sustained - Not Be Sustained - Could Be Sustained - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong