Translation of "not be sustained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Not be sustained - translation : Sustained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
如果我们忽视环境 增长也是无法持续
These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
The objection of the prosecution is not sustained.
起诉人的反对无效
They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained.
但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持
It must be actively sustained by all.
对此各方都必须积极地给予支持
Without accountability, development performance will not improve, and without performance, international commitments and increased aid cannot be sustained.
没有问责制 发展绩效就不能提高 没有绩效 国际承诺和扩大援助就无法维持
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
However, the various programmes of action adopted could not be fully implemented and sustained without the required financial resources.
不过 如果没有所需的财政资源 通过的各种行动方案不可能充分执行和保持
The change must be real and the momentum must be sustained.
改革必须是真正的 动力必须持续不衰
Sustained. Instruct jury, bear in mind activity not yet known.
僅陳述事實就夠了
Such efforts must be sustained in the implementation process.
춼죽. 내훘듳맘쟐쇬폲쇐돶뗄룷쟸폲
Growth will also not be sustained if Asia's huge needs for investment in infrastructure, technology and human capital remain unmet.
如果亚洲对基础设施 技术和人力资本投资的巨大需求仍然得不到满足 那么增长也将不可能持续
The interim measures used by departments were outlined in the report they were short term and could not be sustained.
报告列举了各部门采用的暂时措施 但这些措施是短期的 无法持续下去
If this does not occur, peace will only be sustained for the period of time that external forces remain deployed.
如果不处理这些问题 和平只能在有外部部队部署的时期中得到保持
However, such arguments could not be sustained when the question was turned around can we afford the costs of exclusion?
但是如果将这个问题反过来看 这种观点是站不住脚的 我们能不能承担将他们排除在外的代价
However, such arguments could not be sustained when the question was turned around can we afford the costs of exclusion?
但是如果将这个问题反过来看,这种观点是站不住脚的 我们能不能承担将他们排除在外的代价
The fight against these threats should be global, comprehensive and sustained, not selective or discriminatory, and should avoid applying double standards.
同这些威胁开展的斗争应该是全球性 全面和持久的 不应该是有选择的或歧视性的 并应避免实行双重标准
We trust, therefore, that the countries of Central America will be provided with sustained assistance so that the advances already made will not be jeopardized.
因此 我们相信 中美洲国家将继续得到援助 以使已取得的进步不受损害
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
That Western imposed system is now unraveling. Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations.
这一西方确立的体系如今正在分崩离析 如果不能体现人民的意愿 民族国家就无法维持
The argument by Mr. Choi and his defence counsel that he had had no part in the plot could not be sustained.
没有证据支持Choi先生及其辩护律师关于他未参与策划的辩词
Xenophobia in France today is sustained by the Pasqua Acts, which, it must not be forgotten, are laws of the French Republic.
法国当今的仇外情绪是有着 帕斯库瓦条例 作为基础的 我们绝不能忘记 帕斯库瓦条例 是法兰西共和国的法律
Sustained.
继续
Sustained.
继续
Without these none of the four basic needs can be sustained.
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持
These efforts should be pursued in a sustained and effective manner.
持续有效地进行这方面的努力
(3) In case the party who has sustained the loss has contributed to this wilfully or negligently, the compensation may be reduced or may not be granted.
quot (3) 如果遭受损失的一方因故意或疏忽造成了这种情况 赔偿额可 以减少或可以不赔
First and foremost, the commitment not to carry out any nuclear test explosion, in line with the Treaty's basic obligation, must be sustained.
首先 必须维持根据 条约 基本义务所作的不进行任何核爆炸试验的承诺
Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. Without economic growth, tax revenues will not grow. And without tax revenues, improved public services are not sustainable.
没有贸易 就不会有可持续的平等经济增长 没有经济增长 税收就不会增长 没有税收 已经改善的公共服务就无法持续
Objection sustained.
反对有效
Objection sustained.
反对有效
This contingent seems to be quite lucky, and it has not sustained any casualties, even though dozens of peacekeepers have been killed in Liberia.
笑声 这个小分队似乎比较走运 她们之中还没有人在战乱中身亡 尽管很多维和人员在利比里亚牺牲
Thus, the global commitment to eradicating poverty should be on a sustained basis and not just in response to financial emergencies or national calamities.
因此 全球消除贫穷的承诺应当持续执行 而不仅是应付紧急财务状况或国家灾难
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
因此你需要新奇感来持续这种兴奋
This should be coupled with a sustained effort to address the root causes.
实行这种战略的同时 还应持久地努力从根源上解决问题
Recent domestic demand expansion in Lebanon is not likely to be sustained at the pace of 2004, especially after the more recent loss of confidence.
黎巴嫩最近国内需求扩大不太可能维持2004年的速度 特别是在最近失去信心之后
However, according to German law, the defendant did not demonstrate that it had sustained damages.
然而 根据德国的法律 被告没有表明它承担了赔偿费
If sustained progress is to be made, it is important that those doubts and suspicions be dispelled.
若要继续取得进展 必须排除这些疑问和怀疑
It is therefore our hope that the withdrawal will be sustained, coordinated and peaceful.
因此 我们希望 撤离行动将是持续不断的 协调一致的及和平的
Greater emphasis must be placed on a sustained and consistent drive against child abuse.
必须更多地注重持久地 不断地反对虐待儿童
However, this recovery is fragile and cannot be sustained at current levels of investment.
不过,这一复苏情况还不稳定,在目前的投资水平下还不能维持
The success stories of some transitional economies do not guarantee sustained development for all such economies.
一些经济转型国家获得成功的例子并不能保证所有这些国家都能获得持续发展
The view was expressed that this practice could not be sustained in the long run, especially if there were substantial reductions in extrabudgetary funding in the future.
有人认为,这种做法是无法长期维持的,特别是如果将来预算外资金大量减少的话
In fact, partnership in other areas cannot be sustained without genuine international cooperation in development.
事实上 如果不在发展方面真正地进行国际合作 就不可能在其他领域维持伙伴关系

 

Related searches : Should Be Sustained - Can Be Sustained - Cannot Be Sustained - Will Be Sustained - May Be Sustained - Could Be Sustained - Be Not - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy