Translation of "sustained basis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A peer review mechanism should benefit from input from the special procedures on a sustained basis. | 同侪审查机制应随时接受特别程序的投入 |
Participants generally agreed that the basis for cooperation was sustained constructive dialogue between mandate holders and States. | 21. 与会者普遍一致认为 任务执行人与各国开展不间断的 富有建设性的对话 是合作的基础 |
A concerted and sustained effort should be made to create awareness among decision makers on the potentials of space technology so as to obtain appropriate political support for space based solutions on a sustained basis. | 应作出不懈的协同努力来提高决策者对空间技术潜力的认识 以便持续获得对空基解决方案适当的政治支持 |
A concerted and sustained effort should be made to raise awareness among decision makers of the potentials of space technology, so as to obtain appropriate political support for space based solutions on a sustained basis. | 应作出不懈的协同努力来提高决策者对空间技术潜力的认识 以便持续获得对空基解决方案适当的政治支持 |
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage. | 在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏 |
Sustained. | 继续 |
Sustained. | 继续 |
Thus, the global commitment to eradicating poverty should be on a sustained basis and not just in response to financial emergencies or national calamities. | 因此 全球消除贫穷的承诺应当持续执行 而不仅是应付紧急财务状况或国家灾难 |
In this way, workload standards reflecting the highest actual output levels that have proved to be achievable on a sustained basis will be arrived at. | 依此可制定反映最高实际产出水平并在可持续基础上证明可以实现的工作量标准 |
Objection sustained. | 反对有效 |
Objection sustained. | 反对有效 |
Sound economic policies, solid democratic institutions responsive to the needs of the people and improved infrastructure are the basis for sustained economic growth, poverty eradication and employment creation. | 健全的经济政策 关心人民需求的牢固民主体制以及良好的基础结构 都是经济持续增长 消除贫穷和创造就业的基础 |
He believes the Government should establish measures to ensure the independent monitoring, on a sustained basis, of the arrest, detention and interrogation practices of the relevant law enforcement agencies. | 他认为该国政府应制订措施 保证在持久的基础上对有关执法机构的逮捕 拘留和审讯做法进行独立的监督 |
These measures cannot be sustained. | 这些措施无法持续下去 |
Two roads to sustained viability | 三. 实现持久维持能力的两条道路 |
Sovereign debt for sustained development | 三. 支持持续发展的主权债务 |
Objection sustained. Neither do I. | 反对有效 我也看不出来 |
The United Nations system must be seen to be directly involved in our development process and our national efforts to achieve the Millennium Development Goals on a sustained and regular basis. | 联合国体系必须被看作是持续和规律性地直接介入我们为实现千年发展目标的发展进程和我们的国家努力 |
Greater strategic focus for sustained results | 为争取持久成果增强战略重点 |
Hasan Amin Kamil sustained miscellaneous wounds. | Hasan Amin Kamil多处受伤 |
That's a matter of conjecture. Sustained. | 反对有效 |
Aid must be provided on a multi year basis and be sustained so as to encourage countries to make long term expenditure commitments, in particular for the attainment of the internationally agreed development goals. | 101. 必须以多年期和持续的方式提供援助 以鼓励各国作出长期支出承诺 尤其是为了实现国际上商定的发展目标 |
They had been selected mainly on the basis of their needs and their perceived capacity to provide the necessary physical and governmental environment that would allow the project to be successfully implemented and sustained. | 选择这些国家的主要依据是它们的需要和它们显然有能力提供使该项目能成功执行和维持的必要物质和政府环境 |
However, sustained progress will require the following. | 但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展 |
It must be actively sustained by all. | 对此各方都必须积极地给予支持 |
Sustainable development requires sustained effort and commitment. | 可持续发展要求持久努力和承诺 |
PHASE( Primarv Health Advancement through Sustained Empowerment) | 通过持续增强力量促进初级保健 |
injuries sustained by developing countries 32 14 | 影响 发展中国家受到的社会经济损害. 32 14 |
sustained by developing countries 151 153 55 | 影响 发展中国家受到的社会和经济损害 151 153 54 |
He hoped that that trend would be sustained. | 他希望这一趋势将保持下去 |
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth | 43 9 前体化学品的管制 |
UNRWA schools and other installations sustained considerable damage. | 近东救济工程处的学校和其他设施遭受重大破坏 |
in the new instrument socio economic injuries sustained | 发展中国家受到的社会经济损害 |
In addition, the Organization sustained significant indirect losses | 此外,联合国还蒙受了巨大的间接损失 |
In addition, the Organization sustained significant indirect losses. | 此外,本组织还蒙受了巨大的间接损失 |
Such thought sustained her as she continued on. | 一边在北陆一带巡回献艺 |
The objection of the prosecution is not sustained. | 起诉人的反对无效 |
UNDCP is assessing the overall requirements needed to effectively eliminate opium poppy cultivation in Afghanistan and other key producing areas on a sustained basis, and will present its findings to the international community early in 1998. | 禁毒署正在评价一劳永逸地在阿富汗及其他重点生产地区有效铲除罂粟种植所需要的全部资金 并将于1998年初将其调查结果提交给国际社会 |
These have similar wave forms. They're both sustained instruments. | 这两段音频的声波波形很相似 它们都来自持续演奏的乐器 |
Successful reintegration of ex combatants requires sustained development assistance. | 为使前战斗人员成功地重返社会 需要提供持续的发展援助 |
(a) For population, sustained economic growth and sustainable development | (a) 퓚죋뿚ꆢ뿉돖탸뺭볃퓶뎤뫍뿉돖탸랢햹랽쏦 |
He reportedly died from injuries sustained from the beatings. | 据说他被打成重伤而死亡 |
(c) The sustained and concerted character of military operations | (c) 军事行动的持续和协调性质 |
Such efforts must be sustained in the implementation process. | 춼죽. 내훘듳맘쟐쇬폲쇐돶뗄룷쟸폲 |
(d) Sustained weather studies of planets other than Earth | (d) 对地球以外的其他行星进行持续的天气研究 |
Related searches : Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Effect - Sustained Success