Translation of "sustained effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first two arrows of Abenomics began to take effect almost immediately. Japan experienced sustained inflation for the first time since the early 1990s.
安倍经济学的前两支箭效果几乎立竿见影 日本从20世纪90年代初以来首次出现了持续通胀的态势 股市一片繁荣 日元与其他货币的比价也更趋合理 消费者信心指数小幅攀升 但安倍心里明白除非而且直到射出第三支箭 所有这一切都没有任何意义
Reaffirming further that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and recent United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth,
又重申根据大会相关决议和最近举行的联合国各次会议 两性平等对于实现持续经济增长和可持续发展至关重要 投资于妇女和女童的发展具有倍增效应 对生产力 效率和持续经济增长尤其如此
Reaffirming also that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and recent United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth,
又重申根据大会相关决议和最近举行的联合国各次会议 两性平等对于实现持续经济增长和可持续发展至关重要 投资于妇女和女童的发展具有倍增效应 对生产力 效率和持续经济增长尤其如此
The Ministers welcomed Malaysia's proposal to replace the pool with a new mechanism, to be called NAM News Network (NNN), to effect a more sustained and efficient flow of news and information among Non Aligned and other developing countries.
41. 部长欢迎马来西亚提议以一个称作 不结盟运动新闻网 的新机制取代不结盟国家通讯社联盟 以确保不结盟国家和其他发展中国家之间进行更持久有效的新闻和信息交流
These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
Greater strategic focus for sustained results
为争取持久成果增强战略重点
Reaffirming that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth, in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services,
重申根据大会相关决议和联合国各次会议 两性平等对于实现持续经济增长 消除贫穷和可持续发展至关重要 投资于妇女和女童的发展对所有经济部门 特别是农业 工业和服务业等关键领域的生产力 效率和持续经济增长 具有倍增效应
Reaffirming that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth, in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services,
重申根据大会相关决议和联合国各次会议 两性平等对于实现持续经济增长 消除贫穷和可持续发展至关重要 投资于妇女和女孩的发展对所有经济部门 特别是农业 工业和服务业等关键领域的生产力 效率和持续经济增长 具有倍增效应
Reaffirms also that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth, in all sectors of economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services
18. 又重申两性平等对于根据大会有关决议和联合国专题会议成果实现持续经济增长 消除贫穷和可持续发展至关重要 并重申对妇女和女孩的发展进行投资对所有经济部门 尤其是对诸如农业 工业和服务行业等关键领域 都具有倍增效应 特别是有助于促进生产力 效率和经济持续增长
Reaffirming that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth, in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services,
重申根据大会相关决议和最近举行的联合国各次会议 两性平等对于实现持续经济增长 消除贫穷和可持续发展至关重要 投资于妇女和女童的发展对所有经济部门 特别是农业 工业和服务业等关键领域的生产力 效率和持续经济增长 具有倍增效应
However, sustained progress will require the following.
但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展
It must be actively sustained by all.
对此各方都必须积极地给予支持
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth
43 9 前体化学品的管制
Substitution effect
1. 替代效应
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
这两段音频的声波波形很相似 它们都来自持续演奏的乐器
Successful reintegration of ex combatants requires sustained development assistance.
为使前战斗人员成功地重返社会 需要提供持续的发展援助
Work together in solidarity to secure and share in gains from the emerging new international trade geography and to design and implement strategies to ensure that the dynamism evident in the new geography of international economic relations is sustained and has a positive multiplier effect through the South.
71. 团结合作确保新兴的国际贸易地理区域取得成果并分享这些成果 设计和执行战略以保证新的国际经济关系地区显现出的活力得以持续下去并在南方产生积极的放大效应
Cause and effect.
講到因果關係
Effect of declaration
声明的生效
The Snowden Effect
斯诺登效应
The Lucifer Effect
路西法效应
The Obama Effect
奥巴马效应
The Tsunami Effect
海啸的影响
Entry into effect
生 效
In the first sentence, insert and social after sustained economic .
在第一句中的 经济 两字之后插入 及社会
In order to achieve those objectives, we need sustained efforts.
为了实现那些目标 我们需要持续努力
We call for sustained IAEA cooperation in those important areas.
我们希望原子能机构继续在这些重要领域合作
Adham Hassan Al Shaalan (died from wounds sustained December 2002)
自2000年9月28日以来被以色列占领军杀害的巴勒斯坦烈士总数共3 647人
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
如果我们忽视环境 增长也是无法持续
Mohamad Masbah Ghannam (from wounds sustained on 13 7 2005)
Mohamad Masbah Ghannam(死于2005年7月13日受的伤)
That's the Lucifer effect.
这就是路西法效应
Effect of this chapter
本章的效力
Without these none of the four basic needs can be sustained.
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持
Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task.
持久 迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说 至关重要
A significant change in these areas requires sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
Sustained support from the international community is vital in that respect.
国际社会的持久支持对此至关重要
This requires the continued and sustained support of the international community.
这需要国际社会继续和持续不断地支持
Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (from wounds sustained on 15 7 2005)
1. Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (死于2005年7月15日受的伤)
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的
Effect of an arbitration agreement
仲裁协定的效果
Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力

 

Related searches : Sustained - Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Success