Translation of "sustained response" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fight against it calls for a sustained, firm and strong collective response from the international community.
反恐斗争要求国际社会作出持续不断 坚定和强有力的集体反应
Thus, the global commitment to eradicating poverty should be on a sustained basis and not just in response to financial emergencies or national calamities.
因此 全球消除贫穷的承诺应当持续执行 而不仅是应付紧急财务状况或国家灾难
Where possible, UNODC will continue to participate in those processes, emphasizing the importance of a sustained response to problems involving drug control, drug trafficking and organized crime.
毒品和犯罪问题办事处将在条件允许的情况下继续参与这些过程 同时重视对涉及药物管制 毒品贩运和有组织犯罪的问题采取可持续对策的重要性
Embedding disaster preparedness, response and risk management mechanisms into national governance structures is a process that requires years of sustained support and commitment from the international community and national Governments.
33. 把备灾 救灾和灾害风险管理机制纳入国家施政框架 是一个长期过程 需要国际社会和各国政府多年坚持不懈的支持和承诺
Major impediments to sustained growth are disasters, which often result in an affected country shifting its economic policies to sustain the energy required to cope with disaster response and subsequent reconstruction.
持续发展的主要障碍是灾害 灾害经常导致受影响的国家改变其经济政策 以动员力量应付灾害和灾后重建
In response to international staff reductions that began in 2000, much of MINUGUA public information work was sustained by Guatemalans hired as United Nations Volunteers, funded fully by the Government of Ireland.
42. 针对国际人员从2000年开始减少的情况 联危核查团的新闻工作大多由危地马拉人维持 他们作为联合国志愿人员被雇用 费用全部由爱尔兰政府提供
Due to these political and socio economic challenges, any effort to assist successfully in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement would require an extensive, sustained and carefully coordinated response from the United Nations and its international partners.
由于存在着这些政治和社会经济方面的挑战 任何能成功地帮助实施 全面和平协定 的努力都将要求联合国及其国际伙伴作出广泛 持久和周密协调的反应
These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
Greater strategic focus for sustained results
为争取持久成果增强战略重点
However, sustained progress will require the following.
但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展
It must be actively sustained by all.
对此各方都必须积极地给予支持
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth
43 9 前体化学品的管制
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
这两段音频的声波波形很相似 它们都来自持续演奏的乐器
Successful reintegration of ex combatants requires sustained development assistance.
为使前战斗人员成功地重返社会 需要提供持续的发展援助
Response
答复
In the first sentence, insert and social after sustained economic .
在第一句中的 经济 两字之后插入 及社会
In order to achieve those objectives, we need sustained efforts.
为了实现那些目标 我们需要持续努力
We call for sustained IAEA cooperation in those important areas.
我们希望原子能机构继续在这些重要领域合作
Adham Hassan Al Shaalan (died from wounds sustained December 2002)
自2000年9月28日以来被以色列占领军杀害的巴勒斯坦烈士总数共3 647人
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
如果我们忽视环境 增长也是无法持续
Mohamad Masbah Ghannam (from wounds sustained on 13 7 2005)
Mohamad Masbah Ghannam(死于2005年7月13日受的伤)
The renminbi s gradual yet sustained appreciation against the US dollar is the cost shock s main driver, but the demand shock that followed the 2008 global financial crisis aggravated the situation. It is likely that TFP has declined substantially as China s economy has slowed in response to these shocks.
外部冲击还解释了中国GDP在2007年之后的减速 人民币逐渐而持续的对美元升值是成本冲击的主要推动力 但随2008年金融危机到来的需求冲击加重了困局 有可能中国经济因为这些冲击而出现的减速导致了TFP大幅下降
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Disaster response
B. 救灾
Rapid response
快速反应
Government response
政府的回应
Without these none of the four basic needs can be sustained.
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持
Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task.
持久 迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说 至关重要
A significant change in these areas requires sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
Sustained support from the international community is vital in that respect.
国际社会的持久支持对此至关重要
This requires the continued and sustained support of the international community.
这需要国际社会继续和持续不断地支持
Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (from wounds sustained on 15 7 2005)
1. Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (死于2005年7月15日受的伤)
A stimulus package of less than prudent fixed asset investment, adopted in response to the 2008 global financial crisis, sustained 9 GDP growth for two years. But, after 2011, stimulus turned to macroeconomic tightening, causing investment growth to plummet from a nominal rate of over 30 to about 10 recently.
中国增长不可持续已经有一段时间了 2008年 为了应对全球金融危机 中国实施了有欠审慎的固定资产投资刺激计划 保持了两年9 的GDP增长 但是 2011年后 刺激转变为宏观经济紧缩 导致投资增长从30 以上的名义增长率下降到最近的10 左右 这阻止了产能和资源的充分利用 也解释了为何GDP增长不可能超过7
Coordinating emergency response
2. 协调应急反应
Earthquake response exercises
B. 国际搜索救援咨询小组地震救援演习
Humanitarian response system
人道主义应急系统
Response from Belgium
比利时的答复
A Comprehensive Response
一项通盘对策
Response from Australia
澳大利亚的答复
Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area.
贾尔斯补充到 受害者的上半身受到创伤
How do we know if he or she has sustained a concussion?
我们怎么知道 他或者她是否也遭受了脑震荡呢

 

Related searches : Sustained Viral Response - Sustained Virological Response - Sustained - Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Damage