Translation of "could be sustained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Could be sustained - translation : Sustained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lastly, he reiterated that peace and security could be sustained only with economic and social development.
最后 他重申 唯有经济和社会的发展能维持和平与安全
However, the various programmes of action adopted could not be fully implemented and sustained without the required financial resources.
不过 如果没有所需的财政资源 通过的各种行动方案不可能充分执行和保持
The interim measures used by departments were outlined in the report they were short term and could not be sustained.
报告列举了各部门采用的暂时措施 但这些措施是短期的 无法持续下去
However, such arguments could not be sustained when the question was turned around can we afford the costs of exclusion?
但是如果将这个问题反过来看 这种观点是站不住脚的 我们能不能承担将他们排除在外的代价
However, such arguments could not be sustained when the question was turned around can we afford the costs of exclusion?
但是如果将这个问题反过来看,这种观点是站不住脚的 我们能不能承担将他们排除在外的代价
These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
The argument by Mr. Choi and his defence counsel that he had had no part in the plot could not be sustained.
没有证据支持Choi先生及其辩护律师关于他未参与策划的辩词
The danger remains that sustained price rises could encourage production increases, especially by smallholders.
存在的危险是,价格持续上升可能鼓励特别是小型种植商增加生产
Nevertheless, sustained economic growth and sustainable development were global in nature and required global solutions, which could only be furnished by international cooperation.
然而 经济持久增长和可持续发展是全世界的共同特征 并且需要得到全面的解决 这只有通过国际合作才能做到
It must be actively sustained by all.
对此各方都必须积极地给予支持
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
The change must be real and the momentum must be sustained.
改革必须是真正的 动力必须持续不衰
Such efforts must be sustained in the implementation process.
춼죽. 내훘듳맘쟐쇬폲쇐돶뗄룷쟸폲
The view was expressed that this practice could not be sustained in the long run, especially if there were substantial reductions in extrabudgetary funding in the future.
有人认为,这种做法是无法长期维持的,特别是如果将来预算外资金大量减少的话
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
如果我们忽视环境 增长也是无法持续
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
Sustained.
继续
Sustained.
继续
Without these none of the four basic needs can be sustained.
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持
These efforts should be pursued in a sustained and effective manner.
持续有效地进行这方面的努力
Sierra Leone could benefit from sustained support for community based economic initiatives, including in the context of ongoing recovery programmes.
56. 塞拉利昂可以获益于对以社区为基础的经济活动的持续支持 包括对进行中的恢复方案的支持
The LDC Group believed that international trade could contribute to sustained economic growth but needed international support to achieve this.
该集团认为 国际贸易可促进持续的经济增长 但需要国际的支持才能够实现
22. Nonetheless, sustained economic growth could only take place with the implementation of consistent macroeconomic policies and other government decisions.
22. 然而 持续的经济增长只能通过实现和政府其他决策联系在一起的宏观经济政策来实现
Economic growth and social welfare were top national priorities, based on the belief that the quest for economic and social development could only be sustained through solid public private partnerships.
在公共部门和私营部门坚实联盟的基础上 经济增长和社会福利是国家纲领中主要的优先项目
Could be, could be.
可以
Objection sustained.
反对有效
Objection sustained.
反对有效
Higher rates of economic growth could not be sustained without increased investment, especially in research and development which was crucial to boosting productivity while improving the quality of human capital and technology.
36. 增加投资 尤其是研究与发展投资对于推动生产力 改善人力资本和技术的质量至关重要 不增加投资 就无法维持较高的经济成长率
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
因此你需要新奇感来持续这种兴奋
This should be coupled with a sustained effort to address the root causes.
实行这种战略的同时 还应持久地努力从根源上解决问题
Working with the Economic and Social Council, the Peacebuilding Commission could provide sustained attention as countries move from transitional recovery towards development.
通过同经济及社会理事会合作 建设和平委员会能够在国家从恢复过渡到发展时不断予以注意
If sustained progress is to be made, it is important that those doubts and suspicions be dispelled.
若要继续取得进展 必须排除这些疑问和怀疑
Such initiatives, however, could be sustained only if the international community continued to provide financial assistance and support for capacity building to enable subregions to establish the necessary strategic reserves for rapid deployment.
在非洲联盟框架内成立和平与安全理事会使实现和平倡议的可能性加大 但是 只有在国际社会继续提供财政支助和促使形成有助于次大陆为快速部署建立必要战略储备潜力的情况下才能实现这些倡议
63. Nonetheless, the Declaration and the Strategy remained relevant economic development, social development and environmental protection, which were complementary, all contributed to sustained economic growth, without which there could be no sustainable development.
63. 但是 宣言 和 战略 依然至关重要 经济发展 社会发展和环境保护是相辅相成的 它们都有助于促进持久的经济增长 没有它们,就不可能实现可持续发展
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
It is therefore our hope that the withdrawal will be sustained, coordinated and peaceful.
因此 我们希望 撤离行动将是持续不断的 协调一致的及和平的
Greater emphasis must be placed on a sustained and consistent drive against child abuse.
必须更多地注重持久地 不断地反对虐待儿童
However, this recovery is fragile and cannot be sustained at current levels of investment.
不过,这一复苏情况还不稳定,在目前的投资水平下还不能维持
A sustained flow of objective and accurate information being vital to the analysis and assessment of any potential conflict situation, the inclusion of the Department of Public Information in that group could be considered.
考虑到源源不断的客观和准确的信息流对分析和评估任何潜在的冲突所具有的特别重要的意义 可以研究在必要时由社会信息部的高级官员参加监督小组的问题
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人
How could that be, how could that be?
这怎么可能 这怎么可能呢
Could be on Google, could be on AOL.
可以是谷歌 可以是 AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
可以是 NBC. 可以是 ABC.
In fact, partnership in other areas cannot be sustained without genuine international cooperation in development.
事实上 如果不在发展方面真正地进行国际合作 就不可能在其他领域维持伙伴关系

 

Related searches : Could Be - Should Be Sustained - Can Be Sustained - Cannot Be Sustained - Will Be Sustained - Not Be Sustained - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted