Translation of "cannot continue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cannot - translation : Continue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That cannot continue indefinitely.
这种情况不能无休止地持续下去
This cannot continue ad infinitum.
这一进程不能无限地继续下去
This situation cannot be allowed to continue.
决不能允许这种情况继续下去
One cannot long continue to square the circle.
人们不能长期继续做不可能的事
We cannot and certainly should not allow the inactivity of this important body to continue any longer.
我们不能 无疑也不应该 再允许这一重要机构无所作为的状况持续下去了
Moreover, the disarmament machinery cannot continue to function effectively without a modest further opening to the outside world.
此外 如果不适度地进一步向外界开放 裁军机制就无法继续有效运作
We cannot continue consuming water as we do today, with 25 percent of world rivers not even reaching the ocean.
我们不能再像我们今天这样继续使用水了 世界上百分之25的河流都无法流向大海
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support.
你不能只是不断地说 不 或提出你知道不可能得到任何支持的建议
The hundreds of interviews conducted by the OIOS team reveal a pattern of activity that cannot be allowed to continue.
监督厅的小组进行的数百次面谈揭示出一种不能允许再继续下去的行为模式
He also pointed out that if the trade war cannot be solved, the fluctuation of financial markets will continue to rise.
但他同时指出 如中美贸易战未能解决 金融市场波动会持续上升
Other bidders may continue to be logged on and see the exchange of information but cannot participate in the evaluation process.
其他竞拍人也可继续登录 了解信息交流情况 但不得参与评审进程
It cannot. If governments continue to dither and bicker, the most that it can do is delay the war for a while.
但认为欧洲央行能够带来持续经济和平将是严重的错误 它无法完成这一点 如果政府继续萎靡和争吵 欧洲央行行动充其量也只能延长些许时间
Knowing this, Chinese leaders may hesitate to move ahead with needed reforms, causing imbalances to continue to rise. But this cannot go on indefinitely.
了解了这一点 中国领导人可能会踯躅于推行必要的改革 导致失衡继续发展 但这不可能永远持续下去 定时炸弹迟早要爆炸 增长率将会崩溃
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
人民不能自由发言 不能投票 什么也不能做
Likewise, China s government cannot continue to waste resources on economic stimulus packages that have led to industrial overcapacity and skyrocketing local government debt. And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way.
类似地 中国政府不能再将资源浪费在导致工业产能过剩和地方政府债务高企的经济刺激计划上 中国也不能让臃肿的国有企业成为迈向更市场化 更高效 更创新的经济的拦路虎
We in the Government are certain and we hope that the Government that succeeds us will continue in the same direction that, without justice, we cannot have development, and without justice, we cannot have the rule of law, for which we are all working.
没有正义 我们就不可能建立我们大家争取实现的法制
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
没有判断你不能看 不能思考 不能感知
China recognizes that North Korea cannot continue in its present form, and would like to see its leaders transform the economy without undertaking substantial political change. Is that possible?
中国认为 朝鲜的现状是无法维持的 其领导层可能在没有重大政治变化的情况下开始经济转型 这可能发生吗 转型的节奏是否可以足够快到让该地区的其他国家有信心朝鲜的革命将是可预测的
While existing staff must have reasonable opportunities to develop within the Organization we cannot continue to rely on the same pool of people to address all our new needs.
尽管现有的工作人员必须有合理的机会在本组织内发展 但我们不能继续依赖同样一批工作人员来满足我们所有的新需要
I cannot conclude without reiterating the unwavering resolve of my country to continue to help the Afghan Government and people in their endeavours to overcome the daunting challenges ahead.
最后 我要重申我国坚定不移地决心帮助阿富汗政府和人民努力克服前面的艰巨挑战
Israel cannot be expected to continue the many efforts it is undertaking to advance the peace process, while Palestinian terrorists cynically take advantage of those gestures to attack Israeli civilians.
巴勒斯坦肆无忌惮地利用以色列推进和平进程的举动进攻以色列平民 在此情况下不能指望以色列继续进行它为此正在进行的许多努力
At the same time, however, China s leadership must continue to pursue its agenda of structural reform and adjustment, even if it may have an adverse impact on growth in the short run. China simply cannot afford to continue to kick the reform can down the road.
但是 与此同时 中国领导人必须继续追求结构改革和调整日程 及时这样会对短期增长造成消极影响 中国绝不可继续回避改革
US and Chinese leaders have fought the crisis with not only massive fiscal stimulus, but also deep intervention into credit markets. Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely.
另一个担心的理由是 目前全球经济的复苏仍然很脆弱 美中政府解决危机的办法不仅是推出巨额的财政刺激方案 而且深深地介入了信贷市场 这些超乎寻常措施都是以所有纳税人的买单为代价的 显然不是维持长久
We cannot continue to take up the time and energy of the Governments and administrations of our development partners we must stop increasing administrative demands, which are too often disconnected from reality.
我们不能继续占用我们发展伙伴的政府和行政机构的时间和精力 我们必须停止增加行政要求 这些要求经常同现实脱节
Heroes and martyrs cannot be desecrated, and heroes cannot be forgotten.
英烈不容亵渎 英雄不能忘却
And you go from being a healthy, robust 29 year old male to someone that cannot breathe, cannot move, cannot speak.
它使你从一个健康的 强壮的29岁男人 变成一个无法呼吸 无法移动 无法说话的人
The Organization cannot accept, cannot tolerate and definitely cannot afford a stained reform that is perceived as the result of corruptive practices.
联合国组织不能接受 容忍和绝对不能进行一个有污点 被看作是腐败做法结果的改革
So I decided to continue extending my color senses, and I added infrared and I added ultraviolet to the color to sound scale, so now I can hear colors that the human eye cannot perceive.
所以我决定扩展我的颜色感知度 于是我在色音传感范围内 加了红外线和紫外线 所以我现在能听到 人类肉眼无法感应到的颜色
Whether or not this moment has already come, Israel cannot continue to be misgoverned in the way that it is. Reform of the country s political system has simply become a matter of life and death.
无论如何 这个时刻已经到来了 以色列不能继续用现在这种方式错下去 国家的政治系统是否能够改革 已经成了一个关乎死存亡的问题
It is the kind of situation where we have to say, it cannot continue like this in 2006, with yet another generation of children being abducted to become killing machines on behalf of that movement.
在这种局势中 我们必须说 在2006年不能再继续这样下去 不能使又一代的儿童再受到诱拐 而为该运动的利益变成杀人机器
The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home.
这些孩子跟囚犯别一样 既不能离开学校 又不能回家
If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
如果一个群体不能解决这样 搭便车 的问题 那就不能从合作中得到好处 那么群体选择也将不能够进行下去
We cannot look the other way or act halfheartedly our results cannot wait.
我们不能视若无睹或半心半意地行动 我们不能坐等成果的到来
The Chinese economy will continue to grow the Chinese military will continue to modernize and the Chinese people will remain united in their Great Power aspirations. A Cold War style confrontation and containment policy from the West will be met with strong resistance from the Chinese, whose global leverage, particularly in finance, cannot be ignored.
如果要成功应对着些挑战的话 唯一的方法就是在中国和其他国家之间实现积极 持续和坦诚的相互了解 中国经济必将继续增长 中国军队也将继续迈向现代化 而中国人民也将继续团结在大国崛起的理想之下 西方的那套冷战对抗和遏制政策必将遭到中国人的强烈反抗, 而中国的全球杠杆作用 尤其在金融方面 也已强大到无法被忽视
Cannot Refresh Source
无法刷新源文件
Cannot Translate Source
无法翻译源文件
Cannot Validate Source
无法校验源文件
Cannot create report
无法创建报告
You cannot discriminate.
不能有歧视
He cannot swim.
他不會游泳
Tom cannot drive.
湯姆不能開車
You cannot die.
你们不会死
I cannot leave.
我不能走
cannot mislead anyone
绝不能把任何人引诱去崇拜他们
cannot mislead anyone
絕不能把任何人引誘去崇拜他們

 

Related searches : I Cannot Continue - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Shall Continue - Continue Indefinitely - Continue Using - We Continue - Continue Button - Continue Anyway - Can Continue - Continue Learning