Translation of "capital equipment expenditures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Capital expenditures | 第十一编 资本支出 |
31. Capital expenditures | 31. 믹놾붨짨횧돶 |
XI Capital expenditures | 十一. 基本建设支出 |
(ii) Capital expenditures | ㈡ 资本支出 |
Section 31. Capital expenditures | 뗚31뿮 믹놾붨짨횧돶 |
PART XI. Capital expenditures | 第十一编. 基本建设支出 |
Part XI. Capital expenditures | 第十一编 基本建设支出 |
31. Capital expenditures . TOTAL, PART XI | 31. 믹놾붨짨횧돶 34 550 300 |
31. Capital expenditures 32. Staff assessment | 31. 놾횧돶 35 893.4 (1 275.4) (67.7) (1 343.1) 34 550.3 |
Total, part X PART XI. CAPITAL EXPENDITURES | 뗚쪮튻뇠. 믹놾붨짨횧돶 |
TOTAL, PART X PART XI. Capital expenditures | 뗚쪮튻뇠. 믹놾붨짨횧돶 |
31 Capital expenditures 35 893 400 35 893 400 | 31 믹놾붨짨럑폃 35 893 400 35 893 400 |
an accepted definition of environmental operating and capital expenditures | 一项得到公认的环境业务和资本开支的定义 |
II. Cost of initial capital equipment upgrade | 二.初期资本设备改良费 |
21. Capital expenditures for 1997 was projected as EC 54.8 million. | 21. 据推测,1997年基本建设支出为5 480万东加勒比元 |
We have significantly lower capital costs in our plant equipment. | 用我们的设备 成本非常低 |
(ii) Any advances made from the Working Capital Fund to finance expenditures of the regular budget | ㈡ 周转基金为经常预算项下支出垫付的款项 |
As at 31 December 2004, the cumulative expenditures for the capital master plan amounted to 26.024 million. | 12. 截至2004年12月31日 基本建设总计划的累计支出共达2 602.4万美元 |
Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. | 综合工业资本扣除优惠计划 允许公司对海外子公司用于工厂和设备的核准支出申请资本扣除优惠 |
On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. | 不过 该表未包含医疗保险计划支出和周转基金支出 |
Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as at 31 December 2003 | 2003年12月31日的资产 负债 周转基金和收入超过支出溢额报表 |
46. Data processing equipment. The budget provided an amount of 34,300 under this line item. The additional requirements of 171,000 related to expenditures on equipment for the field assets control system, which was installed during the reporting period, and to the upgrading of obsolete computer equipment. The expenditures also include an amount of 26,900 from the prior mandate period. | 46. 쫽뻝뒦샭짨놸ꆣ풤쯣퓚놾쿮쿂쳡릩34 300쏀풪ꆣ쯹탨뛮췢뺭럑171 000쏀풪폃폚퓚놾놨룦쯹쫶웚볤ힰ훃뗄췢뗘닺뿘훆쾵춳짨놸뗄횧돶틔벰폃폚쪹맽쪱뗄뗧쓔짨놸짽벶ꆣ헢뇊횧돶튲냼삨짏튻룶죎컱웚볤뗄26 900쏀풪ꆣ쿪쟩퓘폚뇭5ꆣ |
Those over expenditures were partially offset by unutilized balances under military contingents, transport operations, other equipment and staff assessment. | 这些超支因军事特遣人员 运输业务 其他设备和工作人员薪金税出现未支用余额而部分得到抵消 |
88. Transport of contingent owned equipment. There were no requirements for the transport of contingent owned equipment during this period and, therefore, no expenditures were incurred under this line item. | 88. 퓋쯍쳘잲뛓ퟔ놸ힰ놸ꆣ퓚헢룶웚볤늻탨튪퓋쯍쳘잲뛓ퟔ놸ힰ놸,틲듋퓚놾쿮쿂쎻폐횧돶ꆣ |
These underexpenditures in commercial communications were offset in part by unforeseen expenditures of 603,400 under communications equipment associated with the purchase of equipment listed in paragraph 46 of annex II.B. | 商营通讯的开支节余由通讯设备项下意外开支603 400美元部分抵销,这笔意外开支用于购买附件二.B第46段所列的设备 |
Businesses often need financing for large, non ordinary course expenditures, such as the acquisition of equipment or the acquisition of a business. | 32. 企业通常需要为大型 非正常过程的支出筹集资金 例如购置设备或收购一家企业 |
During the reporting period expenditures totalling 104,700 were incurred for the purchase of miscellaneous communications equipment ( 86,000) and spare parts ( 18,700) required for the replacement and repair of equipment transferred from other peacekeeping missions. | 报告所涉期间支出总额为104 700美元,用于采购杂项通讯设备(86 000美元)和备件(18 700美元),都是为了更换和修理从其他维持和平特派团转移过来的设备所需的 |
The impact of these measures is evidenced primarily over time as equipment, buildings and other capital stock is turned over. | 这些措施的影响主要会随着时间因设备 楼房和其他资本货物的周转而明显表现出来 |
In addition, a non recurrent amount of 100,000 would be required for capital equipment upgrade, as proposed in the study. | 此外,研究报告建议,需要一笔非经常开支10万美元,用于资本设备的改良 |
5. The expenditures include obligations in the amount of 22,000, which relate to the transport of contingent owned equipment during the previous financial period. | 5. 支出包括为数22 000美元的应偿付债务,这笔数额与上一财务期间运送特遣队的自备装备有关 |
No expenditures were incurred for the rental of flight following equipment and repeater sites, for which provision had been made of 7,000 per month. | 在租用飞行追踪设备和中继站场地方面没有支出而编列的经费则为每月7 000美元 |
In a sale and leaseback transaction, the company will sell its assets to a another person for a specific sum (which it may then use as working capital, to make capital expenditures or for other purposes). | 在售后回租交易中 公司的资产将出售给另一人 以换取一定的款额 公司可能随后将之作为流动资金 用于资本支出或为其他目的 |
62. Field defence equipment. The estimate of 61,000 provided for field defence equipment to upgrade security at observation posts by providing additional security lighting and protection from fire. No expenditures were incurred under this heading owing to the receipt of equipment from UNPF surplus stock at no cost. | 62. 럀폹릤쫂짨놸ꆣ61 000쏀풪뗄룅쯣폃폚럀폹릤쫂짨놸랽쏦,퓶볓낲좫헕쏷뫍럀믰짨쪩,듓뛸쳡룟맛달짚뗄낲좫놣헏ꆣ짨놸쫇듓솪뫍늿뛓뿢듦뗄쪣폠컯욷훐쏢럑뗃떽뗄,맊놾뇪쳢쿂쎻폐횧돶ꆣ |
XI.3 The Advisory Committee expects that procedures will be either put in place or reinforced to ensure strict control over resources for capital expenditures. | 十一.3. 咨询委员会期望设立或加强有关程序 以确保严格控制资本支出的资源 |
Capital expenditures in the public budget dropped from 13 per cent in 1996 to 8 per cent in 1997 and 9.5 per cent in 1998. | 在公共预算上的资本开支从1996年的13 下降到1997年的8 和1998年9.5 |
This has allowed enterprises, including SMEs, to replace other forms of capital and labour with information technology equipment, thus driving down overall costs. | 这就使企业 包括中小企业能够以信息技术设备置换其他形式的资本和劳动 降低总成本 |
9. Maintenance costs in respect of a series of recently completed capital projects (see para. 10 below) are expected to increase the Government s expenditures in 1998. | 4 9. 预期最近完成的一系列资本项目的维持费(见下面第10段)将使政府的1998年经常支出增加 |
Total expenditures (inclusive of non recurrent expenditures) | 总支出(包括 非经常性支出) |
Expenditures totalling 73,400 were incurred under this line item for the purchase of various workshop equipment required to repair refurbish vehicles held in the United Nations reserve stock. | 在此项下支出共计73 400美元,是用于采购修理 翻修联合国储备物品所拥有的车辆所需的各种车间设备 |
In addition, there would be a further requirement of 100,000 for capital equipment upgrade, which would increase the cost for the first year to 4,004,400. | 此外尚需要经费100 000美元,用于资本设备的改良 因此,第一年的费用将增至4 004 400美元 |
Since the inception of UNAVEM III on 9 February 1995, provisions and related expenditures had been limited to freight charges for the transfer of equipment from other peacekeeping operations. | 自从1995年2月9日立第三期联安核查团以来,其经费和有关支出仅限于从其他维持和平行动转让设备的运费 |
Expenditures of 37,200 were recorded for the settlement of services provided during a prior period by an expert who advised on carrying out a survey of contingent owned equipment. | 记录支出37 200美元是用于结清一名专家在前一时期就进行一项关于特遣队自备设备的调查提供的咨询服务 |
Expenditures | 2004年经常和其他收入总额为506.1百万美元 |
Expenditures | 执行主任 |
Expenditures | F. 支出 |
Related searches : Capital Expenditures For - Planned Capital Expenditures - Large Capital Expenditures - Projected Capital Expenditures - Capital Equipment - Semiconductor Capital Equipment - Capital Equipment Investment - Capital Equipment Needs - Medical Capital Equipment - Capital Equipment Costs - Capital Equipment Industry - Expenditures For - Marketing Expenditures