Translation of "capital equipment spending" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Capital equipment spending - translation : Equipment - translation : Spending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

II. Cost of initial capital equipment upgrade
二.初期资本设备改良费
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
用我们的设备 成本非常低
Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries.
综合工业资本扣除优惠计划 允许公司对海外子公司用于工厂和设备的核准支出申请资本扣除优惠
From this distinction follows an important fiscal rule governments current spending should normally be balanced by taxation. To this extent, efforts nowadays to reduce deficits on current spending are justified, but only if they are fully replaced by capital spending programs.
根据这一区分 可以得到一条重要的财政规则 政府的经常性支出一般应该用税收来平衡 从这个角度说 如今各国动手削减经常性支出水平不无道理 但必须将节省下来的支出用于资本支出项目才行 事实上 削减经常性支出并增加资本支出必须双管齐下
The airport project and road development together will account for 82.6 per cent of total capital spending in 2004.
在2004年 机场项目和道路发展合计将占资本支出总额的82.6
However, barring any major economic bumps, the changes will have a positive impact, as capital allocation becomes more efficient. Increased emphasis on household lending should also create a better balance in the economy between capital spending and consumer spending than was possible during the expansion of 2002 2004.
中国银行系统的转变因为涉及到根本性质的变化而异常复杂和艰难 但是 除非经济上出现重大颠簸 否则 随着资金分配效率的提高 这些变化将产生正面的影响 与2002至2004年放款增长期间相比 提高对家庭贷款的重视也会使资本支出消费支出之间的经济平衡更加优化
Health spending Health spending Spending
保健开支开支 开支
China can purchase more industrial machinery, transport equipment, and steelmaking material, which are among its leading imports from the US. Directing spending toward imports of capital equipment would avoid overheating China s own markets, boost the economy s productive capacity (and thus its ability to grow in the future), and support demand for US, European, and Japanese products just when such support is needed most.
最明显的应对之道就是扩大进口支出 中国可以购买更多的工业机械 运输设备 炼钢原料 这些都是中国从美国进口的大宗 通过进口资本品而增加支出 不仅可以避免中国国内市场过热 提升生产力 从而加强未来的增长潜力 还可以支撑对美国 欧洲和日本产品的需求 起到雪中送炭的效果
Capital account regulations can provide space for more active counter cyclical policies to smooth spending and improve external debt profiles of developing countries.
13. 资本账户条例可为采取更积极的反周期政策以理顺开支及改善发展中国家外债状况提供空间
The impact of these measures is evidenced primarily over time as equipment, buildings and other capital stock is turned over.
这些措施的影响主要会随着时间因设备 楼房和其他资本货物的周转而明显表现出来
In addition, a non recurrent amount of 100,000 would be required for capital equipment upgrade, as proposed in the study.
此外,研究报告建议,需要一笔非经常开支10万美元,用于资本设备的改良
At just over 10 of GDP, the share of capital spending is well below the peak of nearly 13 in 2000. But capital spending must exceed that peak if US businesses are to be equipped with state of the art capacity, technology, and private infrastructure that will enable them to recapture market share at home and abroad.
共同占国内生产总值约24 的资本支出和出口构成了此次转型的关键因素 资本支出的比例将将超过GDP的10 远低于2000年近13 的峰值 可如果美国企业要配备先进的产能 技术和私有基础设施 夺回国内外市场份额 资本支出就必须超过2000年的峰值 只有这样从2009年中以来令人印象深刻的出口增长才能更进一步 也只有这样美国才能遏制外国生产企业进口渗透的增长势头
That is why quantitative easing should be run in conjunction with a eurozone wide investment program designed to modernize the creaking infrastructure of eastern and southern Europe. Capital spending by governments, unlike current spending, can be self financing through user charges.
而这也是为何量化宽松政策必须与一个涉及全欧元区的东南欧老旧基础设施升级投资项目相结合的原因 政府的资本支出 而非经常支出 可以通过向用户收费收回投资 即便无法收费 精心选择的公共投资也会产生的高额回报 新道路降低了交通成本 新医院则能确保整个劳动力群体更加健康
Deficits resulting from capital spending, by contrast, are or can be good. If wisely administered, such spending produces a revenue stream that services and eventually extinguishes the debt more importantly, it raises productivity, and thus improves a country s long run growth potential.
因经常性服务和转移支出引起的政府赤字是坏赤字 因为它们不能产生收入流 而且会导致国民债务增加 反之 因资本支出引起的赤字是 或者可以是 好赤字 只要管理合理 这类支出可以产生收入流 从而维持并最终消灭债务 更重要的是 这类支出提高了生产率 从而提升了一国的长期增长潜力
This has allowed enterprises, including SMEs, to replace other forms of capital and labour with information technology equipment, thus driving down overall costs.
这就使企业 包括中小企业能够以信息技术设备置换其他形式的资本和劳动 降低总成本
In addition, there would be a further requirement of 100,000 for capital equipment upgrade, which would increase the cost for the first year to 4,004,400.
此外尚需要经费100 000美元,用于资本设备的改良 因此,第一年的费用将增至4 004 400美元
Defence procurement in our region aims basically at the replacement of obsolete equipment. Frequently, even effective participation in United Nations peacekeeping operations requires some increase in military related spending, such as is the case, for instance, with logistic equipment in support of lengthy deployment overseas.
뇘탫힢틢떽퓚첫뮪뷸돌훐삭뚡쏀훞횮볤뗄쏜쟐뫏ퟷ,헢쫇폖튻룶탅뫅,뇭쏷컒쏇뗘쟸듦퓚ퟅ폐샻폚뫍욽폫뫍킳뗄쳵볾ꆣ
The explanation is not capital spending, which is normally linked to productivity growth. There have been no major differences between the US and the large euro zone economies here.
花费资本通常与生产效率挂钩 但是并不能以此来解释 这样就只能用全要素生产率来解释了 所谓全要素生产率 就是几项重要因素的综合 包括创新活动 运转良好的金融体系准备而且愿意承担风险 以及促进新技术快速传播的组织灵活性
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
Spending rate
B. 支出
Social spending
社会开支
Spending it?
开始花
(f) Military spending, and the extent to which spending on external security can be translated into spending on social security .
(f) ퟮ뫳쫇뻼쫂뾪횧,틔벰퓚뫎훖돌뛈짏뿉붫ꆰ뛔췢낲좫ꆱ뾪횧뮯캪ꆰ짧믡낲좫ꆱ뾪횧ꆣ
Office equipment Miscellaneous equipment Data processing equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 68 900 23 200 23 200
9. Other equipment Office furniture Office equipment Data processing equipment
뗚9쿮릲볆 442.2 439.0 7.8 233.6 241.4 221.6 197.6
Refrigeration equipment Miscellaneous equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 22.7 22.7 17.5 6.4 23.9 3.5 (1.2)
Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems. Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports.
商业资本包括私人公司的厂房 机器 运输设备和信息系统 基础设施包括公路 铁路 水电系统 光纤 管道 机场港口等 人力资本是指劳动力的教育 技能和卫生 知识资本包括社会核心科学和技术知识 自然资本是支持农业 健康和城市的生态系统和基本资源 社会资本是使有效贸易 金融和治理成为可能的公信
New equipment would not be installed at Headquarters until it was determined whether the final version of the Capital Master Plan would involve a relocation of staff.
53. 在基本建设总计划最后文本是否涉及工作人员搬迁的问题确定之前 不会在总部安装新设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
9. Other equipment Accommodation equipment
9. 웤쯻짨놸
Miscellaneous equipment Field defence equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 1 215.2 1 169.5 1 074.2 37.9 1 112.1 633.5 57.4
Miscellaneous equipment Field defence equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 637.3 635.8 621.8 621.8 332.4 14.0
Public spending patterns
4. 公共支出形式
Construction equipment and heavy equipment operators
建筑及重型设备操作人员
He brought the equipment. What equipment?
是的 他给我带设备来了
The expert group considered that with limited resources available, UNDCP should not become involved in the provision of assistance in the form of capital intensive equipment such as vessels.
专家组认为 在现有资源有限的情况下 禁毒署不应参与提供像船只这样的资本集约设备形式的援助
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire fighting equipment, replacement tools and other equipment ( 68,000, inclusive of freight costs).
已编列经费购置杂项设备 例如空调机 照相器材 工程设备 灭火设备 替换工具和其他设备(68 000美元 包括运费)
Subtotal, miscellaneous equipment (d) Data processing equipment
(d) 쫽뻝뒦샭짨놸
Observation equipment Petrol tank plus metering equipment
汽油箱加测量设备
It perpetuates deficit spending.
这使得赤字不断扩大
State spending on health
国家的保健开支
PUBLIC SPENDING ON HEALTH
保健开支
A little spending money.
一点零用钱
As part of a separate project to improve solid waste management in all camps in Lebanon, procurement of capital equipment, including compactor trucks, dumpers and matching containers, was under way.
作为改善黎巴嫩境内所有难民营固体废弃物管理的另一个项目的组成部分,目前正采购资本设备,包括压缩机 倾卸机和配套的垃圾箱
Data processing equipment Other equipment Total, line 7
뗚7쿮릲볆 216.0 807.4 618.7 188.7

 

Related searches : Capital Spending - Equipment Spending - Capital Equipment - Capital Spending Plans - Net Capital Spending - Capital Expenditure Spending - Gross Capital Spending - Semiconductor Capital Equipment - Capital Equipment Investment - Capital Equipment Needs - Medical Capital Equipment - Capital Equipment Costs - Capital Equipment Industry