Translation of "capital rationing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Rationing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was gas rationing in 1973.
1973年燃气紧缺 实行配额供给
Jordan states that this rationing was due to the increase in its population.
307. 小组认为 这些修改将不影响计划的支出
Food rationing was not based on sex allocation depended on the individual's age and job.
粮食定量配给不以性别为基础 分配取决于个人的年龄和职业
Moreover, European companies receive an excessive 80 of their finance from banks and less than 20 from capital markets (the proportions are roughly reversed in the US). The need to redress that imbalance has become increasingly evident since the recent financial crisis, as banks' efforts to rebuild their capital bases (and meet stricter regulatory requirements) has led to credit rationing.
此外 欧洲公司融资有80 多来自银行 只有不到20 来自资本市场 美国的比例与此相反 最近的金融危机爆发以来 修正这一失衡的必要性日益凸显 银行重建资本基础 以及满足更严格的监管要求 导致了信用配给现象 放松这一产出增长约束能够改善欧洲经济的恢复力 鼓励风险承担 增加活力
These risks are already exacerbating the economic slowdown equity markets are falling everywhere, leading to negative wealth effects on consumption and capital spending. Borrowing costs are rising for highly indebted sovereigns, credit rationing is undermining small and medium size companies, and falling commodity prices are reducing exporting countries income.
这些风险已然对经济减速起到了推波助澜的作用 各国股市都在下跌 导致了消费和资本支出的负财富效应 重债国的借贷成本在声声 信贷配额正在挤压中小企业 而商品价格的下跌正在拖累出口国的收入 风险厌恶度的上升正在导致经济行为人采取静观其变的立场 而这给经济减速带来了某些自我实现的效果
The ideal situation would have been for each family to receive as much as it needed, but shortages had forced rationing of food.
理想的状况是每户家庭都能尽可能获得所需 但粮食短缺迫使国家实行粮食定量配给
Consequently, the institution of the rationing programme does not in itself provide evidence that the population was actually deprived of the use of water.
310. 表6概要列出小组关于第5000394号索赔的建议
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role.
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同
The Panel also observes that, although Jordan's rationing programme limited the number of water delivery days, it did not necessarily limit the quantity of water that was actually delivered.
309. 因此 小组建议赔偿这个索赔332,300美元
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
这重要的 不是技术层面 而是社会层面的
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本
Capital Shrugged
资本耸耸肩
Initial capital
最初资本
Capital flows
1. 资本流动
Capital services
资本服务
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
中国当时拥有的优势是 人力资源 什么都没有就只有人力
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱
And what is required is a combination of physical capital, institutional capital, human capital and security, of course, is critical, but so is information.
而且它所需要的是 物理资本 与体制资本 人力资本的结合 当然 安全性是至关重要的 信息也是
Capital master plan
基本建议总计划
Capital master plan
基本建设总计划
Capital purchase items.
人无异于商品
Capitals of Capital
首都的价值
Italy s Capital Flight
意大利的资本外逃
Global Capital Rules
全球资本规则
1.55 Working Capital
1.55 周转金
Capital master plan
60 282. 基本建设总计划
Capital Master Plan
3. 基本建设总计划
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project)
2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生
The Capital Flow Conundrum
资本流之谜
My Body, My Capital?
我的身体 我的资产
The Bankers Capital War
银行的资本之战
Why Capital Flows Uphill
资金为什么会往高处流
Capital flight through corruption
B. 腐败造成的资金外逃
Gross fixed capital formation.
固定资本形成总额
Capital flows and remittances
资本流动和汇款
(o) Working Capital Fund
(o) 周转基金
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.
我们将89家银行整合至25家 这是通过要求它们增加资本 股票资本实现的
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and
2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生
Many developed countries and a number of developing countries were both capital exporting and capital importing countries.
许多发达国家和一些发展中国家既是资本输出国又是资本输入国
The capital expenditure was robust.
资本支出稳健
61 251. Capital master plan
61 251. 基本建设总计划

 

Related searches : Job Rationing - Rationing System - Credit Rationing - Food Rationing - Water Rationing - Power Rationing - Equilibrium Credit Rationing - Rationing Of Food - Capital Invested - National Capital - Proprietary Capital - Capital Payment