Translation of "captivity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Captivity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in their midst | 我 必 叫 他 們被擄 的 歸回 就是 叫所 多 瑪 和 他 的 眾女 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 並 你 們中間 被 擄 的 都 要 歸回 |
| I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in their midst | 我 必 叫 他 們 被 擄 的 歸 回 就 是 叫 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 並 你 們 中 間 被 擄 的 都 要 歸 回 |
| When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them | 我 必 叫 他 們被擄 的 歸回 就是 叫所 多 瑪 和 他 的 眾女 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 並 你 們中間 被 擄 的 都 要 歸回 |
| When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them | 我 必 叫 他 們 被 擄 的 歸 回 就 是 叫 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 並 你 們 中 間 被 擄 的 都 要 歸 回 |
| I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶大 被 擄 的 和 以色列 被 擄 的 歸回 並 建立 他 們和 起初 一 樣 |
| I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶 大 被 擄 的 和 以 色 列 被 擄 的 歸 回 並 建 立 他 們 和 起 初 一 樣 |
| And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶大 被 擄 的 和 以色列 被 擄 的 歸回 並 建立 他 們和 起初 一 樣 |
| And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶 大 被 擄 的 和 以 色 列 被 擄 的 歸 回 並 建 立 他 們 和 起 初 一 樣 |
| Every soul will be in captivity for its deeds | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul will be in captivity for its deeds | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| He that leadeth into captivity shall go into captivity he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints. | 擄掠人 的 必被 擄掠 用 刀殺人 的 必被 刀殺 聖徒 的 忍耐 和 信心 就是 在此 |
| He that leadeth into captivity shall go into captivity he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints. | 擄 掠 人 的 必 被 擄 掠 用 刀 殺 人 的 必 被 刀 殺 聖 徒 的 忍 耐 和 信 心 就 是 在 此 |
| and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand. | 又 將 他 的 約櫃 原文 作 能力 交與 人 擄去 將 他 的 榮耀交 在 敵人 手中 |
| and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand. | 又 將 他 的 約 櫃 原 文 作 能 力 交 與 人 擄 去 將 他 的 榮 耀 交 在 敵 人 手 中 |
| Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. | 耶和華 阿 求 你 使 我 們 被 擄 的 人 歸回 好像 南地 的 河水 復流 |
| Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. | 耶 和 華 阿 求 你 使 我 們 被 擄 的 人 歸 回 好 像 南 地 的 河 水 復 流 |
| This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle. | 这是一只人工饲养的小海豚 模仿的 教练的哨声 |
| And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. | 又 將 他 的 約櫃 原文 作 能力 交與 人 擄去 將 他 的 榮耀交 在 敵人 手中 |
| And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. | 又 將 他 的 約 櫃 原 文 作 能 力 交 與 人 擄 去 將 他 的 榮 耀 交 在 敵 人 手 中 |
| If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints. | 擄掠人 的 必被 擄掠 用 刀殺人 的 必被 刀殺 聖徒 的 忍耐 和 信心 就是 在此 |
| If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints. | 擄 掠 人 的 必 被 擄 掠 用 刀 殺 人 的 必 被 刀 殺 聖 徒 的 忍 耐 和 信 心 就 是 在 此 |
| And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south. | 在 迦南人 中 被 擄 的 以色列 眾人 必得 地直 到 撒勒法 在 西 法拉 中 被擄 的 耶路撒冷 人 必得 南地 的 城邑 |
| And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south. | 在 迦 南 人 中 被 擄 的 以 色 列 眾 人 必 得 地 直 到 撒 勒 法 在 西 法 拉 中 被 擄 的 耶 路 撒 冷 人 必 得 南 地 的 城 邑 |
| When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | 当时 他逃到那只满载的船舶上 |
| When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | 當時 他逃到那只滿載的船舶上 |
| and their king will go into captivity, he and his princes together, says Yahweh. | 他 們 的 王 和 首領必 一同 被 擄去 這是 耶和華 說的 |
| and their king will go into captivity, he and his princes together, says Yahweh. | 他 們 的 王 和 首 領 必 一 同 被 擄 去 這 是 耶 和 華 說 的 |
| He shall come, and shall strike the land of Egypt such as are for death shall be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword. | 他 要 來攻擊 埃及 地 定為 死亡 的 必 至 死亡 定為擄掠 的 必被 擄掠 定為刀殺 的 必 交 刀殺 |
| He shall come, and shall strike the land of Egypt such as are for death shall be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword. | 他 要 來 攻 擊 埃 及 地 定 為 死 亡 的 必 至 死 亡 定 為 擄 掠 的 必 被 擄 掠 定 為 刀 殺 的 必 交 刀 殺 |
| And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death and such as are for captivity to captivity and such as are for the sword to the sword. | 他 要 來攻擊 埃及 地 定為 死亡 的 必 至 死亡 定為擄掠 的 必被 擄掠 定為刀殺 的 必 交 刀殺 |
| And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death and such as are for captivity to captivity and such as are for the sword to the sword. | 他 要 來 攻 擊 埃 及 地 定 為 死 亡 的 必 至 死 亡 定 為 擄 掠 的 必 被 擄 掠 定 為 刀 殺 的 必 交 刀 殺 |
| But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh. | 後來 我 還 要 使被 擄 的 亞捫 人 歸回 這 是 耶和華 說的 |
| In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, | 正 是 約雅斤王 被 擄去 第五 年 四月 初五日 |
| But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh. | 後 來 我 還 要 使 被 擄 的 亞 捫 人 歸 回 這 是 耶 和 華 說 的 |
| In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, | 正 是 約 雅 斤 王 被 擄 去 第 五 年 四 月 初 五 日 |
| When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. | 上行 之 詩 當 耶和華 將 那些 被 擄 的 帶回 錫安 的 時候 我 們 好像 作夢 的 人 |
| And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. | 他 們 的 王 和 首領必 一同 被 擄去 這是 耶和華 說的 |
| When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. | 上 行 之 詩 當 耶 和 華 將 那 些 被 擄 的 帶 回 錫 安 的 時 候 我 們 好 像 作 夢 的 人 |
| And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. | 他 們 的 王 和 首 領 必 一 同 被 擄 去 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. | 當 耶和華 藉 尼布甲尼撒 的 手 擄掠 猶大 和 耶路撒冷 人 的 時候 這約薩 答 也 被 擄去 |
| The children of the captivity kept the Passover on the fourteenth day of the first month. | 正月 十四日 被 擄歸 回 的 人 守 逾越節 |
| Then I spoke to them of the captivity all the things that Yahweh had shown me. | 我 便將 耶和華 所 指示 我 的 一切事 都說給 被 擄 的 人聽 |
| Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. | 當 耶 和 華 藉 尼 布 甲 尼 撒 的 手 擄 掠 猶 大 和 耶 路 撒 冷 人 的 時 候 這 約 薩 答 也 被 擄 去 |
| The children of the captivity kept the Passover on the fourteenth day of the first month. | 正 月 十 四 日 被 擄 歸 回 的 人 守 逾 越 節 |
| Then I spoke to them of the captivity all the things that Yahweh had shown me. | 我 便 將 耶 和 華 所 指 示 我 的 一 切 事 都 說 給 被 擄 的 人 聽 |
Related searches : Babylonian Captivity - Escape Captivity - In Captivity - Keep In Captivity - Animals In Captivity - Released From Captivity - Bred In Captivity - Born In Captivity
