Translation of "released from captivity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
According to testimonies of persons released from captivity, around 783 Azerbaijani citizens remain in captivity in Armenia. | 根据获释人员的陈述 大约783名阿塞拜疆公民仍然被亚美尼亚关押 |
The detainees were released after 44 days of captivity. | 这些人员在拘留了44天之后被释放 |
In August 2004, UNICEF supported the return, reception, registration and follow up assistance for 124 children (ranging from 2 weeks of age to 19 years) and young adults released from LRA captivity in southern Sudan and returned to Gulu district, Uganda. | 2004年8月 儿童基金会支助了124名在苏丹南部地区被上帝抵抗军释放的儿童(年纪在两周到19岁之间)和刚刚成年的青年人的返回 接待 登记和后续协助 使他们回到乌干达古卢地区 |
And who released you from the cellar? | 谁从地窖释放了你? |
I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in their midst | 我 必 叫 他 們被擄 的 歸回 就是 叫所 多 瑪 和 他 的 眾女 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 並 你 們中間 被 擄 的 都 要 歸回 |
I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in their midst | 我 必 叫 他 們 被 擄 的 歸 回 就 是 叫 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 並 你 們 中 間 被 擄 的 都 要 歸 回 |
The girl released the birds from the cage. | 女孩把鳥兒從籠中放了出來 |
He's only been released from there 2 weeks. | 他两周前才从那里释放的 |
When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | 当时 他逃到那只满载的船舶上 |
When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | 當時 他逃到那只滿載的船舶上 |
Aung Khaing was released from prison in June 1998. | 1998年6月,Aung Khaing从监狱获释 |
Slave to love's captivity | 甘当爱情俘虏 Slave to love's captivity |
When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them | 我 必 叫 他 們被擄 的 歸回 就是 叫所 多 瑪 和 他 的 眾女 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 並 你 們中間 被 擄 的 都 要 歸回 |
When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them | 我 必 叫 他 們 被 擄 的 歸 回 就 是 叫 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 並 你 們 中 間 被 擄 的 都 要 歸 回 |
So they will raise them in captivity, of course from eggs to tadpoles and onward to frogs. | 所以犯人们在密闭的环境中养殖点蛙 从卵到蝌蚪再到青蛙 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | 那 一千年 完了 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | 那 一 千 年 完 了 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放 |
H.A.N. was finally released without being tried and was expelled from Khartoum. | 最后H.A.N.没有经过审判而获得释放 并被驱逐出喀土穆 |
Alternative development moving away from drug crops , backgrounder released in English in May | 15. quot 发展替代 放弃毒品作物的耕作 quot ,背景介绍,5月以英文发行 |
Something else... why are souls released from purgatory when you give priests money? | 还有 为什么灵魂能从炼狱解脱 在付钱给牧师之后 |
I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶大 被 擄 的 和 以色列 被 擄 的 歸回 並 建立 他 們和 起初 一 樣 |
I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶 大 被 擄 的 和 以 色 列 被 擄 的 歸 回 並 建 立 他 們 和 起 初 一 樣 |
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶大 被 擄 的 和 以色列 被 擄 的 歸回 並 建立 他 們和 起初 一 樣 |
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. | 我 也 要 使 猶 大 被 擄 的 和 以 色 列 被 擄 的 歸 回 並 建 立 他 們 和 起 初 一 樣 |
Hear therefore the word of Yahweh, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon. | 所以 你 們一切 被 擄去 的 就是 我 從 耶路撒冷 打 發到 巴比倫 去 的 當聽 耶和華 的 話 |
Hear therefore the word of Yahweh, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon. | 所 以 你 們 一 切 被 擄 去 的 就 是 我 從 耶 路 撒 冷 打 發 到 巴 比 倫 去 的 當 聽 耶 和 華 的 話 |
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital. | (f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗 |
On 30 June, the official national day, 250 prisoners were reportedly released from prison. | 16. 6月30日是国庆节 据报告250名犯人从监狱中获得释放 |
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon | 所以 你 們一切 被 擄去 的 就是 我 從 耶路撒冷 打 發到 巴比倫 去 的 當聽 耶和華 的 話 |
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon | 所 以 你 們 一 切 被 擄 去 的 就 是 我 從 耶 路 撒 冷 打 發 到 巴 比 倫 去 的 當 聽 耶 和 華 的 話 |
The author adds that he was not, as the State party contended, released from the Courtroom, as he was not present in Court, but was released the following day. | 提交人还说 他并不是如缔约国所称的当庭获释 因为他未出庭 而是第二天获释的 |
Every soul will be in captivity for its deeds | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
Every soul will be in captivity for its deeds | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
On 3 February 1986, the author was acquitted of all charges and released from detention. | 1986年2月3日 提交人得到开释 免却所有指控 获释出狱 |
Since October 2003, more than 1,000 children have been released from armed forces and groups. | 自2003年10月以来 已有1 000多名儿童离开了武装部队和武装团伙 |
Although released, she was prohibited from leaving the area without the army apos s permission. | 尽管她获得了释放 但未经军队的许可不得离开该地区 |
I was just released from my hospital this afternoon, and I came to say goodbye. | 进来 |
Greenhouse gases are released from certain fertilizers and pesticide inputs, and from the clearing and converting of non agricultural lands. | 某些肥料和杀虫剂及清理和转化非农业用地都会释放温室气体 |
The premium being your captivity here for a few months. | 用来支付你这几个月的费用 |
On 17 October 2003, he was released from prison, after completing 10 months of his sentence. | 2003年10月17日 在服满了十个月的徒刑之后 他被释放出狱 |
9. Persons under 18 released from educational labour colonies are sent to parents or their substitutes. | 9. 由劳教场所释放的18岁以下的人交由其父母或其他有关人员 |
At the close of the symposium, a message from participants was released at a press conference. | 在研讨会结束进,举行的记者招待会上发布了与会者的祝贺词 |
New dimensions in cooperation case studies from the UN system , backgrounder released in English in June | 11. quot 合作的新层面 联合国系统的案例研究 quot ,背景介绍,6月以英文发行 |
You followed me from prison... when I was released with some cockandbull story about prisoners' aid. | 从监狱出来你就跟着我 讲了个有关释放人员救助的故事 |
At 3 a.m. the next morning she was released from the hospital in response to pressure from the Prosecutor General's Office. | 第二天凌晨3点 迫于总检察长办公室的压力 她从医院出来 后被送往内政部的不同部门 |
Related searches : Released From - Babylonian Captivity - Escape Captivity - In Captivity - Is Released From - Released From Jail - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Duties