Translation of "released from duty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Released? Before I came on duty. | 在我当班之前 |
And who released you from the cellar? | 谁从地窖释放了你? |
The girl released the birds from the cage. | 女孩把鳥兒從籠中放了出來 |
He's only been released from there 2 weeks. | 他两周前才从那里释放的 |
From approval to entry on duty | 从核准到报到 |
Aung Khaing was released from prison in June 1998. | 1998年6月,Aung Khaing从监狱获释 |
Low import duty receipts from petroleum importers | 石油进口商交纳很低的进口关税 |
You are excused from jury duty, Jessie. | 你陪审员的义务已经被撤销了 杰西 |
They are exempted from income tax customs duty licence fees stamp duty registration dues and transcription and inscription fees. | 它们可以免缴下列捐税 所得税 关税 执照费 印花税 注册费以及誊写和登记费 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | 那 一千年 完了 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | 那 一 千 年 完 了 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放 |
H.A.N. was finally released without being tried and was expelled from Khartoum. | 最后H.A.N.没有经过审判而获得释放 并被驱逐出喀土穆 |
All items should be exempt from tax and customs duty. | 所有物件均应免于税收和关税 |
Sir, I request that I be excused from this duty. | 长官 我请求不执行这个任务 否决 |
Alternative development moving away from drug crops , backgrounder released in English in May | 15. quot 发展替代 放弃毒品作物的耕作 quot ,背景介绍,5月以英文发行 |
Something else... why are souls released from purgatory when you give priests money? | 还有 为什么灵魂能从炼狱解脱 在付钱给牧师之后 |
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital. | (f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗 |
On 30 June, the official national day, 250 prisoners were reportedly released from prison. | 16. 6月30日是国庆节 据报告250名犯人从监狱中获得释放 |
Two officers involved in the arrest had been suspended from duty. | 参与逮捕的两名警官被停职 |
Agent O'Brien recovered from serious wounds... and is again on duty. | 奥布莱恩特工从重伤里康复... 又回到了自己的岗位 |
Our sisters take unlimited duty, sometimes from eight to 10 hours. | 修女必須承擔不設限的責任有的時候 要值八到十小時的班 |
The author adds that he was not, as the State party contended, released from the Courtroom, as he was not present in Court, but was released the following day. | 提交人还说 他并不是如缔约国所称的当庭获释 因为他未出庭 而是第二天获释的 |
On 3 February 1986, the author was acquitted of all charges and released from detention. | 1986年2月3日 提交人得到开释 免却所有指控 获释出狱 |
Since October 2003, more than 1,000 children have been released from armed forces and groups. | 自2003年10月以来 已有1 000多名儿童离开了武装部队和武装团伙 |
Although released, she was prohibited from leaving the area without the army apos s permission. | 尽管她获得了释放 但未经军队的许可不得离开该地区 |
I was just released from my hospital this afternoon, and I came to say goodbye. | 进来 |
Greenhouse gases are released from certain fertilizers and pesticide inputs, and from the clearing and converting of non agricultural lands. | 某些肥料和杀虫剂及清理和转化非农业用地都会释放温室气体 |
On 17 October 2003, he was released from prison, after completing 10 months of his sentence. | 2003年10月17日 在服满了十个月的徒刑之后 他被释放出狱 |
9. Persons under 18 released from educational labour colonies are sent to parents or their substitutes. | 9. 由劳教场所释放的18岁以下的人交由其父母或其他有关人员 |
At the close of the symposium, a message from participants was released at a press conference. | 在研讨会结束进,举行的记者招待会上发布了与会者的祝贺词 |
New dimensions in cooperation case studies from the UN system , backgrounder released in English in June | 11. quot 合作的新层面 联合国系统的案例研究 quot ,背景介绍,6月以英文发行 |
You followed me from prison... when I was released with some cockandbull story about prisoners' aid. | 从监狱出来你就跟着我 讲了个有关释放人员救助的故事 |
Governments, in turn, have a duty to protect their citizens from terrorist acts. | 因此 各国政府均有义务保护公民不受恐怖主义行径的伤害 |
Deaths from failure to perform the duty to protect life during armed conflicts | 不履行在武装冲突中保护生命的义务而造成的死亡 |
However, interpretation and translation might in fact be provided from other duty stations. | 但是,事实上,口译和翻译服务可能是由别的工作地点提供 |
Nonetheless, the state of the technology varied from one duty station to another. | 可是,各个工作地点之间的技术水平各有不同 |
Cut orders relieving him from duty... and send him ashore for further assignment. | 让他暂时冷静一下 送到岸上去干点什么 |
She never once faltered from duty, to play on the up and up. | 她从不辜负本性 用心玩乐 莎尔告诉我这个故事 |
At 3 a.m. the next morning she was released from the hospital in response to pressure from the Prosecutor General's Office. | 第二天凌晨3点 迫于总检察长办公室的压力 她从医院出来 后被送往内政部的不同部门 |
Persons who have graduated from higher educational institutions and completed a course in military education may be released from military service. | 从高等院校毕业并完成一科军事教育课程的 可免服兵役 |
They released the prisoner. | 他们放了那个犯人 |
They were accordingly released. | 因此这些人获得释放 |
They were ultimately released. | 据说 他们最后被释放 |
He was later released. | 后来他被释放 |
He was eventually released. | 最终他获得释放 |
Related searches : Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From - Are Released From