Translation of "are released from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Greenhouse gases are released from certain fertilizers and pesticide inputs, and from the clearing and converting of non agricultural lands.
某些肥料和杀虫剂及清理和转化非农业用地都会释放温室气体
Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height.
直到雅朱者和马朱者被开释 而各高地蹓向四方
Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height.
直到雅朱者和馬朱者被開釋 而從各高地蹓向四方
The girl released the birds from the cage.
女孩把鳥兒從籠中放了出來
Those are seals from many countries being released who are sampling underneath the ice sheets and giving us temperature data of oceanographic quality on both poles.
许多国家的海狮 被放生 它们正在冰川的地下 给我们传送两极的温度和海洋质量 等数据
But really, where are those birds going to get released to?
但是想想 把这些鸟放回到哪里去呢
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
那 一千年 完了 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
那 一 千 年 完 了 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放
These contractors are hired on a short term basis and, once their project has been implemented, they are either redeployed to another project or released from UNOPS employment.
这些定约人属短期聘用 所参加的项目一旦完成 他们或被重新安置到另一个项目 或被项目厅解聘
Each State Party shall take the necessary measures to ensure that persons are released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released.
每一缔约国应采取必要措施 确保释放有关人员应能进行可靠核实 保证他们确实得到释放
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
如果你被火化 我所提到的所有有毒物质都会被释放到大气中
Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison.
在一百个出狱的囚犯里 有六十个会再回笼
The author adds that he was not, as the State party contended, released from the Courtroom, as he was not present in Court, but was released the following day.
提交人还说 他并不是如缔约国所称的当庭获释 因为他未出庭 而是第二天获释
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital.
(f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗
7. Reaffirms that all persons deprived of liberty must be released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released and, further, have been released in conditions in which their physical integrity and ability to exercise their rights are assured
7. 重申必须释放所有被剥夺自由的人 同时要能对他们是否真正获释进行可靠核查 确保其人身安全和行使权利的能力
7. Reaffirms that all persons deprived of liberty must be released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released and, further, have been released in conditions in which their physical integrity and ability to exercise their rights are assured
7. 重申所有被剥夺自由的人 必须以能可靠核实其确已获释的方式加以释放 而且在其人身安全和行使权利的能力得到确保的情况下释放
The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper.
25日,中国政府发布 钓鱼岛是中国的固有领土 白皮书
On 3 February 1986, the author was acquitted of all charges and released from detention.
1986年2月3日 提交人得到开释 免却所有指控 获释出狱
Since October 2003, more than 1,000 children have been released from armed forces and groups.
自2003年10月以来 已有1 000多名儿童离开了武装部队和武装团伙
On 17 October 2003, he was released from prison, after completing 10 months of his sentence.
2003年10月17日 在服满了十个月的徒刑之后 他被释放出狱
So what you can do is you can multiply those data by the NO that's released and you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation.
你可以把这些数据 乘上一氧化氮的释放量 你就可以算出有多少一氧化氮 皮肤里释放 参与到新陈代谢中去
At 3 a.m. the next morning she was released from the hospital in response to pressure from the Prosecutor General's Office.
第二天凌晨3点 迫于总检察长办公室的压力 她医院出来 后被送往内政部的不同部门
Six people have been released, but four individuals abducted in Western Darfur are still being detained.
其中6人已释放 但在西达尔富尔遭绑架的4人仍被扣押
Vapour means the gaseous form of a substance or mixture released from its liquid or solid state .
蒸气指物质或混合物其液体或固体状态释放出来的气体形态
They released the prisoner.
他们放了那个犯人
Children are sometimes abducted for short periods of time, often in the course of a sexual attack, and are then released.
儿童有时遭受短时间劫持 通常受到性侵犯 然后被释放
These rules are reinforced by administrative instructions, including my bulletin (ST SGB 2003 13) entitled Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse , released on 9 October 2003.
强化这些细则的还有行政指示 包括2003年10月9日发表的我的公报 ST SGB 2003 13 题目是 防止遭受性剥削和性虐待的专门保护措施
(f) That, as proclaimed in article 11 of the Declaration, all persons deprived of liberty must be released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released and, further, have been released in conditions in which their physical integrity and ability fully to exercise their rights are assured
10. 承认给工作组的人员配备存在改善 并请秘书长
Sputnik will soon be released.
人造卫星 将会很快上映
So if you're on the equator, December or June, you've got masses of NO being released from the skin.
所以如果你在赤道地区 不管是12月份还是6月份 你的皮肤里都能释放大量的一氧化氮
He was not, however, released from detention and continues to be detained at the Central Jail in Rawalpindi, Pakistan.
但他没有被释放 继续被监禁在巴基斯坦拉瓦尔品第中央监狱
Here is one. Persephone wasn't released.
我且来举个例子 普西芬妮并没有被放走
JA We would have released them.
JA 那我们应该已经公布出去了
The hostages will be released tomorrow.
人質將在明天獲釋
He was released on 7 February.
他于2月7日获释
A month later, they were released.
一个月之后 这些人获释
She was released the next day.
第二天她获释
Another detainee had been released after 19 years in jail, as he was suffering from leukaemia and an eye disease.
另一个被拘留者在监狱服刑19年后被释放 因为他患有白血病和眼疾
Although the complainant began to bleed from his ears, the beating continued until he was released at about 4.30 p.m.
尽管申诉人耳朵开始流血 警察还是继续打他 直到下午4时30分左右把他释放为止
The Working Group takes note of the information received from the source indicating that Mr. Mendoza Flores has been released.
3. 工作组注意到来文提交人处收到的资料 称Mendoza Flores先生已经被释放
However, Palestinians complained that the majority of those released were administrative detainees or prisoners who were already due to be released.
然而 巴勒斯坦人抱怨说 被释放的人大多是被行政拘留者或即将释放的囚犯
At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.
与此同时在南非 纳尔逊 曼德拉被释放后 种族隔离制度走向寿终正寢 黑人开始获得解放
Then there is a utilitarian argument capital punishment deters many criminals from murder. Furthermore, killing murderers prevents recidivism if released from prison, they might kill again.
其次是实用主义的论调 死刑能够阻止罪犯进行谋杀 不仅如此 对杀人犯执行死刑可以有效地防止重犯 如果监狱中获释 他们可能会再次行凶
Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control.
对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行
Now, we had released, early in the year, a cable from the Reykjavik U.S. embassy, but this is not necessarily connected.
目前 我们公布了 今年年初的一条 来自雷克雅未克 冰岛首都 美国大使馆的电报 但这条并不相关

 

Related searches : Are Released - Released From - Products Are Released - Are Not Released - You Are Released - Are Being Released - Orders Are Released - Are Only Released - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs