Translation of "carnal desire" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and restrain their carnal desires | 他们是保持贞操的 |
| who guard their carnal desires | 他们是保守贞操的 |
| and restrain their carnal desires | 他們是保持貞操的 |
| who guard their carnal desires | 他們是保守貞操的 |
| For ye are yet carnal for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? | 你 們 仍 是 屬肉體 的 因為 在 你 們中間 有 嫉妒 分爭 這豈 不 是 屬乎 肉體 照著 世人 的 樣子 行麼 |
| For ye are yet carnal for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? | 你 們 仍 是 屬 肉 體 的 因 為 在 你 們 中 間 有 嫉 妒 分 爭 這 豈 不 是 屬 乎 肉 體 照 著 世 人 的 樣 子 行 麼 |
| What carnal mistrust had their teacher taught them. | 什么肉体的不信任有自己的老师教给他们 |
| Do you, in the world, want to have carnal relations with males | 你们怎么要与众人中的男性交接 |
| Do you, in the world, want to have carnal relations with males | 你們怎麼要與眾人中的男性交接 |
| Yet I do not absolve my own carnal soul, for the carnal soul indeed prompts men to evil, except inasmuch as my Lord has mercy. Indeed my Lord is all forgiving, all merciful. | 他说 我不自称清白 人性的确是怂恿人作恶的 除非我的主所怜悯的人 我的主确是至赦的 确是至慈的 |
| Yet I do not absolve my own carnal soul, for the carnal soul indeed prompts men to evil, except inasmuch as my Lord has mercy. Indeed my Lord is all forgiving, all merciful. | 他說 我不自稱清白 人性的確是慫恿人作惡的 除非我的主所憐憫的人 我的主確是至赦的 確是至慈的 |
| Do you have carnal relations with men rather than women? You are ignorant people . | 你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗 不然 你们是无知识的民众 |
| Do you have carnal relations with men rather than women? You are ignorant people . | 你們務必要捨女人而以男人滿足性慾嗎 不然 你們是無知識的民眾 |
| For we know that the law is spiritual but I am carnal, sold under sin. | 我 們原曉 得 律法 是 屬乎靈 的 但 我 是 屬乎 肉體 的 是 已 經賣給 罪 了 |
| For we know that the law is spiritual but I am carnal, sold under sin. | 我 們 原 曉 得 律 法 是 屬 乎 靈 的 但 我 是 屬 乎 肉 體 的 是 已 經 賣 給 罪 了 |
| except with their spouses and slave girls. The practice of carnal relations is lawful with them. | 除非对他们的妻子和女奴 因为他们的心不是受谴责的 |
| except with their spouses and slave girls. The practice of carnal relations is lawful with them. | 除非對他們的妻子和女奴 因為他們的心不是受譴責的 |
| For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal? | 有說 我 是 屬 保羅 的 有說 我 是 屬亞波羅 的 這豈 不 是 你 們和 世人 一 樣麼 |
| For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal? | 有 說 我 是 屬 保 羅 的 有 說 我 是 屬 亞 波 羅 的 這 豈 不 是 你 們 和 世 人 一 樣 麼 |
| They ask you about women's menses. Tell them, It is an ailment. Avoid having carnal relations with them until their period is over. Then you may have carnal relations with them according to the rules of God. God loves those who repent and those who purify themselves. | 他们问你月经的 律例 你说 月经是有害的 故在经期中你们应当离开妻子 不要与她们交接 直到她们清洁 当她们洗净的时候 你们可以在真主所命你们的部位与她们交接 真主的确喜爱悔罪的人 的确喜爱洁净的人 |
| They ask you about women's menses. Tell them, It is an ailment. Avoid having carnal relations with them until their period is over. Then you may have carnal relations with them according to the rules of God. God loves those who repent and those who purify themselves. | 他們問你月經的 律例 你說 月經是有害的 故在經期中你們應當離開妻子 不要與她們交接 直到她們清潔 當她們洗淨的時候 你們可以在真主所命你們的部位與她們交接 真主的確喜愛悔罪的人 的確喜愛潔淨的人 |
| Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life. | 他 成為 祭司 並 不 是 照屬肉體 的 條例 乃是 照 無窮 之 生命 的 大能 無窮 原文 作 不 能 毀壞 |
| Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life. | 他 成 為 祭 司 並 不 是 照 屬 肉 體 的 條 例 乃 是 照 無 窮 之 生 命 的 大 能 無 窮 原 文 作 不 能 毀 壞 |
| If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? | 我 們若 把 屬靈 的 種子 撒在 你 們中間 就 是 從 你 們 收割 奉 養 肉身 之物 這還 算 大事麼 |
| (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds ) | 我 們爭戰 的 兵器 本 不 是 屬血氣 的 乃是 在 神 面前 有 能力 可以 攻破 堅固 的 營壘 |
| If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? | 我 們 若 把 屬 靈 的 種 子 撒 在 你 們 中 間 就 是 從 你 們 收 割 奉 養 肉 身 之 物 這 還 算 大 事 麼 |
| (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds ) | 我 們 爭 戰 的 兵 器 本 不 是 屬 血 氣 的 乃 是 在 神 面 前 有 能 力 可 以 攻 破 堅 固 的 營 壘 |
| And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. | 弟兄們 我從前對 你 們說話 不 能 把 你 們當 作 屬靈 的 只得 把 你 們當 作屬 肉體 在 基督 裡為嬰 孩的 |
| Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation. | 這些 事連 那 飲食 和 諸般 洗濯 的 規矩 都 不 過 是 屬肉體 的 條例 命定 到 振興 的 時候為止 |
| And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. | 弟 兄 們 我 從 前 對 你 們 說 話 不 能 把 你 們 當 作 屬 靈 的 只 得 把 你 們 當 作 屬 肉 體 在 基 督 裡 為 嬰 孩 的 |
| Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation. | 這 些 事 連 那 飲 食 和 諸 般 洗 濯 的 規 矩 都 不 過 是 屬 肉 體 的 條 例 命 定 到 振 興 的 時 候 為 止 |
| Because the carnal mind is enmity against God for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. | 原 來體貼 肉體 就 是 與神為仇 因 為不服神 的 律法 也是 不 能 服 |
| Because the carnal mind is enmity against God for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. | 原 來 體 貼 肉 體 就 是 與 神 為 仇 因 為 不 服 神 的 律 法 也 是 不 能 服 |
| Desire needs space. | 性欲也需要空间 |
| Follow your desire. | 以愿为最重要 |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 |
| I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. | 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 |
| I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. | 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 |
| I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. | 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 |
| I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. | 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 |
| Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account. | 我 並 不 求 甚 麼餽 送 所求 的 就 是 你 們 的 果子 漸漸 增多 多 歸 在 你 們 的 賬上 |
| Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account. | 我 並 不 求 甚 麼 餽 送 所 求 的 就 是 你 們 的 果 子 漸 漸 增 多 多 歸 在 你 們 的 賬 上 |
| (Muhammad), tell the believing men to cast down their eyes and guard their carnal desires this will make them more pure. God is certainly aware of what they do. | 你对信士们说 叫他们降低视线 遮蔽下身 这对于他们是更纯洁的 真主确是彻知他们的行为的 |
| (Muhammad), tell the believing men to cast down their eyes and guard their carnal desires this will make them more pure. God is certainly aware of what they do. | 你對信士們說 叫他們降低視線 遮蔽下身 這對於他們是更純潔的 真主確是徹知他們的行為的 |
Related searches : Carnal Abuse - Carnal Knowledge - Carnal Love - Carnal Lust - Carnal Mind - Carnal Pleasure - Unlawful Carnal Knowledge - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire - Keen Desire
