Translation of "carried out training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Carried out training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Training activities carried out nationwide
流动培训 1990年
Training has been carried out.
还为此进行了培训
Training activities carried out nationwide, by region
分列的全国开展的培训活动
Teacher training is carried out by the Education Department.
师资培训由教育部提供
182. It is estimated that 400,000 will be required to fund training activities carried out by the Training Unit.
182. 估计将需要400 000美元以资助训练股所进行的各项训练活动
A procurement and accounting system was established, and training in office management was carried out.
已设立了一个采购与会计系统 还进行了办公室管理培训
(b) No formal training had been carried out at MONUC, UNAMSIL and UNMIL because no funds were budgeted for procurement training.
162. 维和部告知委员会各特派团都有一个指定的协调人负责监测 记录和报告培训活动
Experts from the FAO WFP Medical Service in Rome carried out this training in November 2004.
来自罗马粮农组织 粮食计划署医务处的专家于2004年11月提供了这一培训
Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage.
在招募阶段以及在此后的培训阶段都严格把关
Some licensing and training activities are also carried out as part of national phase out plans implemented by the World Bank.
一些许可证和培训活动也作为国家逐步淘汰计划的组成部分由世界银行实施
Training and capacity building were carried out in various groups, including water utility managers, in eight countries.
此外 向8个国家的不同团体 包括水业管理人员 提供培训和能力建设
Furthermore, cross border telecommunications systems will be set up, enforcement equipment provided and specialized training courses carried out.
此外 将建立起跨境电信系统 提供执行设备 并开办专门培训
Six weeks of training were carried out in April May 2004, and an assessment of the legal system in relation to the Trafficking in Persons Protocol and the Migrants Protocol was carried out.
2004年4月至5月举办了为期六周的培训 并进行了与 人口贩运议定书 和 移民议定书 有关的法律制度评估
Examples were provided of recent regional or other activities carried out jointly with UNODC in training and international cooperation.
有些发言者还列举了各地区与毒品和犯罪问题办事处最近在培训和国际合作方面联合开展的其他活动的例子
(v) This training should be carried out in professional schools and universities, post graduate studies, continuing education programmes, and by in service and on the job training
5 应在专业学校和大学 研究生课程 继续接受教育方案及在职和 不脱产的培训中进行这种培训
It also carried out activities related to the training and employment of persons with disabilities in East Africa and Asia.
劳工组织还开展了与东非和亚洲残疾人培训及就业相关的活动
All have various forms of licensing systems, mostly for CFCs, and have carried out to varying degrees customs training programmes.
所有受访国家都建立了主要是针对氟氯化碳的许可证发放制度 并已实施了程度不同的海关部门培训方案
Work to upgrade facilities was carried out on two vocational and technical training centres, and three health centres were renovated.
对两个职业和技术培训中心的设施进行了修善工作,还整修了3个保健中心
Sentence carried out.
谈话结束
Another planned initiative is a new global training programme on export consortia for which the preparatory groundwork has been carried out.
计划中的另一举措是一个新的出口企业集团全球培训方案 而且已为方案做好了准备工作
The Special Rapporteur considers the law enforcement training carried out by the Department of Justice to be an extremely valuable initiative.
131. 特别报告员认为 由司法部所开展的执法培训是一项十分宝贵的工作
Great care must be taken in recruiting and training such a force, which must also be carried out in a transparent manner.
在招聘和培训这样一支部队时必须极为小心 还必须以透明的方式进行
This human rights project, comprising 34 group training activities, was one of the most extensive ever carried out for peace keeping personnel.
这项人权项目由34组培训活动组成 是为维持和平工作人员举办的范围最广泛的活动之一
As you know, in recent years ECLAC has carried out a number of technical assistance and human resources training activities in Cuba.
众所周知,最近几年拉加经委会在古巴开展了一系列技术援助活动和培训人力资源的活动
You'll be carried out.
我会让你横着出去
423. Occupational counselling is also carried out by the municipalities, partly in the form of collective training and occupational counselling of young people in schools, and partly in the form of individual counselling carried out by municipal labour market offices.
423. 职业咨询也是由市政当局提供的 部分以对学校的年轻人进行的集体培训和职业咨询为形式 部分以城市劳力市场办事处提供的个人咨询为形式
The United Nations Institute for Training and Research carried out a survey of general training institutes and programmes within the United Nations addressed to the personnel of Member States (June 1998), which includes human rights training programmes.
联合国训练研究所对于联合国范围内面向会员国人员的一般培训机构和方案作了一次调查(1998年6月),其中也包括人权培训方案
Field offices carried out large numbers of training seminars for military, police and justice officials, as well as mayors and other local authorities.
各外地办事处为军官 警察和司法官员以及市长和其他地方官员举办了大量的培训
In addition, technical assistance and training activities will be carried out on the formulation, management and assessment of social policies, programmes and projects.
16.18 其次 本次级方案将协调和协助与欧安组织之间的谅解备忘录和既定工作计划所商定的工作
The Special Committee notes that pre deployment training for all key Headquarters personnel has been carried out for new United Nations peacekeeping missions.
130. 特别委员会指出 对联合国新的维持和平特派团的所有关键总部人员 已经提供部署前训练
Further, a Latvian language training programme, involving state schools, was being carried out in cooperation with UNDP and the support of bilateral donors.
拉脱维亚公立学校的教学大纲是与联合国开发计划署合作在双边捐赠者的支持下实施的
(d) Where possible, training should be extended to national and sectoral focal points and carried out at the regional, subregional or country levels
(d) 뺡뿉쓜퓚쟸폲ꆢ럖쟸폲믲맺볒룷벶캪맺볒뫍늿쏅솪싧훐탄쳡릩엠통
78. Two consultants carried out a training course to demonstrate simple and inexpensive techniques for the treatment of caries and donated relevant equipment.
78. 卫生组织的两名顾问主持了一项训练课程,示范治疗胃溃疡的简单而廉宜的技术,并捐赠了有关的设备
We carried out that plan.
我們實行了那個計劃
The plan was carried out.
计划被执行
Only necessary work carried out.
仅进行必要工作
To be carried out immediately.
立即执行
He carried out the contract
他已经完成了合约
Consultations on water for Eastern European cities were initiated, while training and capacity building for water supply management was carried out in eight countries.
已开始就向东欧城市提供饮水问题进行协商 与此同时 在八个国家开展了供水管理方面的培训和能力建设工作
During the reporting period, the UNOCI Gender Unit carried out induction training on gender issues for more than 100 military and civilian staff members.
63. 在本报告所述期间 联科行动性别股对100多名军事和文职人员进行了性别问题方面的上岗培训
Other activities will also be carried out, including teacher training and research on cultural, linguistic and educational topics to back up the bilingual programme.
其他活动也将予以开展 包括教师培训和研究文化 语言和教育课题以支持双语方案
Training of policemen and court officials should be carried out regarding this issue and policewomen and female court officials should be recruited and trained.
在这方面应当训练警察和法庭官员,并应招聘和训练女警和法庭的女性官员
Little has been done in training activities to raise the gender awareness of instructors, trainees and participants. Most gender awareness activities have been carried out as part of the Dual Job Training scheme.
培训活动 培养男女教员 男女学徒工 方面开展的工作很少 大部分都作为组成部分安排在双重职业培训的方案中
The International Maritime Organization (IMO) carried out gender sensitization campaigns with the Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport the Nautical Training School of Cape Verde the Marine Training School of Malawi and the Maritime Training College of Veracruz, Mexico.
国际海事组织 海事组织 与阿拉伯科学 技术和海洋运输学院 佛得角航空培训学校 马拉维海事学校以及墨西哥维拉客鲁斯海事学院一起开展了提高对社会性别问题的认识运动
61. In the area of capacity building, a number of training programmes for law enforcement personnel have been carried out in different parts of the world. Some of the programmes have been carried out at the bilateral level by parties to the international drug control conventions, but most of them have been carried out with the assistance of UNDCP and some Governments.
61. 在能力建设方面 在世界不同地区开展了一系列执法人员培训方案 有些是国际药物管制公约缔约国开展的双边活动 但大部分培训方案是在禁毒署和一些国家政府的援助下举办的

 

Related searches : Carried Out - Carried Out Manually - Carried Out Before - Carried Out Tasks - Carried Out Safely - Carried Out Successfully - Investment Carried Out - Investigations Carried Out - Communication Carried Out - Who Carried Out - Review Carried Out - Carried Out Over - Carried Out Domestically - Changes Carried Out