Translation of "carried out over" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
over operations carried out by intermediaries in international trade of psychotropic substances | LAU贸易中间人经营活动的有效管制的措施 LAu LG15 . |
psychotropic substances and to establish effective control over operations carried out by | 1996 30 制止转移精神药物和建立对精 |
Over the past three years, we have launched and carried out a large number of reform projects. | 在过去三年中 我们开始和执行了大量改革项目 |
Regular review will be carried out in order to reconcile the two records and avoid over certification. | 将进行定期审查以校对这两个记录和避免核验超过的情况 |
I am pleased that many of the Committee s projects have been carried out over the reporting period. | 我高兴地注意到,委员会所倡议的许多计划,在本报告所述期间内都已落实 |
The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials. | 办公室已对实地进行了50多次访问 收集了11 000多份文件 与60多人进行了面谈 收集了文件 录像 照片和其他材料 |
Sentence carried out. | 谈话结束 |
17. During 1997 1998, some 45 technical cooperation projects were carried out by UNHCHR in over 25 States. | 17. 在1997 1998年期间,人权专员办事处在25个以上的国家开展了大约45个技术合作项目 |
The Mission examined, analysed and carried out tests at the scene of the explosion over a seven day period. | 27. 调查团在7天中 对爆炸现场进行了检查和分析 并进行了检测 |
In 2002, 8.5 million screening tests were carried out, a figure which increased to over 8.6 million in 2003. | 591. 2002年 进行了850万次检测 这一数字2003年上升到860多万次 |
Hungary reported on research and systematic observation carried out over many years in the climatic, meteorological and ecological areas. | 匈牙利报道了多年来在气候 气象和生态方面所进行的研究和有系统的观察 |
You'll be carried out. | 我会让你横着出去 |
This builds on activities carried out over many years, and the team in particular noted the efforts to utilize renewables. | 这是由多年来所实施的各项活动形式的 小组尤其注意到 为利用可再生能源所作的努力 |
We carried out that plan. | 我們實行了那個計劃 |
The plan was carried out. | 计划被执行了 |
Training activities carried out nationwide | 流动培训 1990年 |
Only necessary work carried out. | 仅进行必要工作 |
Training has been carried out. | 还为此进行了培训 |
To be carried out immediately. | 立即执行 |
He carried out the contract | 他已经完成了合约 |
The preparation of such materials cannot be improvized, but must be carried out by multidisciplinary teams over a period of years. | 不能敷衍了事地编写这类教材 必须由跨学科小组经过多年时间开展这项工作 |
Work was carried out on establishing a master database on private donations, which have grown exponentially over the past four years. | 关于建立一个私人捐助总数据库的工作已在进行 私人捐助在过去四年象指数那样成长 |
Guided by that perspective, UNU academic work over the last six years has been carried out in five specific programme areas | 以此为指导,联合国大学过去六年内的学术工作分下列五个具体方案领域执行 |
Programmed (including carried over and added by legislation) | 已列入方案(包括结转和 |
My husband, he carried me over the threshold. | 我丈夫 他抱着我进门的 |
1. Activities carried out in 1995 | 1. 1995年开展的活动 |
Three main functions are carried out | 主要履行三方面的职能 |
I. ACTIVITIES CARRIED OUT IN 1995 | 1 一 1995年开展的活动 |
II. ACTIVITIES CARRIED OUT IN 1996 | 二 在1996年开展的活动 |
1. Activities carried out in 1997 | 1. 1997年进行的活动 |
I. ACTIVITIES CARRIED OUT IN 1997 | 一 1997年开展的活动 |
1. Activities carried out in 1998 | 1. 1998年开展的活动 |
I want this carried out correctly. | 我要你正确地处理这件事 |
The other priorities, such as approximation of legislation, were carried out and are still carried out within national programmes. | 其它一些优先事项 诸如对立法的大体了解 亦在各项全国性的方案中得到了落实或正在实施之中 |
People's cross border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies. | 人民的越界行动是由移民机构管制而对货物运输的管制则是由海关服务机构进行 |
After taking over Kabul, the Taliban reportedly carried out house searches looking for weapons, audio and video cassettes, televisions and sound equipment. | 62. 据报告 塔利班攻占了喀布尔之后 就挨家挨户地搜缴武器 录音和录像盒带 电视机和音响设备 |
42. Two complementary actions should be carried out immediately, on the understanding that they are to be pursued over the medium term. | 42. 应立即开展两项辅助行动,并了解到将在中期时间内执行这些行动 |
The fight against this scourge must therefore be strengthened and carried out over the long term, but within the framework of international law. | 因此 打击恐怖主义祸害的斗争必须加强 并长期进行 但是必须在国际法框架内 |
At 1115 hours Israeli military aircraft made medium altitude overflights of Nabatiyah and carried out mock attacks over the Iqlim al Tuffah area. | 11쪱15럖틔즫쇐뻼폃량믺틔훐뗈룟뛈량풽 Nabatiyah 늢뛔Iqlim al Tuffah 뗘쟸뷸탐쒣쓢릥믷ꆣ |
Four experiments were carried out in 1994. | 1994年进行了四次试验 |
The activities carried out include the following. | 所开展的活动包括以下各项 |
Reportedly none has ever been carried out. | 据报告 还没有执行过任何死刑 |
Other activities carried out in various regions | 在各地区进行的其它行动 |
Training activities carried out nationwide, by region | 分列的全国开展的培训活动 |
A toxicology test was also carried out. | 并进行了中毒试验 |
Related searches : Carried Over - Carried Out - Carried Over From - Was Carried Over - Amount Carried Over - Are Carried Over - Is Carried Over - Carried Out Manually - Carried Out Before - Carried Out Tasks - Carried Out Safely - Carried Out Successfully - Carried Out Training - Investment Carried Out