Translation of "amount carried over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :

Amount carried over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Programmed (including carried over and added by legislation)
已列入方案(包括结转和
My husband, he carried me over the threshold.
我丈夫 他抱着我进门的
The total amount thus appropriated was slightly over 3 million.
由此而没收的财产总数略超过300万美元
tCERs may not be carried over to a subsequent commitment period.
tCER不得转入以后的承诺期
lCERs may not be carried over to a subsequent commitment period.
lCER不得转入以后的承诺期
Any contribution made later is carried over to the following year.
5月以后收到的捐款一律记入下一年度
And it's carried in a box with a canvas shroud over it.
它被装在盒子里 上面盖着帆布
over operations carried out by intermediaries in international trade of psychotropic substances
LAU贸易中间人经营活动的有效管制的措施 LAu LG15 .
psychotropic substances and to establish effective control over operations carried out by
1996 30 制止转移精神药物和建立对精
Most of these proposals will be carried over into 1998 and 1999.
那些建议中的大部分将跨入1998和1999年执行
According to our projections, funds carried over into next year will be minimal.
按照我们的预测 结转入下一年度的经费极少
Any contribution made later than March is carried over to the following year.
3月以后的任何捐款将转至下一年度
The Administration stated that the entire amount was paid in one lump sum to utilize the unliquidated obligations created in the biennium 1992 1993, which could be carried over to only the first year of the next biennium.
85. 行政当局指出,一次付清整笔款项是为了要利用19921993两年期出现的未清偿债务,这笔债务只能结转到下一个两年期的头一年
(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves.
11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额
This exceeds the amount outstanding at 30 September 2004 by over 14 million.
这一数额比2004年9月30日的未缴款额超出14百万美元以上
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
有 虔誠 的 人 把 司提反 埋葬 了 為 他 捶胸 大哭
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
有 虔 誠 的 人 把 司 提 反 埋 葬 了 為 他 捶 胸 大 哭
And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount.
这个的实验过程中 星体都运行了相当惊人的距离
That would amount to a global market for satellite communications of over 600 billion.
这样 全球卫星通信市场的总额便将超出6,000亿美元
The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials.
办公室已对实地进行了50多次访问 收集了11 000多份文件 与60多人进行了面谈 收集了文件 录像 照片和其他材料
Like the time you carried on in St. Daniels over that charming young governor's aide.
像那次你在圣丹尼尔的时候 你嫉妒那个 迷人又年轻的官员一样
A considerable amount of research has been carried out through a comprehensive programme specifically devoted to climate change between 1990 and 1996.
通过一项专门针对1990 1996年期间气候变化的综合方案已进行了相当大的研究
Total funding for childcare over the 2000 2009 period would amount to 725 million euros.
2000至2009年期间用于儿童保育方面的资金总额将达到7.25亿欧元
The revised amount requested represented a 35.7 per cent increase over the sum already appropriated.
请求的订正数额,比已授权核准的数额增加35.7
Therefore, the approved budget for organizing this meeting in 1995 has been carried over to 1996.
因此已将1995年组织召开此次会议的核定预算转入1996年
Select if you want a card to turn over automatically after the given amount of time
如果您想要在给定时间后自动翻过答题卡 请选择此项
UNDP resources will amount to about US 2.5 million over the three year period 1998 2000.
在1998 2000年三年期内开发计划署资金为250万美元
Furthermore indications of the amount of funds available raises concern over potential underfunding of the initiative.
此外,表明现有资金数额令人对该倡议提供的资金可能不足一事感到关心
This amount is not sufficient for new activities in 1999 to be carried out by the Secretariat or upon recommendation of the Advisory Group.
要为秘书处或根据咨询小组的建议拟于1999年开展的新活动提供经费,这一数额是不够的
Over the past three years, we have launched and carried out a large number of reform projects.
在过去三年中 我们开始和执行了大改革项目
Regular review will be carried out in order to reconcile the two records and avoid over certification.
将进行定期审查以校对这两个记录和避免核验超过的情况
I am pleased that many of the Committee s projects have been carried out over the reporting period.
我高兴地注意到,委员会所倡议的许多计划,在本报告所述期间内都已落实
The base amount, that is an amount constituting the basis of recently conducted indexation, is equal to the average wage in the country during the quarter preceding the quarter in which the latest pensions indexation was carried out.
基本数额是目前实施的指数化基数的数额 相当于执行养恤金指数化最近一季度的前一季度的全国平均工资
The total amount of remittances flows around the world has been increasing steadily over the past decades.
过去数十年当中 全世界流动的汇款总额日益稳定增加
The amount by which the limit was exceeded in these eight cases averaged over 19,000 per retiree.
这八名退休人员超额领取的薪给平均每人超过19000美元
In addition, 458 outputs carried over from the previous biennium were also due for implementation in 1996 1997.
458项从前两年期结转的产出也应于1996 1997年加以执行
17. During 1997 1998, some 45 technical cooperation projects were carried out by UNHCHR in over 25 States.
17. 在1997 1998年期间,人权专员办事处在25个以上的国家开展了大约45个技术合作项目
The amount would also be capitalized and amortized to the income statement over the life of the activity.
这一数额应当在采掘活动全部过程的收入表中计算现值和加以摊销
Contributions which cannot be recorded before the session of the Board will be carried over to the following year.
无法在董事会会议之前登记的捐款将转到下一年
The Mission examined, analysed and carried out tests at the scene of the explosion over a seven day period.
27. 调查团在7天中 对爆炸现场进行了检查和分析 并进行了检测
In 2002, 8.5 million screening tests were carried out, a figure which increased to over 8.6 million in 2003.
591. 2002年 进行了850万次检测 这一数字2003年上升到860多万次
Hungary reported on research and systematic observation carried out over many years in the climatic, meteorological and ecological areas.
匈牙利报道了多年来在气候 气象和生态方面所进行的研究和有系统的观察
At the end of a budget period applicable to a Party, any amount by which the Party apos s emissions of tonnes of carbon equivalent is under its emissions budget for that period may be carried over and added to its emissions budget for the next budget period.
119.4 在适用于缔约方的某一预算期终止时 在该时期内缔约方排放吨碳当中低于排放预算的任何数差可结转并入下一预算期的排放预算
On inquiry, the Advisory Committee was informed that, due to the fact that the current biennium was almost half over, it was unlikely that the total appropriated amount of 13,065,000 would be expended during the current biennium and would need to be carried forward to the next one.
咨询委员会查询后获悉 由于现两年期已差不多过去了一半,13 065 000美元拨款总额不太可能在现两年期支用 需要结转到下个两年期
Over 10 years, that financing will amount to approximately 17 billion, in a clear plan for South South cooperation.
十年后 在南南合作的明确计划内的筹资将达约170亿美元

 

Related searches : Carried Over - Amount Over - Carried Out Over - Carried Over From - Was Carried Over - Are Carried Over - Is Carried Over - Losses Carried - Carried Between - Carried Around - Expenses Carried - Carried Put - Inventory Carried