Translation of "carry effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | 然后我说道 坚持 坚持 坚持 |
| Members undertake to accept and carry out the decisions of the Council under the provisions of this Agreement and shall refrain from implementing measures that would have the effect of limiting or running counter to them. | 义务的解除 |
| Members undertake to accept and carry out the decisions of the Council under the provisions of this Agreement and shall refrain from implementing measures that would have the effect of limiting or running counter to them. | 2. 各成员承诺接受并执行理事会根据本协定的条款作出的决定 并应避免执行具有限制或违反这些决定的作用的措施 |
| Members undertake to accept and carry out the decisions of the Council under the provisions of this Agreement and shall refrain from implementing measures which would have the effect of limiting or running counter to them. | 2. 各成员承诺接受并执行理事会根据本协定的条款作出的决定 并应避免执行具有限制或违反这些决定的作用的措施 |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | 既要带着瓶子 有要带注射器 |
| If, for example, an organization signed the convention but failed to take steps to carry it into effect, should members of the international community look to the organization or to its member States when seeking performance of obligations under the convention? | 例如 如果组织签署了公约但没有采取措施使其生效 国际社会成员在寻求公约规定的义务得到履行时 是应该找该组织还是找其成员国呢 |
| So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果 |
| (2) to carry guns in areas or places where it is forbidden to carry guns | 二 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 的 |
| Substitution effect | 1. 替代效应 |
| Does Amazon carry it? | 亚马逊上有么 |
| Cause and effect. | 講到因果關係 |
| Effect of declaration | 声明的生效 |
| The Snowden Effect | 斯诺登效应 |
| The Lucifer Effect | 路西法效应 |
| The Obama Effect | 奥巴马效应 |
| The Tsunami Effect | 海啸的影响 |
| Entry into effect | 生 效 |
| (2) They shall not carry guns in areas or places where it is prohibited to carry guns and | 二 不得 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 |
| And an unwillingness to trade away export led growth is having the same effect on the East s surplus countries (especially China). As a result, emerging countries, according to the IMF, have been pressed to carry a disproportionate burden of demand rebalancing since the crisis. | 依然问题重重的金融系统和大规模财政赤字导致以美国为首的西方逆差国家无力扩大国内需求 另一方面中国为代表的东方顺差国家又不愿放弃以出口为导向的增长模式 也使其国内需求萎靡不振 结果就如国际货币基金组织所言 新兴国家自危机发生以来就被迫承担了 一个 与自身经济占全球比重 不成比例的需求再平衡责任 |
| Bolivia does not possess nuclear, chemical or biological weapons, ballistic missiles or any other type of missile designed to carry weapons of mass destruction, nor has it received reports or information to the effect that weapons of mass destruction have been produced in the country. | 玻利维亚不拥有核生化武器 弹道导弹或任何其他运载大规模毁灭性武器的导弹 也未收到任何显示本国制造过大规模毁灭性武器的报告或情报 |
| Against this background they expressed their interest in supporting the OAS mission to enable it to carry out its mandate in full and they invited the countries members of the Ibero American Conference, as appropriate, to study ways of giving effect to such support. | 为此 他们表示愿意支持该支助团 以使它能够充分履行其任务 并适当时请伊美会议会员国探究提供支持的方式 |
| Sanctions Failure on the part of executives of the enterprises concerned to establish a protection plan or carry out the work called for, within the time limit set in a formal notice issued to that effect, is punishable by a fine of 150,000 euros. | 处罚 上述企业主管如未在催促令规定的期限内制订保护计划或完成规定工作的 应处15万欧元罚金 |
| Let's carry on the discussion. | 讓我們進行討論 |
| We carry that in us. | 我们将宇宙带到我们身边 |
| That's the Lucifer effect. | 这就是路西法效应 |
| Effect of this chapter | 本章的效力 |
| As Theodore Roosevelt once said, negotiations may go better when you talk softly but carry a big stick. At the same time, however, Iran knows how costly it would be for the Americans (and perhaps the Israelis) to use force, which reduces the effect of the threat. | 布什政府官员说 不排除任何手段 他们这是在警告伊朗人 军事力量的使用并非不可能 不过他们又补充说现在主要在考虑外交手段 这倒比较容易让人相信 正如西奥多 罗斯福说的 一边举着大棒 一边温柔地劝诱 这样谈判的效果可能更好 不过同时 伊朗知道美国人 或许还有以色列人 诉诸武力的代价有多么巨大 从而降低了威胁的效果 |
| They each carry two scientific payloads. | 它们各自携带两个科学有效载荷 |
| There's a little carry over baking. | 还有些后续工作要搞定 |
| Would you carry my luggage upstairs? | 你可以把我的行李拿到樓上嗎? |
| Radio could carry sound without wires. | 无线电波不需电线就能携带声音 |
| They could carry on without us. | 没有我们 它们照样生存 |
| Sorry, I hate to carry on... | 不好意思 我也不想再继续说了 |
| I'll carry this suitcase for you. | 我會幫你提這個手提箱 |
| Did you carry out your plan? | 你执行你的计划了吗 |
| I made him carry the suitcase. | 我要他提行李箱 |
| Carry the injured to the hospital. | 把伤者送到医院 |
| Soldiers must carry out their orders. | 軍人必須履行他們的命令 |
| which carry clouds laden with water, | 载重者 |
| which carry clouds laden with water, | 載重者 |
| carry out their duty of zakat, | 他们是完纳天课的 |
| carry out their duty of zakat, | 他們是完納天課的 |
| And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage. | 然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的 |
| Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
| Effect in domestic territorial units | 对本国领土单位的效力 |
Related searches : Carry Over Effect - Carry Into Effect - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry