Translation of "carry out work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work. | 当人们基本上要去别的地方工作 并开展工作 |
| One P 3 to carry out research and review the work of external consultants | 一个P 3 开展研究并审查外部顾问的工作 |
| You can count on my delegation's firm support as you carry out your work. | 你可以指望我国代表团坚定地支持你完成工作 |
| But that depends on UNIDIR receiving sufficient resources to successfully carry out that work. | 但这取决于裁研所能否获得足够资源来成功开展工作 |
| They carry out their work not only with pride but also with great humility. | 他们进行其工作时的态度不仅是自豪的 而且是非常谦恭的 |
| However, it provides us with guidelines that will enable us to carry out our work. | 然而 它为我们得以开展工作提供了指导方针 |
| Such envoys work with member countries to carry out dialogue and prevent conflicts before they occur. | 这些特使与成员国合作 促进对话 以在冲突爆发前预防冲突 |
| You can rest assured, Sir, of my delegation's full support and assistance as you carry out your important work. | 主席先生 你可以放心 我国代表团将充分支持和协助你履行你的重要职责 |
| (b) If the recommended implementation option is acceptable to the Subcommittee, prepare a new work plan to carry it out | (b) 如果建议的备选实施方案可以为小组委员会所接受 编写一份新的工作计划加以执行 |
| The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office. | 新闻部将与千年发展目标运动办公室密切联系 进行评议工作 |
| I have decided to carry on the work. | 我决定继续工作 |
| We urge the Commission to carry out its work in strict adherence to its mandates and procedures, which are set out in the relevant provisions of the 1982 Convention. | 我们敦促该委员会严格遵照 1982年公约 有关规定所定项目和程序开展工作 |
| UN Habitat launched an aggressive campaign to solidify its financial base to carry out and improve the delivery of its approved work programme. | 12. 人居署发起了一场强劲的运动 以加强其财政基础 从而开展和改善核定的工作方案的执行 |
| In this context, she stressed that UNCTAD should carry out work on this matter to lead to a better understanding of the phenomenon. | 她强调 贸发会议应该研究这一问题 以使人们更加了解这一现象 |
| Did you carry out your plan? | 你执行你的计划了吗 |
| Soldiers must carry out their orders. | 軍人必須履行他們的命令 |
| carry out their duty of zakat, | 他们是完纳天课的 |
| carry out their duty of zakat, | 他們是完納天課的 |
| Although insecurity remains a constraint, I have consistently sought ways to work within the prevailing circumstances in order to carry out United Nations activities. | 尽管不安全的局势仍是一个制约因素 但我始终设法在现有的情况下开展联合国的各项活动 |
| However, I remain confident that, together, we will be able to overcome the existing problems so that the Commission can carry out its work. | 但是我依然相信 只要我们共同努力 定能克服现在存在的问题 完成委员会工作 |
| National Health Commission and the State Administration of Traditional Chinese Medicine will timely carry out supervision on the supervision and inspection work of some provinces. | 国家卫生计生委 国家中医药管理局将适时组织对部分省份专项监督检查工作开展情况进行督查 |
| Those efforts have only recently begun to bear fruit after delays which had an impact on the Commission's ability to effectively carry out its work. | 这些努力最近才开始取得成果 此前曾耽搁多时 对委员会有效执行任务的能力产生了影响 |
| The fact that special purpose contributions to the Foundation remained higher made it difficult for UN Habitat to plan and carry out its work programme. | 向基金会提供的特殊用途捐款居高不下 这使得人居署难以规划和实施其工作方案 |
| Let us carry forth its message during our continued work. | 让我们在持续进行的工作中发扬这一信息 |
| We must carry out the plan at once. | 我們必須馬上實行這個計畫 |
| I am determined to carry out this plan. | 我決心要推行這個計劃 |
| Indeed the disbelievers carry out their evil schemes. | 他们必定要用计谋 |
| Indeed the disbelievers carry out their evil schemes. | 他們必定要用計謀 |
| UNDOF continued to carry out operational mine clearance. | 观察员部队继续开展实地排雷工作 |
| MOWE continues to carry out training for media personnel to enhance their understanding and ability to reflect and promote gender equality and justice in their work. | 妇女权力部继续培训媒体从业人员以增强他们在其工作中报道和宣传两性平等及公正的理解和能力 |
| The report should suggest specific and general examples of joint interactive projects, both to illustrate synergies, and to carry out work effectively within the respective conventions. | 20. 报告应当提出联合互动项目的具体和一般的案例 这既是为了阐明协同问题 也是为了在相关各公约范围内有效地开展工作 |
| The Division has since established a technical assistance and coordination unit to carry out the coordination work in a systematic way, in line with the guidelines. | 该司后来设立一个技术援助与协调股 以根据各项准则 系统地开展协调工作 |
| Whether you work it out and complete cycles of reflection, using knowledge you got and by perseverance to create a list of possible solutions or to find a way to carry out things. | 你有冇去行埋去 同埋你有冇捉緊你得到嘅資訊 反思 反思 再反思 |
| The Vietnam Women's Union has received continued attention and assistance from the State to carry out effectively campaigns and major work programmes for the advancement of women. | 越南不断关注和协助国内妇女联合会为提高妇女地位开展的有效活动和实施的主要工作计划 |
| Do you want to carry out a suicide attack? | 你会执行自杀式袭击任务吗 |
| This plan will be very expensive to carry out. | 这计划执行起来花销会很大 |
| neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work but make the Sabbath day, as I commanded your fathers. | 也 不 要 在 安息日 從家 中 擔出擔子 去 無論何 工 都 不 可作 只要 以 安息日 為 聖日 正如 我 所 吩咐 你 們 列祖 的 |
| neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work but make the Sabbath day, as I commanded your fathers. | 也 不 要 在 安 息 日 從 家 中 擔 出 擔 子 去 無 論 何 工 都 不 可 作 只 要 以 安 息 日 為 聖 日 正 如 我 所 吩 咐 你 們 列 祖 的 |
| That is no mere formulaic statement we need to give the Special Envoy the necessary time to carry out this work without being locked into an artificial timetable. | 这样说并不仅仅是走形式 我们必须让特使有必要的时间 使他能够不受人为时间表的限制 开展工作 |
| The representative of Ethiopia said that the proposed work programme made it clear that what was required was the availability of resources to carry out all the activities. | 14. 埃塞俄比亚代表说 拟议的工作方案清楚地表明需要有资金开展各种活动 |
| Please carry them out in light of your actual situation. | 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 风险 管理 实现 有效 的 内部 控制 我 会 制定 了 保险 公司 合规 管理 指引 现 印发 给 你们 请 结合 自身 实际 认真 贯彻 落实 |
| SOC Would you like to carry out a suicide attack? | Chinoy 你会执行自杀式袭击吗 |
| Whatever results may follow, I will carry out my plan. | 無論結果會是怎樣 我也不會改變我的計劃 |
| These child soldiers must carry out all types of tasks. | 这些童兵必须从事各类任务 |
| The Secretariat should carry out an analysis on that topic. | 秘书处应分析这一问题 |
Related searches : Carry Work - Carry Out - Carry-out - Carry On Work - Carry Out Himself - Carry Out Proceedings - Carry Out Purchase - Carry Out Reforms - Let Carry Out - Carry Out Mandate - Carry Out Jointly - Carry Out Requirements - Carry This Out - Carry Out Workshop