Translation of "case was closed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So case closed, right? | 官司完了 |
| She got diabetes. Case closed. | 所以患上糖尿病 完 |
| The case was closed, however, on 3 May 2004, because no order for his detention existed. | 然而 因为没有关押他的命令 所以案件于2004年5月3日了结 |
| In a communication dated 22 February 1995, he was notified that it was not possible to proceed with the citizenship case of a deceased person and that the case was regarded as closed. | 在1995年2月22日的一封信件中他被告知 由于当事人已经去世 无法继续审议 因此这一案件已经结束 |
| Case closed, according to some advocates of pricey investments. | 在一些高价投资的鼓吹者们看来 这就是盖棺定论了 |
| In the Seromba case, the Prosecution has closed its case after twenty five trial days. | 需要至多三十五天的时间供答辩方提出证据和论点并听取最后陈述 |
| In the Government case, involving four accused, the Prosecution has closed its case after 178 trial days. | 24. 关于涉及四名被告人的政府案 审判历时178天 控方已结束提出证据和论点的程序 |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | 这个过程是在一个人数有限的小组中关门进行的 |
| In the Military I trial, the Prosecution closed its case after 202 trial days. | 23. 在军事案一中 控方在审判进行了202天后结束其提出证据和论点的程序 |
| The Prosecution closed its case in September 2004 after having called eighty two witnesses, and the Defence case started in April 2005. | 检方传唤了八十二名证人作证后于2004年9月结束了控诉程序 辩护方于2005年4月展开答辩程序 |
| The Seromba trial started on 20 September 2004 and the Prosecution has closed its case. | Seromba案的审判于2004年9月20日开始 检方已结束其程序 |
| In the Butare trial, the Prosecution has closed its case after 212 days of trial. | 在Butare案中 控方在审判进行了212天后结束其提出证据和论点的程序 |
| In the Butare trial, the Prosecution has closed its case after 212 days of trial. | 在Butare案中 在审判进行了212天后控方结束了提出证据和论点的程序 |
| Recommendation 3 of report A 59 396 should therefore be withdrawn and the case should be closed. | 从而应将A 59 396号报告的建议3撤回 并就此结案 |
| The prosecution closed its case on 14 October 2004, having presented 82 witnesses over 202 trial days. | 检察官于2004年10月14日结束陈述案情 在202个审判日中传唤了82名证人 |
| The prosecution called 16 witnesses over 29 trial days and closed its case on 10 November 2004. | 检方在29个审判日传唤了16名证人 于2004年11月10日结束案情陈述 |
| The prosecution closed its case on 4 November 2004 after 58 witnesses testified over 212 trial days. | 58名证人作证212个审判日后 检方于2004年11月4日结束陈述 |
| And the orthopedic center was closed. | 矫形中心被关闭了 |
| Hence the same matter was brought before another international body, which, contrary to the author's assertions, did examine it and closed the case, no human rights having been violated. | 因此 同一事务已提交其他国际机构 而且与申诉人的宣称相反 案情得到了审查 并结案认为不存在侵犯人权的情况 |
| The prosecution closed its case on 25 January 2005 after 15 witnesses had testified over 25 trial days. | 15名证人在25个审判日作证后 检方于2005年1月25日结束陈述案情 |
| Six months later the newspaper was closed. | 六个月后报社被关掉 |
| She told us the road was closed. | 她告訴我們道路被封閉了 |
| The airport in Abidjan was closed down. | 阿比让机场被关闭 |
| In the Seromba trial involving a single accused, the Prosecution has closed its case after twenty five trial days. | 26. 在Seromba案中 控方在审判进行二十五天后结束其提出证据和论点的程序 |
| I couldn't enter because the door was closed. | 我因為門關著進不去 |
| All the foreign exchange bureaus were audited in January 2005 and many of them were closed because of legislative violations, but no case of money laundering or financing of terrorism was registered. | 2005年1月 对所有外汇局进行审计 许多外汇局因违犯法律而遭到关闭 但没有发现任何洗钱或资助恐怖主义案例 |
| (e) To note that the Committee closed the case of two complaints submitted by Member States against the following organizations | (e) 注意到委员会停止审议会员国对于以下两个组织的抗议 |
| The trial in this case, which commenced on 29 March 2004, closed on 20 January 2005, following 34 trial days. | 此案从2004年3月29日开始审理 审判历时34天 于2005年1月20日结案 |
| Over the next few months, newspapers and television stations ran with the story as it snowballed into a national obsession. Alarmed by the public reaction, the Harbin magistrate ordered the case reopened, only to have the suspended sentence confirmed when the case was closed this March. | 在接下来的几个月里 由于报纸和电视台对该事件滚雪球般地报道使其成为一个全国上下共同关注的话题 在公众舆论的压力下 哈尔滨地方法院重新开庭审理了该案 但在今年三月结案时的结论也只是维持缓刑的原判 此时 另一个发生在2003年末的 与BMW相关的事件也在几乎永远退出公众视线之前 再次悄然浮现 |
| The trial in this case, which commenced on 29 March 2004, closed on 20 January 2005 after the presentation of closing arguments. | 此案审判于2004年3月29日开始 在最后辩论后 于2005年1月20日结案 |
| School was closed for the day due to the snow. | 学校因大雪停课一天 |
| The second meeting of the States Parties was declared closed. | 缔约方第二届会议宣布闭幕 |
| So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority. | 于是矫形中心被关闭了 因为人们认为它不是 重中之重 |
| And within two days the bridge was closed to the public. | 两天内桥就对公众关闭了 |
| This children's hospital was closed in 1997 it's located in Newark. | 这间儿童医院在1997年关闭 它位于纽瓦克市 |
| We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. | 我们遭遇过迫害 报社三次被迫关闭 |
| On 23 June 2005, the prosecution in this joint trial of four alleged government ministers closed its case after 57 witnesses had testified over 178 trial days. | 17. 2005年6月23日 在57名证人作证178个审判日后 检方结束在这四名据称政府部长合并审判中的案情陈述 |
| That was an interesting case. | 这是一个有趣的实例 |
| The case was not appealed. | 案件没有上诉 |
| In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed circuit rebreathers. | 1994年 我幸运地有机会用到 这些闭路式换气器的原型 |
| At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family. | 今天午餐時間 我們常去的飯館關門了 因為他們家在辦喪事 |
| In the third mandate, Trial Chamber II has given priority to the completion of the Butare trial, and the Prosecution closed its case after having called fifty nine witnesses. | 第三段任务期间 第二审判分庭对Kajelijeli和Kamuhanda两案作出裁决 其后优先完成Butare案的审判 检方在传唤五十九名证人后结束了控诉程序 |
| In this case it was oilseed. | 那就是油籽 |
| But this was not the case. | 但是事实却不是如此 |
| That was not yet the case. | 但现在的情况并非如此 |
Related searches : Closed Case - Was Closed - Case Is Closed - Was Already Closed - Transaction Was Closed - Contract Was Closed - Complaint Was Closed - Account Was Closed - Survey Was Closed - Deal Was Closed - Case Was Dropped - Case Was Filed - Case Was Made - Case Was Settled