Translation of "case was made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reference was made to the Truman Proclamation in one case considered by the Court, the North Sea Continental Shelf case. | 在法院审查的一个案件 即北海大陆架平台案中提到 杜鲁门宣言 |
| No reference was made to any CISG provision or case law in this section of the decision. | 裁决中的这一部分没有提到 销售公约 任何条款或判例法 |
| Nevertheless, a point was also made that opt out provisions in multilateral treaties were normally applicable in a general way rather than on a case by case basis. | 然而 也有人认为 多边条约中的宣布放弃选择的规定通常都是一般适用的 而不是以个案为基础 |
| In 2002 not so long ago a professor who was then at Columbia University took that case and made it Howard Roizen. | 在2002年 不久前 当时在哥伦比亚大学的一位教授 做这个例子和把它改成霍华德 罗森 |
| Why can't an equivalent case be made for nature? | 同样的思维方式能否被运用到 思考人与自然的关系上 |
| The Committee's decision in that case, given that the complainant had not been expelled, took into account the evidence made available to it up to the time the decision in that case was adopted. | 考虑到该案申诉人尚未被驱逐出境 委员会在决定中考虑到了直到做出决定为止所收到的一切证据 |
| And We made plain the case to him, that the root of them (who did wrong) was to be cut at early morn. | 我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被根除 |
| And We made plain the case to him, that the root of them (who did wrong) was to be cut at early morn. | 我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被根除 |
| In particular, a clarification was requested as to whether such an objection would be general and made at the time of signature or ratification, or on a case by case basis, and whether the declaration could be made after the emergency humanitarian assistance had already been provided. | 尤其是要求澄清这种反对是一般性的 在签字或批准时提出 还是以个案为基础 以及是否可以在紧急人道主义援助提供后宣布这一反对 |
| Some case descriptions made no mention of fines or sanctions. | 某些案例介绍中没有提到罚款或制裁 |
| In the case of adult women, she wondered whether any provision was made for them to continue their education once they had achieved literacy. | 就成年妇女而言 她想知道一旦她们扫盲成功 为了使她们继续受教育 是否做出了规定 |
| That was an interesting case. | 这是一个有趣的实例 |
| The case was not appealed. | 案件没有上诉 |
| Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. | 他特意告诉我 以防我以为是真的蝙蝠侠 在找我 这多少让我心里好受了点 感到 幸好 不是真的蝙蝠侠 |
| The same argument is made to distinguish the current case from the Committee's decision in the case of B.J. v. Denmark.c | 此外 委员会注意到 补救措施必须保证能独立于受到申诉的当局 这对措施的效力是具有根本意义的 |
| In this case it was oilseed. | 那就是油籽 |
| But this was not the case. | 但是事实却不是如此 |
| That was not yet the case. | 但现在的情况并非如此 |
| The case was pending in court. | 案件仍在法院审理中 |
| That was no longer the case. | 不过今时已不同于往日 |
| Indeed, there is a compelling case to be made for Indonesian debt relief in any case, given that much of the debt was incurred in loans to the corrupt Suharto government. Lenders knew, or should have known, that not all of the money was going to help Indonesian development. | 实际上 无论如何印尼债务负担的减免都需要尽早提上议程 因为这么多债务都是腐败的苏哈托政府欠下的 债主们清楚 或是应该清楚并不是所有的钱都会用于印尼的发展 另外 有些债务是在1997 1998年危机中欠下的 而国际货币基金组织的政策又加重了这样的债务负担 |
| The case of Ahmed Shamadle was raised. | 专家提出了Ahmed Shamadle的案例 |
| She reported the case to the police, who refused to investigate the complaint when it was made clear to them that the perpetrators belonged to the Awami League. | 她就此案件报告了警方 当警察搞清楚这些肆虐的罪犯是人民联盟的成员时 警方拒绝调查 |
| Some of the items required are made in Europe, as is the case for the AS2000 auto injector, made in Italy. | 所需的一些物品是欧洲制造 如AS2000自动注射器是意大利制造的 |
| The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense. | 这个案子的法官 法官罗易斯 佛热 Lois Forer 认为条例在这个案子上没有道理 |
| But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there. | 不过认真来说 关于匿名 你刚解释了它的优势 |
| The second case was completely not my fault. | 后者完全不是我的错 |
| The Second Decade was a case in point. | 第二个十年就是一个例子 |
| The dowry law was a case in point. | 嫁妆法就属于这种情况 |
| The prosecution case was completed in July 2005. | 检方于2005年7月完成陈述案情 |
| That was why it was necessary to review each individual case carefully. | 因此最好还是极为认真地研究每一件个案 |
| Lastly, some comments will be made concerning the conduct of Thailand and Cambodia, which was considered by the International Court of Justice in the Temple of Preah Vihar case. | 203. 最后 将评论柬埔寨及泰国的行为 这由国际法院在隆瑞古寺案中加以审查 |
| In my case, the main charge against me was invented I made no homophobic statement. Nor did I did introduce the issue of homosexuality into the debate over my appointment. | 在我的案例中 对我的主要控诉可谓无中生有 我没有发表过任何有关反同性恋的评论 也没有越权将同性恋引入辩论 这都是我的对手做的 我没有引用最招非议的 罪孽 一词 也没有在辩论中将它与同性恋联系在一起 再次申明 那是我的对手做的 |
| In the case of my country, a union made up of more than 100 national races, the weakness of the constitution that was imposed upon us at the time of independence was the main cause of conflict. | 我国是一个由100多个民族组成的联盟 就我国而言 在独立时强加给我们的宪法中所存在的缺陷是冲突的主要原因 |
| One case was the robot you saw there, Autom. | 一种是你看过的机器人 Autom. |
| In my country, that was the case in 1974. | 1974年 在我的国家里 |
| That was not the case in the present dispute. | 本争议不属于这种情况 |
| In another case, the victim was 15 years old. | 另一起案件的受害者年仅15岁 |
| That was the thirteenth case submitted to the Tribunal. | 这是提交法庭的第十三起案件 |
| Before domestic courts, each author's case was presented separately. | 在国内法院 每一提交人的案件是分别提交的 |
| The historical context of that case was as follows. | 以下是该案的历史背景 |
| In any case, the author submits that the procedure by which the author was said to be notified of the forthcoming hearing was improper , as it cannot be ascertained whether an oral or phone call as required by the statute was indeed made. | 提交人声称 无论如何 据称已经将即将审讯一事的通知提交人的程序是 不当的 因为无法确认 是否的确已按法院规约的要求进行了口头或电话通知 |
| The application was entered in the List of cases as Case No. 13 and named the Juno Trader case. | 此项请求被列为案件清单第13号案 并称为 Juno Trader 号案 |
| If so how should we react? Russia s actions have had the reverse effect to what was presumably intended the invasion of Georgia has made a powerful case for further NATO enlargement. | 俄罗斯尤其反对其邻国加入北约 俄罗斯人会问 北约在反对什么 北约的前沿阵地在哪里 我们俄罗斯人真的是他们的敌人吗 如果是 那么我们应该如何反应 而俄罗斯所采取的行动却对其想要达到的目的产生了反效果 而俄罗斯对格鲁吉亚的入侵 更是成为了继续扩展北约的一个强大的理由 |
| The author's procedural conduct also made further review of the case by the Court of Cassation impossible, as that Court would be restricted to a determination of whether it was within the power of the Appeals Court to dismiss the case on the inadmissibility ground advanced. | 提交人在程序方面的行为 也使最高上诉法院无法对本案进行复审 因为该法院仅限于裁定 上诉法院是否有权可根据提出的不予受理的理由驳回该案件 |
Related searches : Was Made - Made His Case - Made Its Case - Made My Case - Made The Case - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made