Translation of "transfer was made" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Made - translation : Transfer - translation : Transfer was made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What made you transfer out then?
那么你为何请调
Additionally, provision was made for the refurbishment of 489 vehicles prior to their transfer to other missions ( 489,000).
此外,开列经费以供整修489 辆车,以便移交给其他特派团(489 000美元)
A second decision was made to transfer unspent income to the reserve account until the appropriate level is reached.
执行局的第二项决定是把未动用的收入拨入储备金帐户,直到达到适当水平为止
It was far off. It was necessary to transfer.
那很远 必须换乘
In order to address both the transfer of title in the receivables and the creation of security rights in receivables, it was agreed that reference should be made in subparagraphs (a) and (b) to the transfer of rights in receivables rather than to the transfer of receivables .
213. 为了既处理应收款所有权的转移问题又处理应收款担保权的确立问题 工作组一致同意在(a)和(b)项中应当提及 quot 应收款权利的转移 quot 而不是 quot 应收款的转移 quot
Transfer of such rights is done through the author's contracts made in writing.
这种权利的转让是通过作者的书面合同进行的
(g) Technology transfer was a two way process.
(g) 技术转让是一个双向过程
I was never able to transfer Carnie before.
我之前也沒用能力把卡尼轉移走
If the transfer was made by electronic methods such as SWIFT, issues related to the use of information technology by money launderers could also be discussed.
如果资金是以SWIFT等电子方法划转的 也可讨论与洗钱者使用的信息技术有关的问题
In relation to the transfer to UNDP of responsibilities related to capacity building, a provision of 2,309,300 was proposed as a contribution to be made to UNDP.
在将与能力建设有关的职责移交给开发计划署这方面,提议拨给开发计划署2 309 300美元
The discussion on technology transfer during CRIC 2 was limited.
17. 审评委第二届会议关于技术转让的讨论有限
I was going to ask for transfer to another area.
申请调职
(a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar.
(a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行
Three Parties (NLD, GBR, USA) noted the contribution made by the GEF to transfer of technology.
三个缔约方(GBR NLD USA)注意到全环基金对技术转让作出捐款
4.6 No transfer between appropriation sections may be made without authorization by the Meeting of States Parties, unless such a transfer is made necessary by exceptional circumstances and is in accordance with criteria agreed upon by the Meeting of States Parties.
4.6 各款批款 非经缔约国会议授权 不得调剂使用 但在特殊情况下确有必要 可依照缔约国会议商定的准则调剂使用
In all cases the transfer was and is linguistic and cultural.
在所有情况中 这种转化以前和现在都是语言和文化上的
The humanitarian transfer from Kyrgyzstan was an example of UNHCR operations.
难民专员办事处采取行动的一个例了就是从吉尔吉斯斯坦人道转移难民
Moreover, the pattern of failed technology transfer projects was world wide.
另外 失败的技术转让形式遍布世界
In addition, foreign investment involving technology transfer was often donor driven.
此外 涉及技术转让的外国投资往往是给惠国驱动的
66. As to paragraph 31, it was suggested that reference should be made to the need expressly to allow the transfer of foreign exchange in order to repay loans.
66. 关于第31段 有人建议提出必须明确允许转让外汇用以偿还贷款
transfer encoding is transfer encoding.
charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP.
And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
此项设想在于 它将能够把电力 输送到世界上任何一个角落
There was no transfer of resources from developed to the developing countries.
全球化加剧了资金流向发展中国家时的动荡 拉大了国家间和国家内相互间收入上的差距 明显损害了许多部门的人的福利 这就消极地影响了这些国家的稳定以及对世界和平和发展做出贡献的能力
Excluding these reserve changes, the net financial transfer from abroad was positive.
如果不将这种储备的变化情况考虑在内,来自国外的资金净转移是正向的
Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer to the United Nations Geneva General Fund
15. 向基金捐款可通过银行转账至 United Nations Geneva General Fund
The solution was to ensure that such transfer had been effectively made by the developed countries to the developing countries in accordance with articles 16, 17 and 18 of the Convention.
解决的办法是要保证发达国家按照 公约 第16 17 18诸条款 讲究实效地向发展中国家进行这类转让
A study on home country measures and transfer of technology was also produced.
另外还编写了一份关于母国措施和技术转让的研究报告
Very little information was provided on transfer of technology by the private sector.
55. 缔约方很少提供关于私营部门转让技术的资料
Consequently, the Committee on Transfer of Technology was suspended and a new Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer was created, which completed its work in March 1994.
因此 技术转让委员会暂停工作 成立了一个投资和技术转让相互关系特别工作组 它于1994年3月完成了工作
15.8 States shall not recognize as valid any housing, land and or property transaction, including any transfer that was made under duress, or which was otherwise coerced or forced, either directly or indirectly, or which was carried out contrary to international human rights standards.
15.8 各国不得承认在压力下 或直接或间接在其他方式的强制或强迫下 或违反国际人权标准进行的任何住房 土地或财产交易 包括任何转让的有效性
Efforts are made to privatize the housing sector by the transfer of responsibilities to private firms and the cooperative sector.
正通过把责任转交给私人公司和合作社的方式使住房业私有化
Transfer
传输
Transfer
转账
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
萬物 是 藉著 他 造 的 凡 被 造 的 沒有 一 樣 不 是 藉著 他 造的
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
萬 物 是 藉 著 他 造 的 凡 被 造 的 沒 有 一 樣 不 是 藉 著 他 造 的
For decentralization to improve living conditions of local citizens, local authorities required proper and adequate financial support, ensuring that power transfer was commensurate with the transfer of funds.
为了要使权力下放能够改善地方公民的生活条件 地方当局需要适当和充足的财力支持 以确保权力的移交能同资金的转让相匹配
A newly established State Ceremonial Unit made its first public appearance at the SFOR EUFOR transfer of authority on 2 December.
新成立的国家仪仗队在12月2日稳定部队与欧洲联盟部队权力交接仪式上首次露面
Disaggregated data from the Ministry for Social Development income transfer programs, by administrative region, demonstrate the investments made by the Government.
按行政区域分列的社会发展部各收入转移方案的分类数据表明了政府的投资情况
Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations.
9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式
The transfer of technology was an important factor in reinforcing productive and human resources capacity.
技术转让是增强生产和人力资源能力的重要因素
Now we can get rid of him. Your transfer is what I was looking for.
现在我们能摆脱他了 你的调任刚好是我所需要的
On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer.
同一天 他被送回监狱 而且在转押的途中 他遭到狱警的多次殴打
2.3 During the transfer to Huacho, the truck in which Ana Celis Laureano was transported was involved in an accident.
2.3 在向瓦乔转移途中,Ana Celis Laureano所乘的卡车发生事故
Bluetooth Transfer
蓝牙传输
Transfer encodings
桶跡 3. Transfer encodings

 

Related searches : Was Made - Made The Transfer - Made A Transfer - Contact Was Made - Was Made With - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made - Policy Was Made - Was Made Absolute - Was Made According